What is the translation of " СВИНИНИ ТА " in English?

• pork and

Examples of using Свинини та in Ukrainian and their translations into English

Купати зі свинини та яловичини.
Bath with pork and beef.

Детальний опис товару Пельмені з м'ясом свинини та яловичини.
Detailed description of Dumplings with pork and beef meat.

Люля кебаб зі свинини та яловичини.
Kebab with pork and beef.

Купати зі свинини та яловичини- Ukrprompostach- 3522.
Bath with pork and beef- Ukrprompostach- 4195.

Соба локшина, свинини та овочів.
Soba noodles, pork and vegetables.

Вона схожа на боквурст(), виготовлена з дрібно меленої свинини та бекону, має гострий смак.
It is similar to the Bockwurst, and is made from finely ground pork and bacon, and has a spicy taste.

Купити Пельмені з м'ясом свинини та яловичини з доставкою в Києві ❄ICEMAN❄.
Buy Dumplings with pork and beef meat with delivery in Kiev❄ICEMAN❄.

Слід уникати молочних продуктів з цільного молока, жирної свинини та яловичини, а також будь-чого смаженого.
Avoid dairy products from whole milk, fatty pork, and beef, as well as anything roasted.

Він заявив, що наразі тривають переговори з Китаєм про відкриття його ринку для російських виробників свинини та птиці.
Vladimir Putin said that he would agree with the Chinese side on opening China's market for Russian pork and poultry producers.

Її готують із крупно меленої свинини та додають багато спецій.
It is made from coarsely ground pork and is heavily seasoned.

Ми могли б продовжувати експортувати 40 млн. тонн зерна, а додаткові 40 млн. можна б було використати для вирощування м'яса птиці, яловичини, свинини та птиці.
We could continue exporting 40 million tons and the extra 40 million would go into animal protein production- poultry, beef, pork and eggs.

Для виробництва 1 кг домашньої птиці, свинини та яловичини потрібно 2, 4 і 7 кг зерна відповідно.
In terms of conversion, one kg of poultry, pork and beef requires two, four and seven kilograms of grains respectively.

Світова організація торгівлі(СОТ) визнала незаконною російську заборону на імпорт живих свиней, свіжої свинини та іншої продукції свинарства з ЄС.
A World Trade Organization(WTO) panel has, in the light of international trade rules, declared illegal the Russian import ban on live pigs, fresh pork and other pig products from the EU.

Mcdonald's- найбільший покупець яловичини, свинини та картоплі у світі та другий за величиною замовник курячого м'яса.
McDonald's- it is the largest purchaser of beef, pork and potatoes in the world and the second largest customer of chicken meat.

Американські вчені отримали нові дані про те, що надмірне вживання яловичини, свинини та баранини збільшує ризик смерті протягом десятилітнього періоду.
American scientists have received new information about the fact that excessive consumption of beef, pork and lamb increases the risk of death in a period of time of 10 years.

Також споживання органічної свинини та курятини, вочевидь, призводило до зниження контакту з бактеріями, резистентними до антибіотиків, але вчені ще не з'ясували, як це відбивається на здоров'ї.
Organic chicken and pork also appeared to reduce exposure to antibiotic-resistant bacteria, but the researchers said the health implications of this were not clear.

Американські вчені виявили, що регулярне вживання яловичини, свинини та баранини у великій кількості збільшує ризик смерті протягом 10-річного періоду.
American scientists have received new information about the fact that excessive consumption of beef, pork and lamb increases the risk of death in a period of time of 10 years.

Ціни на м'ясо підвищилися досить стримано(на 5% р/р у порівнянні з 22, 5% р/р у 2015 році) через обмеження на експорт свинини та курятини на тлі несприятливої епізоотичної ситуації.
Prices for meat have increased rather moderate(by 5% as compared to 22.5% in 2015) due to restrictions on pork and chicken export in a sign of an unfavorable epizootic situation.

