What is the translation of " СВОЄЇ ЕФЕКТИВНОСТІ " in English?

Examples of using Своєї ефективності in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Секретів підвищення своєї ефективності.
Activities to boost your effectiveness.
Навіть при постійному прийманні препарату впродовж року він не втрачає своєї ефективності.
For years of use in medicine, it has not lost its effectiveness.
Часто трапляється, що задля своєї ефективності менеджери використовують послуги заниження вартості.
Often, for their effectiveness, managers use value reduction services.
І після відновлення ви будете в захваті від своєї ефективності.
By the end of the repairs, you will be impressed by their efficiency.
Цей німецький інноваційний препарат сьогоднікористується величезною популярністю в усьому світі в силу своєї ефективності.
Currently, this smart drug isgaining popularity across the globe, thanks to its effectiveness.
Сучасні препарати випускаються без аромату, але не втрачають своєї ефективності в плані знищення шкідників.
Modern drugs are produced without perfume, but do not lose their effectiveness in terms of pest control.
Активно практикує медитаційні техніки в роботі для тренування сфокусованої уваги тазбільшення своєї ефективності.
He is actively practicing meditation techniques in his work to train focused attention andincrease his effectiveness.
Не враховуючи цих правил, ваш сайт буде працювати на третину своєї ефективності, а ви будете втрачати прибуток.
Without taking into account these rules, your site will work for a third of its effectiveness, and you will lose profits.
Віватон» отримав високу оцінку своєї ефективності від 150 провідних науково-дослідних інститутів, клінік, лабораторій, медичних центрів.
Vivaton" was highly praised his performance of 150 leading research institutes, clinics, laboratories and medical centers.
Як правило, професіонали проводять постійний моніторинг своєї ефективності і можуть дати відповідь на даний вопрос.
As a rule, professional conduct constant monitoring of their effectiveness and can provide an answer to this question.
Ні, він не втрачає своєї ефективності, але завдяки новим методам піднесення інформації можна значно її підвищити.
No, it does not lose its effectiveness, but thanks to new methods of presenting information, you can significantly increase the effectiveness..
В результаті компанії тримають руку на пульсі своєї ефективності, що складно робити навіть в SMB-секторі.
As a result, companies keep their hands on the pulse of their efficiency, which is difficult to do even in the SMB sector.
Така діагностика, крім своєї ефективності, вважається і найменш стомлюючою для пацієнта, що особливо важливо при лікуванні дітей.
Such diagnostics, except for its efficiency, is considered to be the least tiresome for the patient, which is very important while treating children.
У той час як сонячні панелі обмежені теоретичними межами своєї ефективності, десь є місце для штучного фотосинтезу, давно забутого братика сонячних панелей.
While solar panel is limited to the theoretical limits of its efficiency, somewhere there is a place for artificial photosynthesis, a long-forgotten cousin of solar panels.
Але із-за своєї ефективності і якості ціна на"Левитру" в Україні дуже висока, і тому не кожен чоловік має можливість її придбати.
But because of its effectiveness and quality, the price for generic levitra 20mg is very high, and therefore not every man has the opportunity to purchase it.
Також намагайтеся не перекушувати солодким- при вживанні надмірної дози цукру клітини крові, які повинні відловлювати шкідливих мікробів,тимчасово втрачають частину своєї ефективності.
Also try not to snack on sweets- when you use an excessive dose of sugar, blood cells that mustcatch harmful microbes temporarily lose some of their effectiveness.
До складу введені протимікробний і антигрибковий препарати, завдяки яким вона не втрачає своєї ефективності і привабливості тривалий час(гарантований термін придатності- 24 місяці).
It contains antimicrobial and antimycotic agents due to which it does not lose its effectiveness and attractiveness for a long time(the guaranteed application time is minimum 24 months).
Це означає, що прихильник Вселенської релігії постійно повинен займатися самоосвітою,саморозвитком і підвищенням своєї ефективності через руйнування особистісних забобонів.
This means that a supporter of the Universal religion must constantly engage in self-education,self-development and improvement of its effectiveness through the destruction of personal prejudices.
Він вважав, що в довгостроковій перспективі зростання чисельності населення призведе до зниження заробітної плати, природні ресурси збідніють,а розподіл праці досягне меж своєї ефективності.
He predicted that in the long run, population growth would push wages down, natural resources would become increasingly scarce,and division of labor would approach the limits of its effectiveness.
У дослідженні зазначено, що EV-акумулятор- подібно до акумулятора в мобільному телефоні-втрачає частину своєї ефективності протягом свого життєвого циклу, але все одно може утримувати до 80% своєї потужності.
The study says an EV battery- much like a battery in a mobile phone-loses some of its effectiveness during its life cycle, but can still hold up to 80% of its power.
У Брайана Трейсі можназнайти двадцять один метод підвищення своєї ефективності, що допомагають зосередитися на обраній діяльності і зануритися в розвиток власної особистості, навіть якщо заради цього необхідно залишити зону комфорту.
With Brian Tracy, you can find twenty-one methods to increase your efficiency, helping you focus on your chosen activity and plunge into the development of your own personality, even if you need to leave the comfort zone for that.
При будь-яких змінах, як внутрішніх, так і зовнішніх, коучинг дозволить співробітникам максимально швидко адаптуватися до цих змін,знайти шляхи підвищення своєї ефективності в нових умовах, знайти в собі ресурси для відповідності новим умовам, добитися максимальної самореалізації.
Any changes, both internal and external coaching will allow employees to quickly adapt to these changes andfind ways to improve its efficiency in new conditions to find the resources to meet the new conditions, to achieve maximum self-realization.
Він витратив чимало часу(порядку декількох десятків років) для визначення провідних факторів в досягненні успіху і написав книгу по мотивації,з різними методиками управління тимчасовими ресурсами з підвищенням своєї ефективності, де провідним фактором розвитку він визначав здатність вийти із зони комфорту.
He spent considerable time(of the order of several decades) to determine the leading factors in achieving success and wrote a book on motivation,with different methods of managing time resources with an increase in its efficiency, where he determined the ability to leave the comfort zone as the leading factor of development.
У країні, де величезний обсяг суспільного багатства зник через корупцію та розкрадання, а державні установи, що покликаніздійснювати профілактику таких неправомірний дій, досі не продемонстрували своєї ефективності, багато хто боїться, що будь-які зміни у чинній системі призведуть до концентрації земель в руках еліти.
In a country that has seen enormous public wealth disappear through corruption and theft, and with public institutions charged with theprevention of this kind of malfeasance yet to demonstrate their effectiveness, many fear that any change to the current system will lead to concentration of land in the hands of the elite.
Однак при всій своїй ефективності, цей препарат має досить сильні побічні дії.
However, with all its effectiveness, this drug has quite strong side effects.
Своєї ефективністю в залученні клієнтів.
Its effectiveness in attracting customers.
Безпрецедентний за своєю ефективністю networking.
Networking unprecedented in its efficiency.
І не тільки по своїй ефективності, але і по надійності.
And not only in its effectiveness, but also in reliability.
Він довів свою ефективність як прем'єр.
And he defended his performance as PM.
Results: 29, Time: 0.0254

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English