What is the translation of " СВОЮ ПРОФЕСІЙНУ ДІЯЛЬНІСТЬ " in English?

• their professional activities
• their professional work
• his professional career
• their profession
• their professional activity

Examples of using Свою професійну діяльність in Ukrainian and their translations into English

Проаналізувати свою професійну діяльність.
Researching Your Professional Practice.

Я починав свою професійну діяльність як юрист.
I started my professional career as a lawyer.

Коли ви розпочали свою професійну діяльність?
When did you start your professional work?

Свою професійну діяльність він завжди поєднував з.
During his professional career he has been connected with.

Коли ви розпочали свою професійну діяльність?
When did you begin your professional career?

Свою професійну діяльність розпочав з приватного сектора.
My professional career started in the private sector.

Яких він здійснюватиме свою професійну діяльність.
Which he proposed to make his profession.

Далі почав свою професійну діяльність як дитячий лікар-психіатр.
He began his career working as a child psychotherapist.

Він убитий виключно за свою професійну діяльність.
He was killed for his professional activities.

Іштван розпочав свою професійну діяльність як внутрішній аудитор ІТ.
Istvan started his professional career as an IT internal auditor.

Яких він здійснюватиме свою професійну діяльність.
With which he would launch his professional career.

Організовувати свою професійну діяльність на основі отриманих знань;
Organize their professional activities on the basis of their knowledge;

Журналісти продовжують гинути через свою професійну діяльність.
Journalists keep dying because of their professional activities.

Адвокатів, які припинили свою професійну діяльність або залишили Крим;
Of lawyers forced to cease their professional activities or leave Crimea;

Журналісти не повинні переслідуватись за свою професійну діяльність.
Journalists must not be prosecuted because of their professional work.

Свою професійну діяльність Саулюс розпочав у Литві, звідки він родом.
Saulius started his professional career in Lithuania where he is originally from.

Гоггінс отримав величезний потік визнання за свою професійну діяльність.
Goggins has received a steady stream of recognition for his professional work.

Свою професійну діяльність розпочав на київському заводі«Генератор» з посади технік-конструктор.
His professional activity was started at Generator Kyiv Plant as a technical constructor.

Судовому виконавцю заборонено рекламувати, прямо чи опосередковано, свою професійну діяльність.
A notary shall be prohibited from advertising directly or indirectly his professional activities.

Протягом приблизно шести місяців, кандидати продовжують свою професійну діяльність живучи в суспільстві.
For about 6 months the candidate may continue her professional work while living in community.

Свою професійну діяльність розпочав у 2000 році в компанії«АВК», з 2003 року продовжив роботу в департаменті маркетингу компанії«SUN INBEV Україна».
Andrey started his professional career in 2000 in AVK, moving to the marketing department of SUN INBEV Ukraine in 2003.

Журналісти повинні мати можливість виконувати свою професійну діяльність в безпеці, не побоюючись за своє життя.
Journalists must be able to practice their professional work safely and without fearing for their lives.

У заяві також йдеться про те, що вбивство Огняновича"найдраматичнішим чином показує, за яких обставин ведуть адвокати в Сербії свою професійну діяльність".
The Bar Association of Serbia said Ognjanovic's slaying"showed in a most drastic way the circumstances in which lawyers in Serbia conduct their professional work.".

Ми орієнтуємось на допомогу людям, які навчаються з нами, розуміти дисципліну, яку вони навчають, та розвивати свою професійну діяльність з чесністю та відповідальністю.
We are geared to helping people who learn us to understand the discipline they study and develop their professional activities with integrity and responsibility.

Згодом, Курмангази продовжив свою професійну діяльність в якості юриста в Міжнародній юридичній фірмі«Macleod Dixon» і Керуючого партнера в ТОО Юридична фірма«SALUS LEGAL».
Subsequently, Kurmangazy continued his professional career as a lawyer at the International Law Firm Macleod Dixon and as a Managing Partner in SALUS LEGAL Law Firm.

Ми орієнтуємось на допомогу людям, які навчаються з нами, розуміти дисципліну, яку вони навчають, та розвивати свою професійну діяльність з чесністю та відповідальністю.
Our aim is to help people who study with us, to understand their chosen discipline and to carry out their professional activities in a thorough and responsible way.

Випускники Європейського університету Кіпру школи медицини можуть здійснювати свою професійну діяльність у будь-якій країні Європейського Союзу та інших міжнародних систем охорони здоров'я…[-].
Graduates of European University Cyprus School of Medicine can exercise their profession in any country of the European Union and other international health.

Учасниками, номінантами та переможцями Конкурсу можуть стати громадяни України та іноземні громадяни, які здійснюють свою професійну діяльність у сфері корпоративного управління на території України.
The participants, nominees, and winners can be the citizens of Ukraine and foreigners who carry out their professional activities in the field of corporate governance in Ukraine.