What is the translation of " СВОЇХ БІЗНЕС " in English?

• their business

Examples of using Своїх бізнес in Ukrainian and their translations into English

Розпочніть зі своїх бізнес-цілей.
Start with your business objectives.

Збільшуйте клієнтську базу та підвищуйте ефективність своїх бізнес-операцій.
Get more customers and improve the efficiency of your business operations.

Розпочніть зі своїх бізнес-цілей.
Start with your business requirements.

Ви можете взяти шаблони Crello та змінити їх відповідно до своїх бізнес-цілей.
You can take Crello templates and change them according to your business aims.

А ви ведете облік своїх бізнес-витрат?
Have you tamed your business expenses?

Поміркуймо, як іще маркетинг електронною поштою може допомогти вам досягти своїх бізнес-цілей.
Now let's think about the ways email marketing can help you achieve your business goals.

А ви ведете облік своїх бізнес-витрат?
Are you tracking your business expenses?

Це дозволяє заощадити час та ресурси, надаючи вам свободу зосереджуватися на своїх бізнес-цілях.
It allows for savings in time and resources, giving you the freedom to focus on your business goals.

А ви ведете облік своїх бізнес-витрат?
Are you keeping an eye on your business expenses?

Джефф Безос розширив сферу своїх бізнес-інтересів у 2000 році, заснувавши аерокосмічну компанію Blue Origin.
Bezos diversified his business interests when he founded aerospace company Blue Origin in 2000.

У 2015 році«Хенкель» продовжила зусилля по стандартизації своїх бізнес-платформ та їх переходу на цифрові технології.
In 2015 Henkel continued to standardize and digitalize its business platforms.

Всім, хто розуміє цінність здоров'я як головного ресурсу для досягнення своїх бізнес та життєвих цілей.
For everybody who realizes the value of health as the most important source for achieving your business and life goals.

З 181 запрошеного учасника на презентацію/захист своїх бізнес планів не з'явилося 10 учасників з тих чи інших причин.
Of 181 invited participants did not come to the presentation\defense of their business plans for whatever reasons.

Замовляйте бахіли в капсулах у нас на сайті і будьте впевнені в правильному і швидкому просуванні своїх бізнес-цілей!
Order shoe covers in capsules on our website and be sure of correct and prompt promotion of your business goals!

Останніми роками він зосередився на своїх бізнес-інтересах, і сказав суду, що він більше не має політичних інтересів.
In recent years, he has concentrated on his business interests, and told the court he had no further interest in politics.

Цільова аудиторія Executive MBA складається з досвідчених керівників, які намагаються розширити сферу своїх бізнес-можливостей, зокрема:.
The target audience of executive MBA consists of experienced leaders, who attempt to enlarge the sphere of their business possibilities, including:.

Найбільші компанії вже довірили нам супровід своїх бізнес заходів: конференцій, презентацій, зустрічей.
The largest companies have already entrusted us with the support of their business events, including conferences, presentations, and meetings.

Таким чином, поховальна виставка в очах учасників стає відмінним майданчиком для укріплення своїх бізнес-позиційна самих різних рівнях.
Thus, the funeral exhibition in the eyes of the participants becomes an excellent platform for strengthening their business positions at various levels.

Ми створюємо сервіс, заснований на професіоналізмі та щирому піклуванні у кожній деталі, щоб дати можливість клієнтам зосередитись на своїх бізнес-задачах.
We create a service based on professionalism and genuine care in every detail, to enable customers to focus on their business objectives.

IDrive також має невеликий бізнес-план, використовуючи який ви зможете зберігати дані на всіх своїх бізнес-серверах, комп'ютерах, NAS, SQL та серверах Exchange.
IDrive also features a small business plan where you're able to keep data safe on all of your business servers, computers, NAS, SQL and Exchange.

Наші досвідчені водії допоможуть Вам правильно скласти маршрут з урахуванням дорожніх заторів, і Ви неодмінно встигнете вирішити безліч своїх бізнес-задач.
Our experienced drivers will help you to make a correct route considering traffic jams, and you will certainly have time to solve many of your business problems.

Крім того, щорічно ми перевіряємо стан дотримання й запровадження«Кодексу поведінки Panasonic» в усіх своїх бізнес-підрозділах у світі.
In addition, we also conduct an annual check on the status of observance and practice of the"Panasonic Code of Conduct" in all our business locations around the world.

Ми працюємо над тим, щоб наші клієнти досягали своїх бізнес-цілей, використовуючи всі ресурси своєї компанії для забезпечення своєчасного, практичного, ефективного та економічного керівництва.
We work to ensure that our clients reach their business objectives, using the full resources of the firm to provide timely, practical, effective and cost-efficient guidance.

У свою чергу в Spacecom підкреслили, що паралельно з тісною співпрацею з компанією Yes оператор продовжує реалізацію своїх бізнес планів і просування до поставлених цілей.
Spacecom emphasized that together with its joint work with Yes, it continues to carry out its business plans and achieve its targets.

Місія компанії: Ми створюємо сервіс, заснований на професіоналізмі та щирому піклуванні у кожній деталі, щоб дати можливість клієнтам зосередитись на своїх бізнес- задачах.
Our mission: We create a service based on professionalism and sincere care in every detail that give the opportunity to our customers to focus on their business objectives.

Ці фірми виділяються за допомогою своїх бізнес-моделей, заснованих, наприклад, на встановленні партнерських відносин з гравцями з різних ланок у ланцюжку створення вартості або швидкому розширенні географії продажів і пакетів продуктів.
These companies stand out through their business models, based on, for example, establishing partnerships with players from different links in the value chain or rapid geographical and product suite expansion.

Таким чином, в тому числі завдяки досягненню поставлених медійних показників кампанії в outdoor, бренд утримує лідерство в категорії, забезпечуючи досягнення своїх бізнес-цілей.
Thus, including through the achievement of the set media indicators in outdoor, the brand retains leadership in the category, ensuring the achievement of its business goals.

Якщо ж ми будемо говорити про короткострокові плани видобувних компаній і можливостях реалізації своїх бізнес-інтересів, то при діючих умовах розвивати бізнес з видобутку вуглеводнів в Україні складно і не рентабельно.
If we talk about the short-term plans of mining companies and the possibility of their business interests, while operating conditions to develop business for the extraction of hydrocarbons in Ukraine is difficult and not cost-effective.

Кожен підприємець повинен бути вмілим маркетолог і продавець, і вони потребують належні навички управління часом і великі комунікаційні можливості, щоб досягти успіху в маркетинг своїх бізнес-послуги.
Every entrepreneur should be a skillful marketer and salesperson, and they need proper time management skills and great communication abilities to excel at marketing their business services.

Іншим показником зацікавленості європейських компаній в реальному зростанні замість заощадження є відповіді 77% респондентів щодо їх основного мотиву для розширення своїх бізнес кордонів, який полягає у потенційному розміру ринку, а не в низьких затратах на оплату праці чи податкових привілеях.
A further sign that European companies are looking for genuine growth rather than savings is that 77% say that their primary motive for expanding their business abroad is potential market size, rather than low labour or taxation costs.