What is the translation of " СВІТЛОВІДБИВАЮЧІ " in English?

• reflective

Examples of using Світловідбиваючі in Ukrainian and their translations into English

Curtain Wall Світловідбиваючі скло.
Curtain Wall Reflective Glass.

Для цього ефекту до складу матеріалу були включені особливі світловідбиваючі частинки.
To this effect, in the material included special reflective particles.

Animal Shaped Світловідбиваючі Вішалки.
Animal Shaped Reflective Hangers.

Сучасна терапія використовує останні відкриття стоматології, такі як: гутаперчі, світловідбиваючі матеріали останнього покоління.
Modern therapy uses the latest findings in dentistry, such as gutta-percha, reflective materials of last generation.

Але такі методи працюють погано- світловідбиваючі плівка пошкоджується, фарба дуже скоро облуплюється і злітає.
But such methods work poorly- the reflective film is damaged, the paint peels off very soon and flies away.

Додатково: гумка з фіксатором в області шиї/ світловідбиваючий кант в рукавах(можливо також світловідбиваючі наклейки зірки+ 50грн/5шт).
Additionally,: Gum with a lock in the neck/ Reflective piping at sleeves(perhaps also reflective star stickers+ 50USD/ 5pcs).

Світловідбивач схожий на світловідбиваючі смужки, які можна знайти на рятувальні жилети й одязі шляхових робітників і рятувальників.
A safety reflector is similar to reflective stripes that can be found on safety vests and clothing worn by road workers and rescue workers.

Протест називають«акцією жовтих жилетів», оскільки активісти одягнені в жовті світловідбиваючі жилети, які зазвичай носять водії.
The protest called“protest of the yellow jackets”, as activists dressed in yellow reflective vests that are normally worn by the drivers.

Викладачі безпеки дорожнього руху прищеплюють«свідому безпеку» за допомогою різних методів: вони надають дітям різноманітні світловідбиваючі ґаджети;
Road safety educators inculcate‘safety-consciousness' in various ways: they provide children with a variety of reflective gadgets;

Департамент HESP вважає, що Immersive, інноваційний та міждисциплінарного освіти буде виробляти Світловідбиваючі і чуйним професіоналів.
The HESP Department believes that an Immersive, Innovative and Interdisciplinary education will produce Reflective and Responsive Professionals.

Яскраво-оранжевий колір дозволить помітити огороджена ділянка дороги, а світловідбиваючі смуги зроблять видимими дорожні конуси навіть в темний час доби.
The brilliant orange color will allow to note the fenced section of the road, and the reflective strips make road cones visible even in the dark.

Додатково: гумка з фіксатором по шиї/ фіксатор по талії/ світловідбиваючий кант в рукавах(можливо також світловідбиваючі наклейки зірки+ 50грн/5шт).
Additionally,: Gum with a lock on the neck/ waist lock/ Reflective piping at sleeves(perhaps also reflective star stickers+ 50USD/ 5pcs).

Вона має стандартні функції, такі як мішок пляшки з водою(хоча, їх ізольована) і світловідбиваючі логотипи тому автомобілі можуть бачити вас в нічний час.
It has standard features like a water bottle pouch(though, theirs is insulated), and reflective logos so cars can see you at night.

Світловідбиваючі плівки для виготовлення знаків застосовуються для поодиноких і невеликих тиражів(1-100 шт.), якщо тираж знаків безпеки понад 100 шт.
Reflective films for the manufacture of signs are used for single and small print runs(1-100 pcs.), If the print run of safety signs of one type is more than 100 pcs.

Наприклад, сірий колір пом'якшує світловідбиваючі якості білого і допомагає«заспокоїти» простір, в якому є великі вікна, що заповнюють вітальню сонячним світлом.
For example, gray softens the reflective quality of white and will help“quiet” the space if there are large windows inundating the living roomwith strong light.

Світловідбиваючі знаки безпеки призначені для використання в умовах, коли потрібно донести інформацію при недостатній видимості(освітленість складає менше 20 лк).
Light-reflecting safety signs are designed for use in situations where information needs to be provided with insufficient visibility(illumination is less than 20 lux).

