What is the translation of " РІЗНЕ ОБЛАДНАННЯ " in English?

• various equipment
• different equipment
• different hardware
• a variety of equipment

Examples of using Різне обладнання in Ukrainian and their translations into English

Спочатку воно виробляло різне обладнання для автомобілів.
Initially, she produced various equipment for cars.

Все добре йти гладко, особливо коли кожен з нас має різне обладнання.
Everything's good to go smoothly, especially as each of us has different hardware.

Спочатку вона виробляла різне обладнання для автомобілів.
Initially, she produced various equipment for cars.

При цьому практично кожен транспортний засіб має в своєму розпорядженні різне обладнання.
Moreover, almost every car is equipped with different equipment.

Спочатку вона виробляла різне обладнання для автомобілів.
Initially the company produced various equipment for autos.

Операційні системи, що мають HAL, легше портуються на різне обладнання.
Operating systems having a defined HAL are easily portable across different hardware.

Італійська компанія«SICCE» виготовляє різне обладнання для ставків і акваріумів.
The Italian company«SICCE» produces various equipment for ponds and aquariums.

Виробляє комерційні та вантажні автомобілі, автобуси, двигуни і різне обладнання.
It produces commercial and commercial vehicles, buses, engines and various equipment.

Залежно від цього параметра, використовується різне обладнання для установки швейної фурнітури.
Depending on this parameter, different equipment is used to install sewing accessories.

Воду, медикаменти, консерви, дитяче харчування, спальні мішки, електро-генератори і ще різне обладнанняпольові кухні і т.
Water, medicines, canned food, baby food, sleeping bags, electrical generators, and various equipment(field kitchens and so on).

Провайдер пропонує своїм клієнтам різне обладнання, яке покликане задовольнити всілякі потреби.
The provider offers its customers various equipment that is designed to meet all kinds of needs.

Вміння працювати з фарбувальними матеріалами- в роботі доведеться використовувати різне обладнання, з яким ви повинні бути знайомі, або швидко вчитися.
Ability to work with coloring materials- the work will have to use different equipment, you should be familiar, or to learn quickly.

Надалі ми також плануємо купувати різне обладнання для пекарського виробництва у нашого перевіреного постачальника- компанії«Кумкая».
Further we also plan to acquire different equipment of baking production at our checked supplier- the company Kumkaya.

Для того, щоб уникнути ризику ДТП, і існує різне обладнання, призначене саме для цих цілей.
In order to avoid the risk of accidents, and there is a variety of equipment that is designed just for this purpose.

Крім того, в радіоефірі може працювати різне обладнання, яке створює перешкоди для сервісу: інші точки доступу Wi-Fi, передавачі Bluetooth;
Moreover, in the airwave can operate a variety of equipment which may be interfering with the service: other Wi-Fi access point, transmitters Bluetooth;

Залежно від виду продукту для нагрівання використовують різне обладнання, деякі приклади якого наведені нижче.
Depending on the type of product is used for heating various equipment, some examples of which are given below.

Фахівці нашої компанії мають серйозні технічними знаннями і мають великий досвід у розробці та ремонт Різне обладнання.
Specialists of our company have serious technical knowledge and have wide experience of works on development and repair of various equipment behind shoulders.

Після цього вже можна починати обробляти лазню зовні і зсередини, а так само купувати різне обладнання та аксесуари для відпочинку в лазні.
After that, you can begin to decorate a bath inside and outside, as well as to purchase various equipment and accessories for relaxing in the bath.

Крім того, виробники материнських плат можуть розробляти різні програмні модулі UEFI, які дозволять легко тестувати різне обладнання.
Also, motherboard manufacturers can implement different software modules in UEFI which allow the user to test different hardware components easily.

Тут розташовується панель управління енергосистемою, різне обладнання енергопостачання: контактні елементи, сервера, джерела подачі струму і т. д.
Here is located the control panel of power system(control switch), various equipment of electric power supply: contact elements, servers, current supplies, etc.

Трохи пізніше в XX столітті Швеція почала продавати більше вироблених товарів, таких як автомобілі, телефони, вантажні автомобілі, підшипники і різне обладнання.
A little later in the 20th century, Sweden sold more manufactured goods such as cars, telephones, trucks, ball bearings and various machines.

Багато лікарів використовують різне обладнання і методи, щоб зробити ліпосакцію, тому важливо, що ви попросите лікаря багато питань, щоб побачити, як вони виконують процедуру.
Many medical doctors use totally different gear and strategies to do liposuction, so it is crucial that you simply ask the physician plenty of inquiries to see how they carry out the procedure.

На будь-якому виробництві, будь то велике підприємство, фабрика, невеликий сервісний центр, приватна майстерня з ремонту оргтехніки, практично скрізь присутне різне обладнання, вимірювальні прилади, необхідні для грамотної організації робочого процесу.
In any production, whether it is a large enterprise, a factory, a small service center, a private repair workshop, almost everywhere there is various equipment and measuring devices necessary for the competent organization of the work process.

Компанія Тімкен також відома тим, що випускає різне обладнання для тестування мастильних матеріалів і масел, що дозволило встановити новий стандарт в цій області, який отримав назву Timken OK Load.
Timken Company is also known as the manufacturer of various equipment for testing lubricants and oils, allowing to set a new standard in this area, called the Timken OK Load.

Такої честі одна з найуспішніших та легендарних модель КрАЗа удостоєна заслужено, адже армійський бортовий автомобілі КрАЗ- універсальний солдат, який не тільки оперативно доставляє особовий склад військових частин, підрозділів спеціального призначення і миротворчих сил, але й надійно та впевнено транспортує різне обладнання, артилерійські системи.
One of the most successful and famous KrAZ models is awarded deserved with such an honor, because KrAZ military platform trucks are a universal soldiers, who not only quickly delivers personnel of military units, special forces and peacekeeping forces, but also reliably and confidently transports various equipment and artillery systems.

Це означає, що для різних технологічних операцій є різне обладнання, і в залежності від планованої операції можна вибрати найбільш відповідне їй обладнання..
This means that for different technological operations there are different equipment, and depending on the planned operation, you can choose the most appropriate equipment..

Саме тому наша компанія пропонує різне обладнання, яке допоможе в короткі терміни захистити аварійні ділянки, будівельні майданчики, місця ведення дорожніх робіт, виставкові комплекси, місця проведення заходів різного характеру і т. д.
That is why our company offers different equipment which will help in the short term to protect the emergency areas, building areas, road works zones, fairgrounds, the site of events of various nature, etc.

Сукупні дані з різного обладнання.
Aggregate data from various equipment.

Інтегрує різні обладнання, такі як шафа, харчування постійного струму.
Integrates a variety of equipment such as cabinet, DC power.

Немає сенсу використовувати різні обладнання для підвищення температури і якнайшвидшого висихання.
It makes no sense to use a variety of equipment to increase the temperature and rapid drying.