What is the translation of " РІСТ РОСЛИН " in English?

• plant growth

Examples of using Ріст рослин in Ukrainian and their translations into English

Ріст рослин, сформованих їхнім метаболізмом;
The growth of plants, shaped by their metabolism;

Висока вологість грунту істотно сповільнює ріст рослин.
High soil moisture significantly slows the growth of plants.

Ріст рослин із дефіцитом бору вповільнений.
The growth of plants with boron deficiency is slow.

Збільшує вироблення триптофану, який регулює ріст рослин.
Increases the production of tryptophane which regulates plants growth.

Ріст рослин відбуватиметься менш активно, формуватиметься менше бульб.
The growth of plants will be less active, fewer tubers will be formed.

Ці препарати виступають в ролі"енергетиків", що прискорюють ріст рослин.
These drugs act as"energetics", accelerating the growth of plants.

Мульчі занадто багато(товстий шар мульчі уповільнює ріст рослин і навіть вбиває їх);
Too much mulch(a thick layer of mulch slows the growth of plants and even kills them);

Цинк впливає на процес синтезу ауксину, який контролює ріст рослин.
Zinc influences the process of auxin synthesis, which controlls plant growth.

Нормальний ріст рослин обумовлений вмістом в грунті доступних форм зольних елементів і азоту.
Normal plant growth is due to the content of soil in available forms of ash elements and nitrogen.

Цей розчин допоможе не тільки впоратися з паразитами, але також він стимулює ріст рослин.
This solution will not only help to cope with parasites, but it also stimulates the growth of plants.

Весь ріст рослин- це балансуючий акт, заснований на сонячному світлі та атмосферному вуглеці та опадах.
All plant growth is a balancing act based on sunshine and atmospheric carbon and rainfall.

У деревної золи присутній фосфор, калій і інші мікроелементи, благотворно впливають на ріст рослин.
The wood ash is present phosphorus, potassium and other trace elements that are beneficial for plant growth.

Стимулює ріст рослин, підвищує імунну систему, підвищує опірність до хвороб і стресів.
Stimulates plants growth, improves immune system, enhances plants resistance to stress and diseases.

Ауксин протидіє гібереліновій кислоті, яка відповідає за подовження клітин і ріст рослин у висоту.
Auxin resists gibberellic acid, which is responsible for the elongation of the cells and height growth of plants.

Ріст рослин залежить від швидкого кореневого поглинання фосфору, звільнився з мертвої органічної речовини в біохімічному циклі.
Plant growth depends on the rapid root uptake of phosphorus released from dead organic matter in the biochemical cycle.

Але це, як правило, в межах від 12 ° С до 32 ° С, при більш високих або низьких температурах ріст рослин сповільнюється або припиняється.
But it is usually in the range of 12 В° C to 32 В° C, at a high or low temperatures, plant growth slows or stops.

Прикрість у тому, що такі лампи не дають достатньої кількості червоного і блакитного відтінків, від яких залежить сам ріст рослин.
The trouble is, what these lamps do not provide sufficient amounts of red and blue shades, depends on the growth of plants.

Низька концентрація Р в грунтах зменшує ріст рослин, і уповільнює зростання мікробів у грунті- як показано в дослідженнях грунту мікробної біомаси.
Low concentration of P in soils reduces plant growth, and slows soil microbial growth- as shown in studies of soil microbial biomass.

В листках рослин порушується утворення хлорофілу, листя втрачає зелене забарвлення, тьмяніє і передчасно опадає. Ріст рослин уповільнюється.
In leaves chlorophyll formation is broken down, leaves lose their green color, darken and fall prematurely. Plant growth slows down.

Щоб дослідити вплив такого середовища на ріст рослин, дослідники вирощували петунії і мікоризні гриби при умовах низької гравітації.
In order to investigate the influence of such an environment on plant growth, the researchers cultivated petunias and mycorrhizal fungi under simulated low gravity conditions.

Цей процес називається"ефектом запліднення діоксидом вуглецю"- явищем, коли викиди вуглецю стимулюють фотосинтез і, в свою чергу, ріст рослин.
This process is called the“carbon dioxide fertilisation effect”- a phenomenon when carbon emissions boost photosynthesis and, in turn, plant growth.

Теплиця може допомогти збільшити ріст рослин та виробництво плодів і навіть дозволить вирощувати рослини, які зазвичай не виживають у вашому кліматі.
A greenhouse can help increase plant growth and fruit production and even allow you to grow plants that wouldn't normally survive in your climate.

Цинк відіграє важливу роль на початкових фазах розвитку рослин, відповідає за вегетативний ріст рослин, підвищує посухостійкість та жаростійкість рослин..
Zinc is very important at first growth stages; it is responsible for vegetative growth of the plants and improves drought and heat resistance of plants..

Поки що підвищення кількості CO2 стимулює ріст рослин- але заміна лісів на сільськогосподарські угіддя найближчим часом може кардинально поміняти ситуацію.
So far, the increasing amount of CO₂ stimulates plant growth- but replacing forests with agricultural land in the near future can dramatically change the situation.

Сенсори дощу спільно з усіма водозберігаючими функціями контролерів забезпечують не тільки більш здоровий ріст рослин і газону, але і ще більш ефективно і економно керують витратами води.
Rain sensors, together with all water-saving controller functions not only provide a more healthy growth of plants and grass, but even more efficiently and economically controls water flow.

Обробка рослин препаратом Stimulate Yield Enhancer стимулює ріст рослин, збільшує площу листкової поверхні та підвищує ефективність фотосинтезу.
Plant treatment with Stimulate Yield Enhancer stimulates the growth of plants, increases the area of the leaf surface and increases the efficiency of photosynthesis.

Взимку, в період спокою ріст рослин сповільнюється або припиняється, у цей час рослини менше потребують води і поливають їх набагато рідше, іноді до 2-3 разів на місяць.
In winter, the dormant period the plant growth slows or stops, at which time the plants require less water and poured them much less, sometimes up to 2-3 times a month.

Хімічні елементи в маніоці готові до поглинання рослинами і маніокою, які містять мікроби і гормони, що стимулюють ріст рослин, тому вони можуть допомогти швидко зрости рослини..
The chemical elements in the cassava are ready to be absorbed by plants and cassava which contain microbes and plant growth stimulating hormones, so they can help in plant growth quickly.

Тепліші умови в Арктиці та всі пов'язані з цим зміни стимулюють ріст рослин, це означає, що частина вуглецю, що надходить в атмосферу від танення вічної мерзлоти, приймається за рахунок прискорення росту рослин..
Warmer conditions in the Arctic and all its associated changes stimulate plant growth, which means that some of the carbon added to the atmosphere from thawing permafrost is taken up by the boost to plant growth..

Забезпечують безпечний, швидший ріст рослин, постійно нагрівають коріння рослин, сприяють швидкому зростанню рослин у теплому середовищі, забезпечують рослини відповідною температурою ґрунту, сприяють утворенню коренів рослин та проростанню насіння,….
Provide safe faster plant growth continuously heat the roots of plants promote the rapid growth of plants in a warm environment supply plants with suitable soil temperature promote plant root formation and seed germination keep the surface clean and….