Свої страви ми готуємо тільки зі свіжого охолодженого м'яса курки, індички, свинини та яловичини вітчизняних виробників, а технологія шокової заморозки дозволяють зберегти соковитість і аромат.
We cook our dishes only of fresh chilled meat of chicken, turkey, pork and beef from home manufacturer, and the technology of blast freezer allow us to keep its succulence and flavour.

Ціни на м'ясо підвищилися досить стримано(на 5, 0% р/р у порівнянні з 22, 5% р/р у 2015 році) через обмеження на експорт свинини та курятини на тлі несприятливої епізоотичної ситуації.
Meat prices have increased rather moderately(by 5.0% year-on-year compared to 22.5% year-on-year in 2015) due to restrictions on the export of pork and chicken amid adverse epizootic situation.

У січні-липні 2017 року українські експортери виручили від продажу за кордон м'яса(яловичини, свинини та птиці) 299, 17 млн дол., що у 1, 5 рази більше, ніж роком раніше, повідомив аналітичний департамент Ради з питань експорту продовольства(UFEB).
In January-July 2017, Ukrainian exporters raised$ 299.17 million from meat sales(beef, pork and poultry) abroad, which is 1.5 times more than a year ago, the analytical department of Ukrainian Food Export Board(UFEB) reported.

Вони старанно виконують вимоги ісламського вчення, п'ять разів на день виконують необхідні молитви, щоп'ятниці відвідують спільні молитви в мечеті, дотримуються посту протягом місяця Рамадан(Pasa), не їдять свинини та докладають усіх зусиль, щоб хоча б раз здійснити паломництво до Мекки.
They perform the required prayers five times a day, attend communal prayers at the mosque every Friday, fast during the month of Ramadan(Pasa), do not eat pork, and make every effort to perform the pilgrimage to Mecca at least once.

Братвурст, яка походить з міста Кобург у Франконії(), вперше задокументована там у 1498 році[1]. Її готують зі свинини та щонайменше 15% яловичини, приправлених лише сіллю, перцем, мускатним горіхом і цедрою лимона, та зв'язаних сирим яйцем[2]. Вона грубої текстури й близько 25 см довжиною.
Bratwurst originating in the city of Coburg in Franconia was first documented there in 1498.[6] It is made from pork and a minimum of 15% beef, seasoned with only salt, pepper, nutmeg, and lemon zest, and bound with raw egg.[7] It is coarse in texture and is about 25 cm(10 in) long.

Понад 3000 банок каші з м'ясом, солянки, тушкованої свинини та яблук від«Агропродсервісу» сьогодні відправили на Схід України в зону бойових дій для військових з Тернопільщини до Великодня. Вантаж, вагою 2, 5 тони відправили на Схід для військових батальйону«Тернопіль» та ДУК ПС до Великодня.«Ми з радістю веземо[…].
More than 300 cans with meat, solyanka(a thick soup of vegetables and meat), stewed pork and apples from Agroprodservice company were sent to the war zone in the East of Ukraine for soldiers from Ternopil region on Easter. 2.5 tons of cargo was sent to the East for soldiers of[…].

Під час цієї подорожі три виробники з південного регіону Румунії, три журналісти та один представник міністерства змогли познайомитись з агрономічними перевагами культури сорго та з перевагами зерна сорго для годівлі тварин, завдяки відвіданню компанії Nutrientul, однієї з найбільших на заході Румунії з виробництва курятини, свинини та кормів для худоби.
During this trip, 3 producers from the South region, 3 journalists and a secretary of state were able to discover the advantages of growing sorghum at the agronomic level and the advantages of the grain in animal feed, with the visit of the Nutrientul company, one of the largest in western Romania in the production of chickens, pigs and cattle feed.

Г, свинина та яловичина, сметана.
G, pork and beef, sour cream.

Картопля зі свининою та овочами, Харчі ТМ.
Potatoes with pork and vegetables, Harchi TM.

Сковорідка з свининою та овочами.
Frying pan with pork and vegetables.

Картопля зі свининою та овочами.
Potatoes with pork and vegetables.

Теплий салат зі свининою та свіжими печерицями.
Warm salad with pork and fresh champignons.