What is the translation of " САМООРГАНІЗАЦІЯ " in English?

• self-organization
• self-organisation
• self-organizing

Examples of using Самоорганізація in Ukrainian and their translations into English

Це і є самоорганізація!
Now that is self-organizing!

Навіщо потрібна самоорганізація.
Why We Need Self-Management.

Самоорганізація: як управляти собою?
Self-entrepreneurship: How to become self-controlled?

Навіщо потрібна самоорганізація.
Why we need to self-regulate.

Самоорганізація це те, чого нам найчастіше не вистачає.
Self-care is what we all neglect most.

Потрібна лише деяка самоорганізація.
You just need some self-control;

Самоорганізація: як управляти собою?
Self-organizationTime management: how to manage everything?

Наша точка опори- самоорганізація.
Our guiding principle is self-organization.

Основною якісною характеристикою її є«самоорганізація».
Its main characteristic is“self-appropriation”.

Що таке самоорганізація? Як створюється демократія?
What is self-organization? How is democracy created?

Вирішенням тої проблеми буде самоорганізація.
The problem-solving will be self-organizing.

Витоки порядку: самоорганізація та відбір у еволюції.
Origins of order: Self organization and selection in evolution.

Для цього потрібна автоматизація та ідеальна самоорганізація.
This requires automation, and ideally self-organisation.

Витоки порядку: самоорганізація та відбір у еволюції.
The origins of order: self-organisation and selection in evolution.

Тож у релятивістському Всесвіті має працювати самоорганізація.
So in a relational universe we must have processes of self-organization.

Професійна самоорганізація та використання інформаційних технологій.
Self-organisation and the use of distributed technologies.

Я був і там, і там, і прекрасно знаю, як відбувалася самоорганізація росіян у Криму.
I was there and I know quite well how the self-organization of Russians in the Crimea took place.

Існують три шляхи переходу(еволюції) від минулого і сучасного до майбутнього: синхронність, стохастичність, самоорганізація.
There are three ways of switching(evolution) of past and contemporary to the future: synchronicity, stohastičnìst′, self-organization.

Це самонастроювання порядку називається“самоорганізація” або“Поява” і досить захоплююча річ.
This bootstrapping of order is called"Self Organization" or"Emergence" and is quite a fascinating thing.

Самоорганізація соціальної системи через культурні коди породжується самою системою в результаті втрати стійкості того чи іншого стану.
Self-organization of social systems across cultural codes generated by the system as a result of loss of stability of a state.

Найбільш дієвий метод- самоорганізація учасників військових конфліктів за принципом:«Допоміг собі- допоможи іншим».
The most effective method is the self-organization of participants in military conflicts on the principle:"Help yourself- help others.".

Для виробництва наночастинок високої чистоти найчастіше єдиним способом досягнення бажаної якості є осадження та самоорганізація молекулярних компонентів.
For the production of nano particles of high purity, precipitation and self-organization of molecular components is often the only way to achieve the desired quality.

Висока самоорганізація та стійка громадянська позиція автора знайшли відображення в нових сюжетах та ідеях розвитку бренду MR. LEADER.
The author's great ability to self-organization and a steady civic stand have expressed in the new stories and ideas for MR. LEADER brand development.

Одним із позитивних наслідків заходів 2016-2018 років стала самоорганізація учасників, які знайшли простір для знайомства, обміну думками та співробітництва.
One of the positive consequences of the events of 2016-2018 was the self-organization of the participants, who found a space for acquaintance, exchange of ideas and cooperation.

Дійсно, стверджуючи, що самоорганізація випадковими процесами може бути можлива в нерівноважних системах, Пригожин стверджує в першому посиланні:.
Indeed, after arguing that auto-organization by random processes may be possible in nonequilibrium systems, Prigogine states in the first reference:.

Позашкільної діяльності студентів організовані громадські організації і спрямовані на створення комфортних умов для їх відпочинку, самоорганізація, і самореалізація.
The extracurricular activities of students are arranged by public organizations and focused on creation of comfortable conditions for their leisure, self-organization, and self-realization.

По-перше, самоорганізація вимагає крім варіації і первинного відбору(тобто реконструкції) кібернетики другого порядку, що передбачає часовий вимір.
First, self-organization requires in addition to variation and primary selection(i.e. reconstruction) a second-order cybernetics, which implies the time dimension.

Історія державотворення України, теорія універсального соціально-історичного циклу, професійна самоорганізація, взаємодія, авторитет керівництва в публічній політиці України.
The history of the state-building of Ukraine, the theory of universal socio-historical cycle, professional self-organization, interaction, authority of leadership in public policy of Ukraine.

Головною ідеєю кампанії стала самоорганізація громад та децентралізація, відповідальність кожного українця за свою долю та долю країни, максимальне оновлення політичних еліт.
The main idea of the campaign was the self-organization of communities and decentralization, the responsibility of every Ukrainian for their fate and the fate of the country, the maximum renewal of political elites.

Надструктурна теорія може включати в себе атрибути колективної ідентичності, пізнання, емоції, особистість; цілі і наміри; Автореференція, самосвідомість, самоаналіз, саморегуляція і самоорганізація.
Superstructural theory may include attributes of collective identity, cognition, emotion, personality; purpose and intention; self-reference, self-awareness, self-reflection, self-regulation and self-organisation.