What is the translation of " СВОЄЧАСНУ ДОСТАВКУ " in English?

• timely delivery
• on-time delivery
• prompt delivery
• punctual delivery

Examples of using Своєчасну доставку in Ukrainian and their translations into English

Швидка і своєчасну доставку.
Fast and Punctual Delivery.

Швидке обслуговування і своєчасну доставку.
Fast service and on-time delivery.

Ми можемо гарантувати своєчасну доставку зразків і товарів.
We can guarantee on-time delivery of samples and goods.

Високий рівень сервісу і своєчасну доставку;
High service and prompt delivery;

У нас є PCB Allegro Factory, щоб гарантувати своєчасну доставку друкованої плати клієнта.
We have a PCB Allegro Factory to guarantee on-time delivery of customer PCB.

Команда наших фахівців з логістики забезпечує своєчасну доставку.
Our logistics team ensures the timely delivery of your orders.

Суші-бар Rollhouse забезпечить Вам своєчасну доставку ролів та інших страв японської кухні.
Sushi Bar Rollhouse provides you with timely delivery of rolls and other Japanese dishes.

Може реформа охорони здоров'я забезпечила своєчасну доставку пацієнта до лікаря?
Maybe health care reform has ensured the timely delivery of the patient to the doctor?

Ми пропонуємо якісні медичні препарати для всіх наших клієнтів, а також здійснюємо своєчасну доставку по всьому світу.
We offer quality medical products to all our clients as well as making timely deliveries across the world.

А наша компанія подбати про своєчасну доставку вашого сюрпризу адресату.
And our company will take complete care of the timely delivery of your surprise to the recipient.

З більш ніж 50 кваліфікованих робітників, наша фабрика має довіру стабільну якість продукції і своєчасну доставку.
With more than 50 skilled workers, our factory has the confidence of stable product quality and prompt delivery.

Регулярну своєчасну доставку у більш ніж 4500 точок по усій території України в терміни від 24 до 48 годин;
Regular timely delivery to more than 4,500 outlets throughout the territory of Ukraine within time period 24 to 48 hours;

З принципом якості, кредиту, цінові поступки і своєчасну доставку, ми тепло старих і нових клієнтів, щоб навести довідки.
With the principle of quality, credit, price concessions and prompt delivery, we warmly new and old customers to make inquiries.

Покупець погоджується сплатити замовлення протягом 5 робочих днів а Компанія гарантує своєчасну доставку сплачених замовлень.
The Buyer agrees to pay for the made order within 5 working days, and Company guarantees timely delivery of the paid orders.

Щоб гарантувати своєчасну доставку автомобіля, ми повинні отримати інформацію про Ваш рейс, принаймні, за один день до Вашого приїзду.
To guarantee a timely delivery of the car, we need to get information about your flight at least one day before your arrival.

Звичайно, бувають такі дні, коли просто неможливо знайти зелений базилік, та й пробки на вулицях позбавляють надії на своєчасну доставку.
Of course, there are days when you just can not find green basil, and traffic jams are deprived of hope for the prompt delivery.

Наша місія- скоротити логістичні витрати Вашого бізнесу і забезпечити своєчасну доставку широкого асортименту товарів повсякденного попиту.
Our mission is to reduce the logistics costs of your business and ensure the on-time delivery of a wide range of popular consumer goods.

Замовляти елітні новорічні подарункові набори Київ пропонує завчасно, адже тільки тоді можна гарантувати їх точну і своєчасну доставку.
Book a luxury Christmas gift sets Kiev offers well in advance, because only then can we ensure their accurate and timely delivery.

Компанія Корсель гарантує своєчасну доставку вантажів за конкурентною вартістю і з дотриманням всіх норм і правил процесу перевезення.
Company Corcel ensures timely delivery of goods at competitive price and in compliance with all rules and regulations of the transportation process.

За цей час ми налагодили співпрацю з багатьма зарубіжними партнерами, що дозволяє нам гарантувати своєчасну доставку будь-якого вантажу.
During this time we established cooperation with many foreign partners, which allows us to guarantee timely delivery of any cargo.

Збереження вантажу і своєчасну доставку- це девіз компанії ГРЕЙМАР, адже це одне з найважливіших якостей доставки для клієнта.
Cargo safety and punctual delivery is the motto of the GREYMAR company, because it is one of the most important qualities of delivery for the client.

Розмір і колір нетканого матеріалу може слідувати за бажанням клієнта, і ми можемо запропонувати Вам розумні ціни і своєчасну доставку.
Size and colors of non woven fabric can be followed as per client's request and we can offer you reasonable price and on-time delivery.

На кожному етапі ми використовуємо налагоджені прийоми роботи, що гарантує своєчасну доставку Вашого замовлення, чіткість і відповідність всім вимогам.
At each stage, we use the well-established methods of work, which ensures timely delivery of your order, clarity and accordance to all requirements.

У нас є суворий системний колектив контролю якості та відмінний механізм управління, тому ми можемо забезпечити якість продукції та своєчасну доставку.
We have a strict systemic QC team and a perfect management mechanism, so we can ensure product quality and on-time delivery.

Це дозволяє виробникам зосередитися на розробці потяг, прискорює завершення проекту і забезпечує своєчасну доставку нових потяг власнику проекту.
This enables train manufacturers to focus on train development, expedites project completion, and ensures on-time delivery of new trains to the project owner.

Маючи посилання провідних і спеціалізованих серверах процес ніколи не дозволить вам турбуватися, забезпечуючи безпечне і своєчасну доставку юридичних документів.
Having reference of leading and specialized process servers will never let you bother while ensuring safe and timely delivery of legal documents.

ДНК-ТЕХНОЛОГІЯ УКРАЇНА пропонує надійне партнерство, професійну підтримку, безкоштовне навчання, своєчасну доставку і можливість спробувати, перш ніж купити.
DNA-Technology UKRAINE offers reliable partnership, professional support, free training, timely delivery and the opportunity to try before you buy.

Відповідно до договору, підписаного обома сторонами, компанія ліхтаря складає детальний і суворий план виробництва, забезпечує якість, своєчасну доставку та встановлення на місці.
According to the contract signed by both parties, the lantern company makes detailed and strict production plan, ensures the quality, on-time delivery and installation at site.

Наша компанія завжди гарантує своїм покупцям не тільки високу якість продукції, але й вигідні умови контракту, своєчасну доставку та товарне кредитування.
Our company always ensures its customers not only high quality products but also favorable contract terms, prompt delivery and commodity loans.

Наявність розвиненої складської і транспортної логістики, а також налагодженої кур'єрської доставки по Києву, дозволяє забезпечити своєчасну доставку товару нашим клієнтам.
Availability of advanced warehouse and transport logistics, as well as well-organised courier delivery around Kyiv ensures timely delivery of goods to our clients.