What is the translation of " СВЕРДЛОВСЬК " in English?

• sverdlovsk

Examples of using Свердловськ in Ukrainian and their translations into English

Свердловськ місто.
Sverdlovsk city.

Другої Світової Свердловськ.
World War Two Sverdlovsk.

Що сталось у Свердловську у квітні 1979 року?
What happened in Sverdlovsk in 1979?

Регіон доставки: Свердловськ.
Recipient City: Sverdlovsk.

Свердловськ: Середньо-уральське книжкове видання.
Sverdlovsk: Middle Ural publishing house.

Маршрут переміщення від готелю«Свердловськ».
Route from the hotel“Sverdlovsk”.

У Свердловську він зняв свої перші фільми- короткометражки.
In Sverdlovsk, he shot his first film- short film.

Області Стаханов Краснодон Свердловськ.
Artemivsk Khartsyzsk Krasnodon Sverdlovsk.

Чому на карті я бачу Свердловськ замість Єкатеринбурга?
Why do I see Sverdlovsk instead of Ekaterinburg on the map?

У той час це місто називалося Свердловськ.
At that time this city was called Sverdlovsk.

У містах Ровеньки та Свердловськ терористи грабують шахти.
In the towns of Rovenky and Sverdlovsk, the terrorists are looting mines.

Товар не доступний для регіону: Свердловськ.
This product is not available for the region: Sverdlovsk.

Незабаром її забрала сестра в Свердловськ, де Марія працювала нянею.
She was then taken to her sister in Sverdlovsk, where she worked as a nanny.

З 1924 по 1991 рік місто носило ім'я Свердловськ.
Between 1924 and 1991 the city was called Sverdlovsk.

Доставка квітів і подарунків по Свердловську, великий вибір букетів і подарунків.
Order floral bouquets and gifts in our Sverdlovsk flower salon.

Клуб заснований у 1950 році, як«Спартак» Свердловськ.
The club was founded in 1950 as Spartak Sverdlovsk.

Жила в Свердловську, працювала на фабриці«Уралобувь» контролером ВТК.
She lived in Sverdlovsk, worked at the Uralobuv factory as a controller of the VTK.

Під час Другої Світової Війни Свердловськ був серцем радянської військової програми.
During World War Two, Sverdlovsk was the core of the Soviet military program.

Єкатеринбург(З 1924 по 1991 рр.- Свердловськ)- Місто в Росії, адміністративний центр Свердловської області і Уральського федерального округу.
Ekaterinburg(from 1924 to 1991- Sverdlovsk) is a city in Russia, the administrative center of the Urals Federal District and the Sverdlovsk Region.

Про ДТП стало відомо завдяки групі"Свердловськ- ти повинен це знати" в соціальній мережі.
This is written by the group"Sverdlovsk- you should know this" in social network.

Єкатеринбург,(з 1924 по 1991 рр.- Свердловськ), місто на східному схилі Середнього Уралу, берегах річки Ісеть, притоці річки Тобол.
Ekaterinburg(from 1924 to 1991- Sverdlovsk), city on the eastern slope of the Middle Urals, the banks of the river Iset, Tobol River tributary.

У Запоріжжі працює алюмінієвий завод, у Свердловську(Луганська область)- завод алюміні­євих сплавів.
In Zaporozhyeworking Aluminum Plant in Sverdlovsk(Lugansk)- Factory aluminum-Aref'eva alloys.

Квітня у підконтрольному«ЛНР» м. Свердловськ(61км на південний схід від Луганська) СММ зустрілась з представником російськомовної місцевої газети.
On 29 April, in“LPR”-controlled Sverdlovsk(61km south-east of Luhansk), the SMM met a representative of a Russian-language regional newspaper.

Ровеньки(55км на південь від Луганська) і м. Свердловськ(61км на південний схід від Луганська).
Krasnodon(43km south-east of Luhansk), Rovenky(55km south of Luhansk) and Sverdlovsk(61km south-east of Luhansk).

Промисловість таких міст, як Свердловськ, Краснодон, Южноукраїнськ, Енергодар тощо представлена 1-3 галузями.
Industrial cities such as Sverdlovsk, Krasnodon, Yujnoukrainsk Energodar etc. before 3.1 branches.

Луганськ Алчевськ Антрацит Артемівськ Бахмут Біловодськ Брянка Должанський Краснодон Красний Луч Кремінна Лисичанськ Лутугине Ровеньки Рубіжне Сватове Свердловськ Сєвєродонецьк Сорокино Старобільськ.
Lugansk Alchevsk Antratsyt Artemovsk Bahmut Belovodsk Bryanka Dolzhansk Krasnodon Krasnyi Luch Kremennaya Lisichansk Lutugino Rovenki Rubezhnoye Svatovo Sverdlovsk Severodonetsk Sorokino Starobelsk.

Червня У Луганській області поблизу міста Свердловськ терористи атакували ротний опорний пункт українських силовиків.
On June 24th in Luhansk obast near the city of Sverdlovsk, the terrorists attacked the central point of a Ukrainian troop.

На в'їзді в підконтрольне«ЛНР» м. Свердловськ(61км на південний схід від Луганська) четверо озброєних осіб, які сиділи в цивільному автомобілі з номерними знаками збройних сил«ЛНР», зупинили СММ і наказали негайно залишити територію.
At the entrance of“LPR”-controlled Sverdlovsk(61km south-east of Luhansk), four armed persons in a civilian vehicle with“LPR” armed units license plates stopped the SMM and told them to leave the area immediately.

Чотири відділення ПУМБ в містах Горлівка і Зугрес Донецької області, а також Свердловськ Луганської області, було захоплено і вони використовуються в інтересах т. зв. Центрального республіканського банку самопроголошеної ДНР і розрахункового центру самопроголошеної ЛНР.
Four FUIB branches in Horlivka and Zuhres in the Donetsk region, as well as Sverdlovsk in the Luhansk region, were seized and are used for the benefit of the so-called Central Republican Bank of the self-proclaimed DNR and payment center of the self-proclaimed LNR.

СММ також відвідала залізничну станцію«Довжанська» в м. Свердловськ і поговорила з двома представниками«транспортної поліції»«ЛНР», які повідомили, що між підконтрольним«ЛНР» смт Фащівка(69км на південь від Луганська) та м. Свердловськ двічі на день(вранці та ввечері) курсують пасажирські потяги.
The SMM also visited the Dolzhanskaya railway station in Sverdlovsk and spoke with two“LPR”“transport police”, who stated that passenger trains run twice a day(morning and evening) between“LPR”-controlled Fashchivka(69km south of Luhansk) and Sverdlovsk.