Examples of using Салатами in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 16 штатах США понад 500 людей отруїлися салатами з McDonald's.
Що ці страви називаються салатами, не робить їх здоровими.
Just because they call it a salad doesn't make it healthy.Добре вживати їх з салатами з буряка- вона допомагає засвоювати цей вітамін.
Все це краще замінити фруктами,запеченими стравами і вітамінними салатами.
All this is better replaced with fruits, baked dishes,and vitamin salads.Основний рецепт соусу з йогурту, який супроводжується салатами, овочами або м'ясом.
Basic yogurt sauce recipe to accompany salads, vegetables or meats.Можна хіба що поєднувати його з фруктами, салатами, свіжими або відварними овочами.
You can combine it with fruits, salads, fresh or boiled vegetables.Так що м'ясо, рибу і сир слід подавати разом зі свіжими овочевими абофруктовими салатами.
So meat, fish and cottage cheese should be served along with fresh vegetable orfruit salads.Вино ідеально поєднується з легкими салатами, нежирною рибою та білим м'ясом.
Wine is perfectly combined with light salads, low-fat fish and white meat.Повсюдно представлені російська і українська кухні, які відомі своїми супами і салатами.
Everywhere there are Russian and Ukrainian cuisines, which are known for their soups and salads.Відмовтеся від великих тарілок з нарізаними салатами, посилаючись на те, що символ року любить багато поїсти.
Give up large plates of chopped salads, citing the fact that the symbol of the year loves to eat a lot.Це засмажений у сухарях великий шматок м'якої телятини,що необмінно подається з овочевими салатами.
It is fried in breadcrumbs large piece ofsoft veal that certainly served with vegetable salad.Lounge фортепіано відомий своїми бутербродами, салатами, його різновиди невимовних тістечок, різноманітні смачні торти.
The Piano Lounge is known for its healthy sandwiches, Salads, an array of indulgent pastries, variety of delicious….Ми розширили меню салатами, хлібцями з начинкою і нашою останньою новинкою пирогами за національними рецептами.
We have increased our menu with salads, crisp bread Вся поверхня столу, в центрі якої височить основне блюдо з м'яса або риби,заставлена невеликими піалами з салатами і соусами.
The entire surface of the table, in the center of which the main course of meat or fish rises,is lined with small bowls of salads and sauces.Інша частина тарілки заповнена салатами, овочами, невеликою кількістю м'яса, і можливо, одним шматочком хліба.
The rest Чули про Молече? Блюдо з маленьких зелених крабів,які скинули свої раковини. Як правило таких крабів подають з салатами або смаженими стравами.
There is also Moleche, a dish of smallgreen crabs, which have shed their shells, served usually with salads and fried dishes.Їх ключова роль- забезпечити овочами, салатами та зеленню великі міста у розумний, ефективний та бережливий до екології спосіб»,- пояснив експерт.
Their key role is to provide vegetables, salads, and greens to large cities in an intelligent, efficient and environmentally friendly way”, he concluded.Це ідеальне місце, щоб насолодитись кавою легкими закусками або традиційними предметами гастрономи,супами, салатами, бутербродами, тістечками та тістечками.
It is the perfect place to enjoy a coffee with light snacks or traditional deli items,soups, salads, sandwiches, cakes and pastries.Минулої неділі Явір пригощав салатами, сендвічами, вафлями, фруктами, хот-догами та солодощами всіх прихожан після недільної служби в церкві Святого Димитрія!
Yavir proudly serves up egg salad sandwiches, waffles, fruit cups, hot dogs and sweets for all parishioners after Sunday services this past weekend!Холодні супи майже зникають решту року,поки ми продовжуємо насолоджуватися салатами навіть у середині зими, хоча це влітку, коли їм це подобається.
Cold soups almostdisappear the rest of the year while we continue to enjoy salads even in the middle of winter, although it is in summer when they feel like it.Був також великий фудкорт, де пригощали млинцями, салатами, а також шаурмою, яка стала мемом, після того, як Зеленський привітав киян з Днем міста.
There was also a large food court,where people were treated to pancakes, salads, and shawarma, which has become a meme, after Zelensky congratulated the people of Kyiv on the Day of the city.Ресторан Cafe Bateel- одне з найкращих місць на JBR, The Walk, де ви можете насолодитись смачним сніданком,вишуканими салатами, чудовою випічкою та цікавими десертами.
This restaurant is one of the best places in JBR, The Walk, where you can enjoy a tasty breakfast,delicious salads, wonderful bakery and interesting desserts, even gluten-free menu.Готель Olive Olive зручно розташований на розі вулиць Охеутеалів та Золотих левів. Він пропонує просте, але вишукане меню з піцами, стейками,бараниною та салатами.
Conveniently located at the corner of Ochheuteal Street and the Golden Lions roundabout, Olive Olive offers a simple but refined menu that includes pizzas, steaks,lamb shanks, and salads.Спробуйте якісні рибні та м'ясні страви в Itzik HaGadol, які подаються з нескінченними салатами, соусами, а також чіпсами, солоними огірками, фалафелем та баклажанами.
Try quality fish and meat dishes at the Itzik HaGadol, served with endless salads, sauces and dips, plus chips, pickles, falafel and eggplant if you so desire.Колись сухарі рятували від голоду, а сьогодні вони ідеально доповнюють бульйони, супи-пюре,прекрасно поєднуються з салатами і легко замінюють пармезан при подачі пасти.
Once bread croutons saved people from starvation, but today they perfectly complement broths, soups,are perfectly combined with salads and easily replace Parmesan when applying a paste.Печена Картопля 5 поверх Печена КартопляРесторан здорової та смачної їжіКлючовою особливістю і головним фактором успіху мережі ресторанів Печена Картопля є унікальна концептуальна страва-печена картопля з салатами-наповнювачами.
Pechena Kartoplya 5 floor Pechena KartoplyaHealthy and delicious food restaurantThe key feature and the main factor of the success of the chain of restaurants of Pechena Kartoplya is a unique conceptual dish-baked potato with salad fillers.Все поромів є на ресторани самообслуговування борту, підготовка для вас смачних страв щодня,які ви можете супроводжувати зі свіжими салатами, солодкі пустелі, фрукти і прохолодні напої.
All of the ferries have on board self-service restaurants, preparing for you tasty dishes daily,which you can accompany with fresh salads, sweet deserts, fruit and refreshments.Літні салати, рецепти з фото, на день народження.
Summer salad recipes with photos, birthday.У кожному разі, салати завжди будуть на столі.
In any case, the salad will always be on the table.Робіть салати з кісточкових фруктів або просто їжте їх самостійно.
Add them to fruit salad or eat them on their own.
