What is the translation of " РЯТУВАЛЬНИКА " in English?

• rescuer
• lifeguard
• rescuers
• the salvor

Examples of using Рятувальника in Ukrainian and their translations into English

День рятувальника в.
Day of the Rescuer.

Від тренера до рятувальника.
Coach to the Rescue.

DU Battery рятувальника.
DU Battery Saver.

Пожежника та рятувальника.
State Fire and Rescue Service.

День рятувальника України.
Ukraine Day of Salvation.

Від тренера до рятувальника.
Personal coach to the rescue.

День рятувальника Російської.
The Day of the Rescuer.

Яким я уявляю собі рятувальника».
I think of myself as a survivor.'.

Маленькі гості приміряли на себе екіпіровку рятувальника.
Little guests had an opportunity to try on rescue gear.

Американського рятувальника звільнили з роботи за порятунок потопаючого.
American rescuers fired for saving a drowning man.

Друга сторінка книжки рятувальника.
Another Chapter in the book of rescues.

Відношення до алкоголю рятувальника МНС 2 класу Іллі Бойко… Дивитися.
Attitude toward the alcohol of rescuer of MEM 2 classes of Il'i Boiko… Look.

В Італії вбили відомого пса-рятувальника.
In Italy killed the famous dog rescuer.

Хтось був у ролі рятувальника, а хтось тим, у кого в квартирі сталась пожежа.
Someone was in the role of rescuer, and someone was in the role of victim.

Чому Ви обрали для себе шлях рятувальника?
Why have you chosen this route for the Rescue?

Діти постійно знаходяться під наглядом вихователів, вожатих, лікарів і рятувальника.
Children are always under the supervision of tutors, counselors, doctors and rescuers.

Жертва отримує задоволення своїх потреб, маючи рятувальника, який дбає про неї.
The victim gets their needs met by having the rescuer take care of them.

При цьому важливо пам'ятати, про небезпеку ураження струмом самого рятувальника.
It is important to remember about the danger of electric shock to the lifeguard itself.

Президент Франції Франсуа Олланд подякував рятувальника і висловив«солідарність із народом».
French President Francois Hollande has thanked rescuers and expressed the"solidarity of the nation".

Це роль жертви, роль переслідувача і роль рятувальника:.
The victim role, the persecutor role and the rescuer role.

Але також День рятувальника, який відзначають 17 вересня, вважається святом і пожежних працівників.
But also The day of the rescuer, celebrated 17 Sep, is considered a holiday and fire officers.

Кожен рух здійснюється на дуже обмежені відстані і вимагає від рятувальника великих енерговитрат.
Each movement is for a very limited distance and consumes high levels of energy from the rescuer.

Президент Франції Франсуа Олланд подякував рятувальника і висловив«солідарність із народом».
French President Francois Hollande has spoken publicly, to thank rescuers and praise the“solidarity of the nation”.

Також керівник ОДА провідав рятувальника, який потрапив до відділення реанімації з пожежі на вулиці Троїцькій.
Also the governor of the RSA met the rescuer who got to the department of resuscitation from a fire on Troitskaya Street.

В Національному університеті цивільного захисту України розроблено та побудовано спеціальну смугу психологічної підготовки рятувальника, яка успішно використовується в навчально-виховному процесі.
National University of Civil Protection of Ukraine developed and built a special psychological training rescuer lane that has been successfully used in the educational process.

А й справді, про Китай варто задуматися, як рятувальника ваших зубів і усмішці, яка зможе конкурувати з Голлівудської зіркою.
But really, it is worth considering about China as rescuer of your teeth and smile that could compete with the Hollywood star.

Вона прийшла в якості рятувальника для людей, які мали справу з проблемами безпліддя, але не мали лікування через брак коштів.
It has come in as a life-saver for individuals who have been dealing with infertility issues but lack treatment due to funds shortage.

Відео, надане Сирійською цивільною оборонною, показує рятувальника, який перевозить дитину після підозри на хімічну атаку в Думі на минулих вихідних.
A video image provided by the Syrian Civil Defense, an aid group, showing a rescue worker carrying a child after the suspected chemical attack in Douma last weekend.

На прохання рятувальника, особа, відповідальна за оплату згідно із цією Конвенцією, надає достатнє забезпечення стосовно вимоги, у тому числі відсотки й витрати.
Upon the request of the salvor a person liable for a payment due under this Convention shall provide satisfactory security for the claim, including interest and costs of the salvor..

Island Paradise вводить нову кар'єру рятувальника(якщо у гравця стоїть доповнення Ambitions, сім може зареєструватися як самонайманий дайвер).
Island Paradise introduces the Lifeguard career(though if the player has Ambitions, Sims can register as self-employed divers).