What is the translation of " РІЗНИХ СЛУЖБ " in English?

• different services
• various services

Examples of using Різних служб in Ukrainian and their translations into English

Плани пам'яті Google застосовуються до різних служб у хмарі Google.
Google storage plans apply to multiple services across Google's cloud.

Google реєструє цю особисту інформацію з метою вдосконалення або оптимізації різних служб Google.
Google stores this personal information in order to improve or optimize its various services.

Може статися, що дані використання різних служб об'єднуються для цілей узгодження.
It may happen that usage data of various services are merged for billing purposes.

Файли cookie третіх сторін встановлюються іншими організаціями, які ми використовуємо для різних служб.
Third Party Cookies- are set by other organisations that we use for different services.

Полегшене спільне використання профілів для різних служб, це не може бути ще простіше та безпечніше.
Sharing accounts for different services made easy, no simpler and more secure way to handle this.

Google реєструє цю особисту інформацію з метою вдосконалення або оптимізації різних служб Google.
Google also records this personal information in order to improve or optimise its various services.

Надана можливість одночасної роботи з архівним документами різних служб без роботи з фізичними документами.
The opportunity of simultaneous work with archival documents of different services/departments.

Google реєструє цю особисту інформацію з метою вдосконалення або оптимізації різних служб Google.
Google records this personal information for the purpose of improving or optimising Google's various services.

Мета: Забезпечення цілодобового доступу до технічної документації різних служб для проведення ремонтних та будівельних робіт.
Objective: 24/7 access to technical documentation of various services/departments for repair and construction works.

Google реєструє цю особисту інформацію з метою вдосконалення або оптимізації різних служб Google.
Google also records this personal data for the purpose of improving or optimizing Google's different services.

Java містить необхідні інструменти для створення та запуску програм або різних служб, розроблених на основі Java-технології.
Java contains the necessary tools to create and launch the software or various services designed on base of the Java-technology.

Далі Google записує цю особисту інформацію з метою вдосконалення або оптимізації різних служб Google.
Google will also record this personal information with the purpose of improving or optimizing its various services.

Продукти можна збирати з різних служб банку, що повинно покращити швидкість, з якою пропонуються рішення клієнтам.
Products can be assembled from different services within the bank, which should improve the speed at which solutions are provided to clients.

Це, безумовно, заощадить ваш час, якщо ви зможете відкрити декілька вкладок і порівняти результати від різних служб.
It will definitely save you time if you find yourself opening multiple tabs and comparing results from different services.

Припустимо, у вас є веб-сайт блогу, де ви створюєте рекламу для різних служб, де ви збираєтесь ділитися різними посиланнями.
Suppose you have a blog site where you are creating advertisement for different services where you are going to share different links.

Тому як роздрібна торгівля спортивними товарами можлива тільки після отримання відповідних дозволів від різних служб, головна з яких- санітарна інспекція.
Because retail trade in sporting goods is possible only after obtaining the relevant permits from various services, the main of which is the sanitary inspection.

Отримати теоретичні та практичні основи для виявлення різних служб та механізмів, необхідних для створення безпечної операційної комп'ютерної системи.-.
Obtain the theoretical and practical bases to identify the different services and mechanisms necessary to build a safe operational computer system.-.

На території готелю працюють кілька ресторанів, барів, салон краси, фітнес-центр, спортзал і бутіки, є конференц-зали і багато різних служб для туристів.
On site are several restaurants, bars, beauty salon, fitness centre, gymnasium and boutiques, there are meeting rooms and a lot of different services for tourists.

Раніше керівники різних служб і відомств підписали спільний наказ, згідно з яким відмовилися від перевірок контейнерів, що проходять через Одеську митницю, без особливої необхідності.
The heads of various services and agencies have signed a joint order stating that containers passing through the Odessa customs should not be inspected unnecessarily.

Термін Широкосмуговий доступ використовується, також, для опису високошвидкісних мереж, що дозволяють передавати одночасно сигнали різних служб, наприклад, дані, голос і відео.
The term broadband is used to describe high-speed networks that transmit both signals from the various services, such as data, voice and video.

Подовжена кабіна дозволяла групі працівників різних служб з зручністю їздити на завдання, а вантажна платформа(довжина 1, 75 м) використовувалася для транспортування інструменту, обладнання, яких будівельних матеріалів.
The long cabin allowed a group of workers from various services to travel on tasks with convenience, and the cargo platform(length 1.75 m) was used to transport tools, equipment or building materials.

Крім того, планування забезпечує чіткішу координацію зусиль структурних підрозділів і таким чином зміцнює взаємодію керівників різних служб організації.
In addition, it provides a more precise coordination of efforts of structural units and thus strengthens the interaction of managers of different services.

Попит на добробут послуги зростає, що створило потребу в можливості оцінити придатність та ефективність різних служб у різних ситуаціях та для різних цільових груп.-.
The demand for wellbeing services is increasing, which has created the need to be able to assess the suitability and effectiveness of different services in various situations and for different target groups.-.

Проте, через те що пости старших офіцерів у збройних силах Великої Британії доступні для офіцерів з різних служб, офіцери морської піхоти можуть отримати звання лейтенант-генерала, відслуживши в Об'єднаних силах або у Міністерстві оборони.
However, as a few more senior positions in the British Armed Forces are open to officers from different services, Royal Marines officers can and do reach the rank of lieutenant general, being posted to Joint Forces or MOD postings.

До таких даних відносяться дані про використання різних служб он-лайн та роботи з ними, не прив'язані до конкретної людини, дані технічного характеру, зібрані за допомогою"cookie" або іншими технологіями аналізуIP-адреси, відомості про оглядач, дозвіл монітора, операційна система, адреса, з якого прийшов відвідувач і т.
These data include information about the use of different services and work with them, they are not tied to a particular person, are technical data collected using cookies or other analysis technologies(IP addresses, browser used, monitor resolution, operating system, address the visitor came from).

Чи є можливість на Вашому підприємстві забезпечити ефективне горизонтальне організаційне об'єднання спеціалістів різних служб у команду для постійного представлення Вашого бізнесу в нових соціо-еколого-економічних реаліях.
If it is possible for your enterprise to provide an effective horizontal organizational association of specialists from different services to the team for the constant representation of your business in the new socio-ecological and economic realities.

Можна досягти згоди на переговорах між представниками різних служб по питанню охорони порядку на території мікрорайону або домовитися з членами сім'ї, з кожним окремо, про спільне обговорення сімейного конфлікту.
It is possible to reach agreement in negotiations between representatives of various services on the protection of order on the territory of the microdistrict or to agree with family members, individually, on joint discussion of the family conflict.

До таких даних відносяться дані про використання різних служб он-лайн та роботи з ними, не прив'язані до конкретної людини, дані технічного характеру, зібрані за допомогою"cookie" або іншими технологіями аналізуIP-адреси, відомості про оглядач, дозвіл монітора, операційна система, адреса, з якого прийшов відвідувач і т.
This data includes data about the use of various services and work with them, not tied to a specific person, data of a technical nature collected by means of“cookies” or other technologies of analysis(IP-addresses, browser used, monitor resolution, operating system, the address from which the visitor came).