What is the translation of " СВОЮ ФІЛОСОФІЮ " in English?

• his philosophy

Examples of using Свою філософію in Ukrainian and their translations into English

Пояснює свою філософію духу.
Prove its philanthropic spirit.

Розкажіть про свою філософію.
Tell me about your philanthropy?

Не можна відкрити футболістові череп і вкласти туди свою філософію.
You cannot open a player's head and put your philosophy inside.

Нодус щодня втілює свою філософію.
Midland lives its philosophy every day.

Звідси греки вкрали свою філософію, а араби взяли свою медицину.
Here is where the Greeks stole their philosophy and the Arabs took their medicine.

Це не означає, що я буду міняти свою філософію.
This doesn't make me change my philosophy.

Вони воліють вище шанувати свою філософію, аніж самих себе.
They prefer to honor their philosophy rather than themselves.

Це не означає, що я буду міняти свою філософію.
I don't know that I can articulate my philosophy.

Василь Бердар- карпатський філософ, і свою філософію він передає музикою барв…».
Vasyl Berdar is a Carpathian philosopher, he conveys his philosophy with music of colours…”.

В них він знайшов свою філософію і зміг втілити найсміливіші і авангардні задуми.
In them, he found his philosophy and was able to embody the most daring and avant-garde designs.

Dilmah всесвітньо відомий за чай найкращої якості і за свою філософію турботи.
Dilmah is globally renowned for the finest quality tea and for its philosophy of caring and sharing.

Сеньйор Пьеранджелини створив свою філософію кухні, яка передбачає свободу, простоту і чуттєвість.
Senor Pieranjelini created his philosophy of cuisine, which provides for freedom, simplicity and sensuality.

Бути правдива для себе зараз, я не проповідник, ні я тут, щоб диктувати свою філософію.
Be truthful to yourself right now, I do not preacher, nor am I here to dictate to his philosophy.

Водночас він оцінював свою філософію як«істинну» метафізику і традиційно розумів її як«науку наук».
At the same time, he assessed his philosophy as a“true” metaphysics and traditionally understood it as a“science of sciences”.

Мій випадок взагалі був клінічним, адже я не тільки не дослухався, а ще й поширював“свою філософію” всередині відділу.
My case was clinical, as I not only disobeyed but also spread“my philosophy” within the department.

Разом з тим, він оцінював свою філософію як істинну метафізику і традиційно розумів її як«науку наук».
At the same time, he assessed his philosophy as a“true” metaphysics and traditionally understood it as a“science of sciences”.

Шанкара подорожував всією Індією та іншими районами Південної Азії, де поширював свою філософію за допомогою дебатів з місцевими мудрецями.
Sankara travelled across India and other parts of South Asia to propagate his philosophy through discourses and debates with other thinkers.

Будокон має свою філософію, яка включає в себе елементи дзен-буддизму і китайського даосизму(концепція інь і янь).
Budokon has its own philosophy, which includes elements of Zen Buddhism and Chinese Taoism(the concept of yin and yang).

Наповнити веганський гардероб і підкреслити свою філософію і стиль життя в очах оточуючих вимагає від веганів чималих зусиль.
Fill vegan wardrobe and emphasize their philosophy andway of life in the eyes of others requires great effort to vegans.

За понад сто років по винаходу парового двигуна, промислова революція, нарешті, знайшла свою філософію й свого філософа.
More than a hundred years after the invention of the steam engine, the industrial revolution had at last found its philosophy and its philosopher.

Політичний суперник Гамільтона, Томас Джефферсон, свою філософію заснував на захисті простої людини від політичної та економічної тиранії.
Hamilton's political rival, Thomas Jefferson, based his philosophy on protecting the common man from political and economic tyranny.

Водночас він поєднує свою філософію історії зі своїм етичним і правовим позитивізмом, даючи останньому своєрідне історицистське виправдання.
At the same time, he connects his philosophy of history with his ethical and juridical positivism, giving the latter a kind of historicist justification.

Він не догматичний філософ у тому розумінні, що не підносить свою філософію як незаперечну догму, він навіть наголошує на її недосконалостях.
He is not a dogmatic philosopher in the sense that he presents his philosophy as an indisputable dogma; he even emphasizes its imperfections.

Медичний парк доставляє кожному, незалежно від того, який соціально-економічний статус, міжнародні стандарти лікарняних послуг, через свою філософію“Здоров'я для всіх”.
Medical Park delivers to everyone, regardless of what socio-economic status, international standards for hospital services through its philosophy of“Health for Everyone”.

Перед тим, як стати прем'єр-міністром Великої Британії Маргарет Тетчер пояснила свою філософію американській аудиторії як«дозволити вашим макам рости високими».
Prior to becoming British Prime Minister, Margaret Thatcher explained her philosophy to an American audience as"let your poppies grow tall.".

Маркс підігнав свою філософію історії до зразка гегелівської діалектики, але насправді для нього важлива тільки одна з тріад: феодалізм, представлений поміщиком;
Marx fitted his philosophy of history into a mould suggested by Hegelian dialectic, but in fact there was only one triad that concerned him: feudalism, represented by the landowner;

З'їзд партії почався минулого тижня з тригодинної промови пана Сі, де він вперше представив свою філософію"соціалізму з китайськими характеристиками в нову епоху".
The congress began last week with a three-hour speech by Mr Xi where he first introduced his philosophy called“socialism with Chinese characteristics in a new era”.

Цікаво, що Шопенгауер спробував читати свою філософію як курс, альтернативної філософії Гегеля, і навіть призначав свої лекції на один час із Гегелем.
Interestingly, Schopenhauer attempted to read his philosophy as a course alternative to Hegel's philosophy, and even appointed his lectures at the same time as Hegel.

Визнаючи єдиним джерелом наших знань досвід, відчуття, Кант спрямовує свою філософію по лінії сенсуалізму, а через сенсуалізм, при певних умовах, і матеріалізму.
Recognising experience, sensations, as the only source of our knowledge, Kant is directing his philosophy towards sensationalism, and via sensationalism, under certain conditions, towards materialism.