Для створення додаткового освітлення теплиці рекомендується встановлювати на відстані 1 метри від неї, з північної сторони, світловідбиваючі екрани, розкриті білою фарбою.
To create additional lighting greenhouses it is recommended to install at a distance 1 meter from it, on the North side, reflective screens, the exposed white paint.

Розробка вас як світловідбиваючі практикуючий лікар, який має інтелектуальну і особисту адаптованість, щоб бути в змозі впоратися з організаційними змінами та неоднозначності.
To develop you as a reflective practitioner who has the intellectual and personal adaptability to deal with organizational change and ambiguity.

Завдання економічної програми є стимулювання критичного, світловідбиваючі, поінформованим та право учасників і громадян, які розуміють причини і слідства в сфері економіки.
The mission of the Economics Program is to foster critical, reflective, informed, and empowered participants and citizens, who understand cause and effect in the realm of economics.

Вважається, що світловідбиваючі частинки, що входять до складу хайлайтера візуально нівелюють зморшки, і, здавалося б, для жінки після 40 це просто знахідка.
It is believed that the retroreflective particles that make up the highlighter visually level wrinkles, and it would seem that for a woman after 40 is just a find.

Об'єкт буде гарантувати, що студенти поєднують навички самоаналізу та світловідбиваючі навчання з професійними методиками, з тим щоб розширити аналітичні та стратегічні здібності мислення.
The subject ensures that students combine self-analysis and reflective learning skills with professional methodologies, so as to expand analytic and strategic thinking capabilities.

Розробка вас як світловідбиваючі практикуючий лікар, який має інтелектуальну і особисту адаптованість, щоб бути в змозі впоратися з організаційними змінами та неоднозначності.
Develop you as a reflective practitioner who has the intellectual and personal adaptability to be able to deal with organisational change and ambiguity.

Ми будемо розвивати вас в критичний, компетентний і світловідбиваючі практикуючий лікар, який демонструє можливості, необхідні для членства в Чартерний Інститут персоналу та розвитку(CIPD).
We will help you develop into a critical, efficient and reflective practitioner with the capabilities required for membership of the Chartered Institute of Personnel and Development(CIPD).

Продукти харчування та напої етикетки, етикетки косметики, побутової техніки наклейки, електронні етикетки продукту, світловідбиваючі наклейки, упаковка подарункові коробки, електронні прокладки компонентів і т. д.
Food and beverage labels, cosmetics labels, household appliance labels, electronic product labels, reflective labels, packaging gift boxes, electronic component gaskets, etc.

Також аеропорт не обслуговує нічні рейси, однак в екстрених випадках посадка все-таки можлива- тоді смугу підсвічують автомобільними фарами, а вздовж берега розкладають спеціальні світловідбиваючі стрічки.
Also the airport is not served by night flights, but in case of emergency landing is still possible- then illuminated by automobile headlights lane and along the coast are laid special reflective tape.

Світловідбивач є відбивачем, призначеним для пішоходів, бігунів, моторизованих і немоторизованих транспортних засобів. Світловідбивач схожий на світловідбиваючі смужки, які можна знайти на рятувальні жилети й одяг шляхових робітників і рятувальників.
A safety reflector is a retroreflector intended for pedestrians, runners, motorized and non-motorized vehicles. A safety reflector is similar to reflective stripes that can be found on safety vests and clothing worn by road workers and rescue workers.

Південний Кенсінгтон має схожий на центральний Кенсінгтон і є в основному приватним житлом. Більш економічно і соціально національному світловідбиваючі Північний Кенсінгтоні і Західний Кенсінгтон більше відбивають соціальну, економічну і національну різноманітність та не мають рівня туризму інших частин Кенсінгтону.
South Kensington is of the same, largely private housing, use as central Kensington; the more economically and socially nationally reflective North Kensington and West Kensington are diverse and lack the tourism of the rest of Kensington.