What is the translation of " РЯД ВАРІАНТІВ " in English?

• a number of options
• a range of options
• number of choices

Examples of using Ряд варіантів in Ukrainian and their translations into English

Казино пропонує ряд варіантів оплати.
The casino offers a number of payment options.

Ваша місцева аптека повинна мати ряд варіантів.
Your local feed store should have plenty of choices.

Українці зазвичай використовують ряд варіантів, як в Польщі знайти роботу:.
Ukrainians usually use a number of options, like finding a job in Poland:.

Ваша місцева аптека повинна мати ряд варіантів.
Your local pharmacy likely has several options available.

Доступний ряд варіантів для студента, який пильно стежить за тим, щоб знайти потрібний варіант..
A range of options is available to the student who looks closely to find the right fit.

Якщо ви боретеся з боргом, існує цілий ряд варіантів.
If you are struggling with debt, you have many options.

В даний час розроблений ряд варіантів промислового методу отримання альгінової кислоти та її препаратів.
Currently, a number of options for industrial production method of alginic acid and its preparations.

Ідеально підходить для різноманітних житлових та комерційних приміщень. Є ряд варіантів.
Ideal for a great variety of residential and commercial settings there are a number of choices.

Це був перший крок у цьому процесі, але ми продовжуємо дивитись на ряд варіантів",- підкреслила вона.
That was the first step in this process, but we're continuing to look at a number of options,” she said.

Існує рясний ряд варіантів кар'єри для випускників, які пройшли навчання з теорії комунікації.
There is an ample number of career options for graduates trained in the theory of communication.

Флорида жителів, що за наймом і шукає медичного страхування мають ряд варіантів, доступних для них.
Florida residents who are self-employed and looking for health insurance have a number of options available to them.

На факультеті кар'єри є ряд варіантів, доступних для студентів, які заробляють магістра в галузі культурології.
On the career front, there are a number of options available for students who earn an MA in Cultural Studies.

Флорида жителів, що за наймом і шукає медичного страхування мають ряд варіантів, доступних для них.
Florida locals that are self used and looking for medical insurance have a variety of options readily available to them.

Він пропонує ряд варіантів цін, які дозволяють, що дає можливість для 24option пропонують майже ідеальний виплати.
It offers a number of pricing options that enable that makes it possible for 24Option to offer almost perfect payouts.

Курси в значній мірі спрямовані на біомедичні предмети, і існує ряд варіантів для спеціалізації вашого ступеня.[-].
The courses are heavily weighted toward biomedical subjects, and there are a number of options to specialize your degree.-.

Механічні корпуси Yotch використовуються в різноманітних житлових та комерційних приміщеннях, і є ряд варіантів.
Yotch mechanical housings are used in a great variety of residential and commercial settings and there are a number of choices.

Крім того, студенти мають можливість вивчити ряд варіантів, що охоплюють управління проектами та програмами, державну політику та політику розвитку…[-].
Additionally, students have the opportunity to study a range of options covering project and programme management, public policy, and development policy…[-].

Незалежно від того, чи зацікавлений ви в досягненні ступеня у фізичній школі чи в Інтернеті, має бути доступний ряд варіантів.
Whether you are interested in completing your degree at a physical school or online, there should be a number of choices available.

DCCC з гордістю пропонує ряд варіантів житла для студентів, включаючи допомогу координатора житлового, який працює в офісі International Student Services.
DCCC is proud to offer a number of housing options to students including the assistance of the Housing Coordinator who works in the International Student Services office.

Всі наші курси мають таку ж високу якість навчання і підтримки, і є ряд варіантів для вас, щоб дослідити, від коротких курсів через градусів майстрів програм.
All of our courses feature the same high-quality teaching and support and there is a range of options for you to explore, from short courses through degrees to masters programmes.

