What is the translation of " СВОЇХ КОМПАНІЙ " in English?

• their companies
• their company
• its ride-hailing businesses

Examples of using Своїх компаній in Ukrainian and their translations into English

Задіюйте цю можливість для своїх компаній вчасно.
Use this opportunity for your companies in the right time.

Крок за кроком студенти застосовують знання та навички, які вони отримують у GSBA для своїх компаній.
Step by step, students apply knowledge and skills they get at GSBA to their companies.

США не дозволять вводити мита проти своїх компаній- Трамп.
The US will not allow to impose duties against their companies- trump.

Трамп використовував захист від банкрутства як засіб реструктуризації боргу своїх компаній.
Trump used bankruptcy protection as a means of restructuring the debt of his companies.

Для жінок, які хочуть підвищувати ефективність роботи своїх компаній, організацій та структур.
Women who want to increase work efficiency at their companies, organizations and agencies.

Менеджери ланцюга поставок здатні виявити недоліки і знайти постачальників і дистриб'юторів для своїх компаній відповідно.
Supply chain managers are able to identify inefficiencies and find suppliers and distributors for their companies accordingly.

Члени EICC приймають Кодекс EICC з принципами роботи своїх компаній і постачальників.
EICC members adopt the EICC Code of Conduct as operating principles for their companies and suppliers.

Його робочий тиждень перевищує сто годин і він фактично живе на роботі або в літаку між офісами своїх компаній.
His working week exeeds one hundred hours, and he actually lives at work or in the plane between the offices of his companies.

Покупка незвичайна, оскільки керівники, як правило, не купують акції своїх компаній на відкритому ринку.
The purchase is unusual, since CEOs typically don't buy shares of their company stock on the open market.

Тому Дмитро сподівається, що все більше людей будуть долучатися до подібних ініціатив і, можливо, робити подібні курси на базі своїх компаній.
Dmytro hopes that more people will engage in similar initiatives and maybe start such courses at their companies.

Покупка незвичайна, оскільки керівники, як правило, не купують акції своїх компаній на відкритому ринку.
This decision is unusual because the Director General usually do not buy the shares of their companies on the open market.

У кінцевому рахунку, учасники отримують можливість перетворити їх знову придбані знання на конкурентну перевагу для своїх компаній.
Ultimately, participants get the ability to turn their newly acquired knowledge into competitive advantage for their companies.

Така покупка є доволі незвичною, оскільки генеральні директори зазвичай не купують акції своїх компаній на відкритому ринку.
The purchase is unusual, since CEOs typically don't buy shares of their company stock on the open market.

Вони намагаються приймати для своїх компаній найкращі рішення, але практично не володіють часом, щоб самостійно провести комплексне дослідження.
They're trying to make the best decision for their company, but they don't always have the time on their own to do exhaustive research.

Що це незвичайна купівля, оскільки керівники, як правило, не купують акції своїх компаній на відкритому ринку.
This decision is unusual because the Director General usually do not buy the shares of their companies on the open market.

Майже 7 із 10(68%) респондентів заявили, що вони вдосконалюють свої навички та особисті якості для підвищення ефективності роботи своїх компаній.
Nine in 10(92 percent) say they are evolving their skills and personal qualities to better lead their business.

Тому багато біткоін сервіс провайдерів почали публічно пояснювати позицію своїх компаній щодо цього форку і пов'язаного з ним токена.
Now many bitcoin-based service providers are coming out of the woodwork to explain their company's stance towards this fork and associated token.

Менеджери ланцюга поставок здатні виявити недоліки і знайти постачальників і дистриб'юторів для своїх компаній відповідно.
By managing supply chain costs, managers are able to see inefficiencies and find suppliers and distributors for their company accordingly.

Сьогодні інвестори вимагають від своїх компаній точних прогнозів прибутковості в кожному кварталі, а про капітальні інвестиції піклуються менше.
Today, investors demand from their companies precise predictions about each quarter's profitability, and less concern is paid to capital investment.

Таке рішення є нестандартним, оскільки генеральні директори зазвичай не купують акції своїх компаній на відкритому ринку.
This decision is unusual because the Director General usually do not buy the shares of their companies on the open market.

Всі співробітники компаній Групи СКМ повинні дотримуватися наших Принципів, а також правил кодексів етики та ділової поведінки своїх компаній.
All employees of our businesses should follow these Principles and the codes of ethics and business conduct of their companies.

Після продажу своїх компаній в Південно-Східній Азії, Китаї та Росії, в інших регіонах Uber прагне купувати конкурентів, а не продавати свої місцеві компанії..
After selling its ride-hailing businesses in South-east Asia, China and Russia, Uber is eager to buy competitors, rather than sell its remaining local businesses..

Майже 7 із 10(68%) респондентів заявили, що вони вдосконалюють свої навички та особисті якості для підвищення ефективності роботи своїх компаній.
Almost seven in 10(68 percent) say they are evolving their skills and personal qualities to better lead their business.

Відповідно до навичок, здобутих майстром, кандидати будуть стратегічними партнерами для своїх компаній, надаючи топ-менеджменту інноваційні рішення для вирішення важливих питань.
According to the skills acquired through the master, candidates will be strategic partners for their companies, providing top management with innovative solutions to deal with important issues.

Незважаючи на зниження ділової активності в серпні, внаслідок триваючого сезону відпусток, роботодавці продовжують активно шукати співробітників для своїх компаній.
Despite the slowdown in August, due to the ongoing summer holiday season, employers continue to actively seek employees for their companies.

Промовці представили доповіді про діяльність своїх компаній, про нові методи організації виробництва, впровадження нових технологій і принципах контрольованого використання хризотилу.
Speakers presented reports on the activities of their companies, new methods of organising production, the introduction of new technologies, and the principles of controlled use of chrysotile.

Обстеження показало, що майже 60% керівників відзначили, що побудова сильної управління проектами дисципліни є головним пріоритетом для своїх компаній.-.
Survey found that nearly 60% of senior executives indicated that building a strong project management discipline is a top priority for their companies.-.

Всі вони яскраво продемонстрували можливості своїх компаній у постачанні технологічного обладнання для переробки та транспортування молока, сучасної технології упаковки і використання новітніх інгредієнтів.
They all clearly demonstrated the capabilities of their companies in supply of reliable technological equipment and transportation of milk, modern packaging technologies and using innovative ingredients.

Обстеження показало, що майже 60% керівників відзначили, що побудова сильної управління проектами дисципліни є головним пріоритетом для своїх компаній.
Found nearly 60 percent of senior executives said building a strong project management discipline is a top-three priority for their companies as they look to the future.