What is the translation of " СЕРВЕРНОЇ " in English?

• server
• the back-end
• backend

Examples of using Серверної in Ukrainian and their translations into English

Щоденне резервне копіювання серверної бази даних.
Daily backup of the server database.

ПВР: фіксувати проведення блокування при запиті серверної.
Pvr: fix holding lock while querying backend.

Покращена завантаження для серверної JavaScripts.
Improved loading for backend javascripts.

Розробка серверної та клієнтської частин системи, структури бази даних.
Development of server and client parts of the system, database structure.

Індивідуальна розробка серверної та клієнтської частини.
Individual development of server and client side.

Серверна оптимізація- це оптимізація серверної частини.
Server optimization is the optimization of the server part.

Компанією Bergsoftplus було виконано кодінг серверної та клєнтської частин.
Bergsoftplus company completed coding of server and client sides.

Тому, при проектуванні серверної інфраструктури ми враховуємо специфіку бізнесу замовника і….
Therefore, when designing the server infrastructure, we take….

Всі оновлення ПК в мережі будуть отримувати з серверної частини антивіруса.
All updates on PCs from the network will be received from the server side of anti-virus.

Здійснюється підключення серверної частини для обробки інформації та оперативної взаємодії з клієнтами.
The server part is connected for information processing and operational interaction with customers.

Всі оновлення ПК у мережі будуть отримуватися з серверної частини антивіруса.
All updates on PCs from the network will be received from the server side of anti-virus.

Нарешті, всі проблеми з роботою серверної частини, а також ігрових серверів в цілому були вирішені.
Finally, all problems with the work of the server part, as well as game servers in general, have been solved.

Для вирішення цього питання ми покращили структуру даних, які відправляються по API з серверної частини додатка.
To solve this issue, we improved the structure of data sent via API from the server part of the app.

Вони включають в себе структуру комісійних, коефіцієнт конверсії, підтримка серверної, і доступні інструменти маркетингу серед інших.
These include the commission structure, conversion rates, backend support, and available marketing tools among others.

Складається QUIK з серверної частини і робочих місць(терміналів) клієнта, взаємодіючих між собою через інтернет.
It consists of QUIK from the server part and workplaces(terminals) of the client interacting with each other via the Internet.

Ви можете використовувати форматі файлу попередньої версії Access для серверної бази даних, у разі використання функції, які більше не підтримуються.
You might want to use an earlier Access file format for the back-end database if you use features that are no longer supported.

Вихідний код мобільних клієнтів і серверної частини опублікований, так що можна не боятися наявності в ньому прихованих закладок.
The source code of mobile clients and the server part is published, so you should not be afraid of having hidden bookmarks in it.

Алгоритм, який виконується вдесятеро швидше, але використовує вдесятеро більше місця, може цілком підходити для серверної машини з великим об'ємом пам'яті.
An algorithm that runs ten times faster, but uses ten times more space, may well be suitable for a server machine with large amounts of memory.

Наприклад, якщо файл серверної бази даних використовується формат файлу accdb, користувачів немає доступу до даних за допомогою програми Access 2003.
For example, if the back-end database file uses the. accdb file format, users cannot access its data by using Access 2003.

Наприклад, якщо мережним розташуванням серверної бази даних є\\server1\share1\, а файл серверної бази даних має ім'я MyDB_be.
For example, if the network location for the back-end database is \\server1\share1\ and the file name for the back-end database is MyDB_be.

Стабільна робота серверної інфраструктури гарантує повноцінне функціонування всієї IT-інфраструктури підприємства.
Stable operation of the server infrastructure ensures the full functioning of the entire IT infrastructure of the enterprise.

Наприклад, якщо мережне розташування для серверної бази даних\\server1\share1\ і ім'я файлу для серверної бази даних MyDB_be.
For example, if the network location for the back-end database is \\server1\share1\ and the file name for the back-end database is MyDB_be.

Тому, що користувач лише отримує доступ до даних у серверній базі даних за допомогою зв'язаних таблиць, файл серверної бази даних навряд чи значно пошкодження.
Because the user only accesses data in the back-end database by using linked tables, the back-end database file is much less likely to become corrupted.

На відміну від традиційної серверної POS-системи ви можете отримувати доступ до даних, обробляти платежі і отримувати автоматичні оновлення через інтернет.
Unlike a traditional server-based POS system, you can access data, process payments, and get automatic updates via the internet.

Роблячи що ми змогли скоротити JavaScript код, необхідний для серверної, дозволяючи перевести всі функції працювати набагато швидше,(та підтримки Apertium занадто!).
While doing that we were able to reduce javascript code needed for the backend while allowing the translate all feature to work much faster(and supporting Apertium too!).

При написанні серверної частини ми враховували подальший розвиток і перетворення проекту в корпоративний сайт компанії.
When writing the server part, we took into account the further development and improvement of the project into the corporate website of the company.

На даному етапі налаштовується весь функціонал серверної частини- обробка та зберігання даних, взаємодія з товарами і кошиком інтернет-магазину.
At this stage, all the functionality of the server part is set up- processing and storing data, interaction with goods and the basket of the online store.

Якщо ви зберігаєте серверної бази даних на комп'ютері, що використовуються у файловій системі NTFS, за допомогою функції NTFS безпеки для захисту даних.
Enhanced security if you store the back-end database on a computer that uses the NTFS file system, you can use NTFS security features to help protect your data.

Ми, нарешті, початковий варіант редактора перекладу серверної, він покаже вам рядки реальні люди переведені і дозволяють швидко переглядати і видаляти ті.
We finally have an initial version of a backend translation editor, it will show you the strings real people have translated and allow you to quickly review and delete those.

Наступного року почалися постачання серверної операційної системи NetWare 5 і Novell Directory Services(NDS) із стандартною підтримкою комунікаційного протоколу інтернету IP.
The following year both NetWare 5, the server operating system, and Novell Directory Services(NDS) began shipping with native support for IP, the Internet communications protocol.