Існує ряд варіантів природного лікування пошкодженого мітрального клапана, які можуть зменшити вираженість симптомів ПМК(або навіть повністю усунути їх), що в свою чергу знизить ризик ускладнень.
There are a number of options for the natural treatment of damaged mitral valve, which can reduce the severity of PMK symptoms(or even completely eliminate them), which in turn reduces the risk of complications.

Клієнтам, зацікавленим у проведенні або передачі нещодавно оголошеного токену Facebook Libra, буде надано ряд варіантів для цього, повідомила компанія, наголошуючи у першу чергу на міжнародні грошові перекази.
Customers interested in holding or transferring Facebook's newly-announced Libra token will be given a number of options to do so, the company announced Tuesday, with an initial focus on international remittances.

Ми заохочуємо Генерального секретаря ООН вивчити ряд варіантів проведення Форуму, враховуючи підтверджену компетенцію в питаннях управління використанням Інтернету всіх заінтересованих сторін, а також необхідність забезпечити їхнє повне залучення.
We encourage the UN Secretary-General to examine a range of options for the convening of the Forum, taking into consideration the proven competencies of all stakeholders in Internet governance and the need to ensure their full involvement.

Атмосферний хоррор з детально продуманим геймдізайном• Відчайдушна екшен складова, яка змусить відчути себе безпорадним в боротьбі з ворогами- боятися слід кожного• Різноманітність ігрових ситуацій і локацій, які постійно змінюються протягом сюжету і дарують багатогранний геймплей• Могутні боси, які потребують індивідуального підходу• Ряд варіантів проходження для окремих ігрових ситуацій, свобода дій.
Atmospheric horror with elaborate game design• A desperate action component that makes you feel helpless in the fight against enemies- everyone should be afraid• A variety of game situations and locations that are constantly changing throughout the story and give multifaceted gameplay• Powerful bosses requiring an individual approach• A number of options for passing for individual game situations, freedom of action.

Управління чотири канали світла дає вам ряд варіантів для вашого графіка освітлення і з 8 побудований в запрограмованих режимів серії Атлантик простий в налаштуванні і буде адаптуватися з вами, якщо ви вирішите змінити свій освітлення, щоб хвалити зростання Ваші корали.
Controlling four channels of light gives you a number of options for your lighting schedule and with the 8 built in pre-programmed modes the Atlantik series is a breeze to setup and will adapt with you should you decide to change your lighting to compliment the growth of your corals.

Незважаючи на ряд варіантів, доступних для користувачів сьогодні, ринок явно домінують продукти Майкрософт- Mail, Outlook Express і особливо Прогноз, Будучи одним з ключових елементів Microsoft Office Пакет, Microsoft Outlook, Без сумніву, один із самих популярних і універсальних електронної пошти клієнтів.
Despite the number of choices available to users today, the market is clearly dominated by Microsoft's products- Mail, Outlook Express and especially Outlook. Being one of the key elements of the Microsoft Office package, Microsoft Outlook is without doubt one of the most popular and versatile email clients.

Серія була розроблена для охоплення всіх ключових аспектів створення нового резервуару на базі ряду варіантів за різними бюджетами.
The series has been developed to cover all key aspects of a new reef tank set up based on a number of options at various budgets.

Наприклад, якщо у вас є дані, як показано на наступних скріншотах, і ви їх перевірили Верхній ряд варіант, і він сумее всі дані з робочих таблиць, ви побачите результати, як показано на наступних знімках екрана.
For example, if you have data as shown in the following screenshots and you have checked Top row option and it will sum all data from worksheets, you will see the results as shown in the following screenshots.

Очевидна краса шпалер полягає не тільки в тому, що можна швидко підібрати найбільш приємний погляду і асоціативному ряду варіант, але і те, що змінювати їх можна за першим бажанням- хоч щодня, хоч кожну годину.
The obvious beauty of wallpaper is not only that you can quickly select the most pleasant sight and associative row option, but the fact that you can change them on the first request- at least daily, even hourly.