What is the translation of " РІЗНИХ ПСИХОЛОГІЧНИХ " in English?

• various psychological
• different psychological

Examples of using Різних психологічних in Ukrainian and their translations into English

Відбувається це за допомогою співбесіди використання різних психологічних тестів.
This is explained through the use of various psychological.

Структура особистості у різних психологічних теоріях та концепціях.
Structure of personality in different psychological theories and concepts.

Безглузді рухи, що повторюються, і“ритуали” призводять до різних психологічних проблем у дельфінів.
These repetitive movements and rituals lead to different psychological problems in dolphins.

Прагнення присутні на різних психологічних рівнях і дотепер обійдені увагою.
(b) the tendencies latent, and until now neglected, which exist on the various psychological levels.

Розглянемо, в яких сферах діяльності найуспішнішими можуть бути представники різних психологічних типів.
Consider in which areas of activity representatives of various psychological types can be most successful.

Фахівці можуть встановити факт виконання підпису в умовах різних психологічних, природних або збивають факторів.
Specialists can establish the fact of the signature in different psychological, natural or confusing factors.

Такий вид булімії виникає на тлі різних психологічних проблем, стресів на роботі, невдачі в особистому житті.
This type of bulimia occurs on the background of various psychological problems, stress at work, failures in personal life.

На стадії оцінки, ризиковані альтернативи оцінюються з використанням різних психологічних принципів, у тому числі наступних:.
In the evaluation phase, risky alternatives are evaluated using various psychological principles that include:.

Психологічні механізми виникнення статеворольової ідентифікації розглядалися в рамках різних психологічних теорій.
Psychological mechanisms for the emergence of sex-role identification were considered within the framework of various psychological theories.

На стадії оцінки, ризиковані альтернативи оцінюються з використанням різних психологічних принципів, у тому числі наступних:.
In the evaluation phase, risky alternatives are evaluated using various psychological principles that include the following:.

Наша програма психології дозволяє зрозуміти та аналізувати поведінку людей, думки та емоції, з різних психологічних аспектів.
Our Psychology degree programme allows you to understand and analyse human behaviour, thought and emotions, from many different psychological perspectives.

Тому перш ніж приступити до опису різних психологічних особливостей та прийомів впливу, хочеться відзначити негативні сторони і винести застереження.
Therefore, before proceeding to the description of various psychological characteristics and methods of influence, I would like to note the negative sides and warnings.

Стаття розглядає поняття“Компетентність” як предмет наукового аналізу різних психологічних шкіл та напрямків.
The article examines a concept“Competence”, as article of scientific analysis of different psychological schools and directions.

Біхевіоризм поклав початок виникненню і розвитку різних психологічних і психотерапевтичних шкіл, таких, як необихевиоризм, когнітивна психологія, поведінкова терапія.
Behaviorism initiated the emergence and development of various psychological and psychotherapeutic schools, such as neobehaviorism, cognitive psychology, behavioral therapy.

Однак, нещодавній досвід припускає, що вона може бути непотрібною великої дози калібрування різних психологічних або духовних цілях.
However, recent experience suggests that it may be unnecessary large dose calibration of the various psychological or spiritual purposes.

Сюди може входити надання психотерапії, проведення різних психологічних досліджень, навчання людей різним методикам та здоровим навичкам.
This might involve providing psychotherapy, administering different psychological assessments, teaching people about different coping techniques, and educating clients about healthy behaviors.

Наша програма психології дозволяє зрозуміти та аналізувати поведінку людей, думки та емоції, з різних психологічних аспектів.
Our Single Honours psychology degree course allows you to understand and analyse human behaviour, thought and emotions, from many different psychological perspectives.

На стадії оцінки, ризиковані альтернативи оцінюються з використанням різних психологічних принципів, у тому числі наступних:(1) Залежність від порівняння: При оцінці результатів, особа, яка приймає рішення, має в себе у свідомості певну«лінійку порівняння».
In the evaluation phase, risky alternatives are evaluated using various psychological principles that include: Reference dependence: When evaluating outcomes, the decision maker considers a"reference level".

Перераховані обставини загострюють внутрішньоособистісні і міжособистісні конфлікти, призводять до проблем у родині, сприяють розвитку різних психологічних аномалій(алкоголізації, депресії), найчастіше вимагають медичного втручання.
These circumstances exacerbate intrapersonal and interpersonal conflicts, lead to problems in the family, contribute to the development of various psychological abnormalities(alcoholism, depression), often requiring medical intervention.

Діти, які ростуть в атмосфері любові і розуміння, мають менше проблем, пов'язаних зі здоров'ям, труднощів з навчанням у школі, спілкуванням з однолітками, і навпаки, як правило, порушення дитячо-батьківських відносин веде до формування різних психологічних проблем і комплексів.
Children who grow up in an atmosphere of love and understanding have fewer problems with health, fewer difficulties with schooling and socializing with peers, and vice versa, as a rule, the violation of child-parent relationship leads to the formation of various psychological problems and complexes.

При обговоренні зв'язку психології з іншими науками ми окреслили- хоча й далеко не повністю- коло різних психологічних дисциплін, тобто галузей психології, торкнувшись тим самим питання про структуру сучасної психології.
When discussing the relationship of psychology with other sciences, we outlined- although far from fully- a range of different psychological disciplines, that is, branches of psychology, thereby raising the question of the structure of modern psychology.

Людина, що росте в атмосфері любові і розуміння, має менше проблем, пов'язаних зі здоров'ям, труднощів з навчанням у школі, спілкуванням з іншими, і навпаки, як правило, порушення дитячо-батьківських відносин веде до формування різних психологічних проблем і комплексів особистості.
Children who grow up in an atmosphere of love and understanding have fewer problems with health, fewer difficulties with schooling and socializing with peers, and vice versa, as a rule, the violation of child-parent relationship leads to the formation of various psychological problems and complexes.

Різні психологічні методики;
Various psychological methods;

Дослідження показали, що люди відчувають різні психологічні ефекти при кожному методі споживання.
Studies have found that people experience different psychological effects with each form of consumption.

Автор піддає розгляду різні психологічні та духовні ідеї.
It discusses various psychological and spiritual ideas.

Різні психологічні розлади.
The different psychological disorders.

Існують різні психологічні концепції спілкування.
There are various psychological concepts of communication.

Пережиті стреси, різні психологічні травми або травми голови.
Experienced stress, various psychological trauma or head injury.

Часто до збірної виконавці приїжджають у різному психологічному стані, пов'язаному з виступами у клубах.
Often team performers come in different psychological States associated with performances in clubs.