What is the translation of " СВЕРДЛОВСЬКОГО " in English?

• sverdlovsk

Examples of using Свердловського in Ukrainian and their translations into English

Свердловського району служив.
The Sverdlovsk region.

Промисловості і науки Свердловського краю.
The Ministry of Industry and Science of the Sverdlovsk.

Свердловського Інституту права.
Sverdlovsk Law Institute.

Головний інженер, директор Свердловського комбінату радіаційної безпеки;
Chief Engineer of the Sverdlovsk radiation safety plant;

Свердловського музичного училища.
Sverdlovsk Musical School.

У 1976 році закінчила факультет дизайну Свердловського архітектурного інституту.
In 1976 graduated Sverdlovsk architecture institute.

Свердловського інституту гірничої.
Sverdlovsk Mining Institute.

Про це повідомляє сайт Свердловського державного академічного театру драми.
This was reported on the website of the Sverdlovsk State Academic Drama Theater.

Свердловського центрального управління.
The Sverdlovsk Central Despatching Office.

З 1963- головний інженер, а з 1965- керівник Свердловського домобудівного комбінату.
In 1963 he became chief engineer, and in 1965 head of the Sverdlovsk House-Building Combine.

У 1968 був переведений з господарської роботи на професійну партійну- очолив відділ будівництва Свердловського обкому партії.
In 1968 he was transferred to the economic work of professional party- led by the construction department of the Sverdlovsk Regional Party.

Банк був заснований в 1990 році на базі Свердловського управління радянського Агропромбанку.
SKB bank was established in 1990 on the base of the Sverdlovsk regional office of Agroprombank.

Голова Свердловського районного«управління сільського господарства» розповів СММ у підконтрольному«ЛНР» м. Свердловськ(60км на південний схід від Луганська), що в районі очікується добрий врожай.
The head of Sverdlovsk district's“agricultural department” told the SMM in“LPR”-controlled Sverdlovsk(60km south-east of Luhansk) that a good harvest was expected in the district.

Зокрема, за словами Олександра Петрова, голови регіонального представництва Міністерства промисловості і науки Свердловського краю, свою зацікавленість в участі в проекті озвучив генеральний директор китайської компанії«Хайер Рус», пан Сун Чженьхуа.
In particular, according to Alexander Petrov, head of the regional office of the Ministry of Industry and Science of the Sverdlovsk region, their interest in participating in the project announced the CEO,«Heyer Rus," the Chinese company, Mr. Song Zhenhua.

Після завершення в 1976 році Свердловського юридичного інституту працював стажистом слідчого, слідчим, старшим слідчим прокуратури Кіровського району Донецька, старшим слідчим прокуратури Донецька.
After graduation from Sverdlovsk Law Institute in 1976 he worked as an investigation officer trainee, investigation officer, senior investigation officer at Kirovskyi district prosecutor's office in Donetsk, senior investigation officer at Donetsk prosecutor's office.

Інститут евакуювали до Свердловська(Урал) і Караганда(Казахстан), приніс значну частину обладнання і наукові кадрів для Свердловського інституту гірничої справи та Філії Московського гірничого інституту, який на той час прийшов до Караганди теж.
The institute evacuated to Sverdlovsk(Urals) and Karaganda(Kazakhstan), brought a significant part of the equipment and the scientific staff for Sverdlovsk Mining Institute and the Filial of Moscow Mining Institute, which by that time had come to Karaganda too.

Неоціненну допомогу в організації навчання та підготовці спеціалістів-юристів у Львівському університеті в цей період надали колективи юридичного факультету Київського університету, Харківського, Московського та Свердловського юридичних інститутів, Інституту держави і права АН СРСР, які надіслали учбову літературу, а також відрядили викладачів для читання лекцій студентам.
Invaluable assistance in the training and preparation of specialists lawyers in Lviv University during this period provided the teams of Faculty of Law at University of Kiev, Kharkiv, Moscow and Sverdlovsk Law Institute, the Institute of State and Law of the USSR who sent educational literature, and seconded teachers to lecture students.

Свердловська області.
Sverdlovsk Regions.

В 1983 закінчив Свердловське вище військово-політичне танко-артилерійське училище.
He graduated from the Sverdlovsk Higher Military-Political Tank-Artillery School in 1984.

Свердловською облрадою.
Sverdlovsk Regional Council.

Свердловському Палаці піонерів.
The Sverdlovsk Palace of Pioneers.

Свердловська область.
Sverdlovsk region.

Свердловський район.
Sverdlovsk region.

Свердловська область підтримає Уральський нікель.
Sverdlovsk region will support the Urals Nickel.

Радіо Майяма- популярна свердловська радіостанція, що веде мовлення з 30 жовтня 2008 року.
Radio Mayama- Sverdlovsk popular radio station, broadcasting on 30 October 2008.

Сили АТО зачистили Свердловський район від терористів.
ATO forces mopped up Sverdlovsk region from terrorists.

Свердловській області.
The Sverdlovsk region.

Свердловському театрі драми.
The Sverdlovsk Drama Theater.

Свердловське вище військово- політичне танко- артилерійське училище.
The Sverdlovsk Higher Military- Political Tank- Artillery School.

Свердловському театрі.
The Sverdlovsk Theater.