What is the translation of " СЕРТИФІКАЦІЙНИХ ОРГАНІВ " in English?

• of certification bodies
• certification authorities

Examples of using Сертифікаційних органів in Ukrainian and their translations into English

Європейська асоціація сертифікаційних органів.
European Seed Certification Agencies Association.

Відкритість та Прослідковуваність: ми максимально відкриті для партнерів, сертифікаційних органів і споживачів.
Openness and Traceability: we are maximally open to partners, certification bodies and consumers.

Наші клієнти успішно пройшли міжнародні сертифікаційні аудити від сертифікаційних органів, що підтвердили дієвість впроваджених систем.
Our customers have successfully passed international certification audits by certification bodies, confirmed the effectiveness of the implemented systems.

Вводиться контроль і реєстрація операторів органічного виробництва та акредитація сертифікаційних органів.
It introduces control and registration of organic production operators and the accreditation of certification bodies.

Сертифікаційний орган ISOQAR Ltd був заснований 1991 року як один з перших незалежних сертифікаційних органів у Великобританії.
ISOQAR was founded in 1991 as one of the first independent certification bodies in the UK.

Зазначається, що вводиться контроль і реєстрація операторів органічного виробництва та акредитація сертифікаційних органів.
It introduces control and registration of organic production operators and the accreditation of certification bodies.

Підходи для зменшення ризиків з точки зору сертифікаційних органів.
Approaches to mitigate risks from the perspectives of certification bodies.

По-перше, вводиться контроль і реєстрація операторів органічного виробництва та акредитація сертифікаційних органів.
Firstly, it introduces control and registration of organic production operators and the accreditation of certification bodies.

Сертифікаційний орган ISOQAR Ltd був заснований 1991 року як один з перших незалежних сертифікаційних органів у Великобританії.
ISOQAR Ltd as a certification body was established in 1991 as one of the first independent certification bodies in the UK.

За потреби, представники сертифікаційних органів присутні під час формування транспортних партій і відвантаження органічної продукції для експорту.
If necessary, the representatives of the certification bodies are present when forming the transport lots and shipment of organic export products.

Якщо Ви бажаєте отримати останню інформацію щодо операторів органічного сектору України, будь ласка, зверніться напряму до міжнародних акредитаційних сертифікаційних органів, що здійснюють свою діяльність в Україні.
If you want to receive the latest information on operators of organic sector in Ukraine, please contact directly internationally accredited certification bodies operating in Ukraine.

У випадку акредитації відповідно до пункту(b) параграфу 1 цієї Статті, зазначені вимоги повинні відповідати вимогам, передбаченим Регламентом(ЄС) 765/2008 і технічним нормам, які описують методи і процедури сертифікаційних органів.
If accreditation under point b of paragraph 1 of this Article, those requirements complement the requirements laid down in Regulation(FROM) No. 765/2008 and technical rules that describe the methods and procedures of certification bodies.

Якість товарів відповідає вимогам відповідних нормативних документів України, ТУ України, вимогам сертифікаційних органів та стандартам України.
The quality of the goods meets the requirements of the normative documents of Ukraine, THE Ukraine, the requirements of the certification bodies and standards of Ukraine.

Акредитація сертифікаційних органів, зазначених в параграфах 1 і 2 цієї Статті, повинна здійснюватися на основі критеріїв, затверджених наглядовим органом, компетентним відповідно до Статті 55 або 56, або Радою згідно Статті 63.
The accreditation of certification bodies as referred to in paragraphs 1 and 2 shall take place on the basis of requirements approved by the supervisory authority which is competent pursuant to Article 55 or 56 or by the Board pursuant to Article 63.

Терміни дії сертифікатів операторів органічного сектору, перелік сертифікованої органічної продукції, інформація щодо акредитованих сертифікаційних органів в Україні, видів контрольованої діяльності та інша важлива інформація можуть змінюватися.
The validity of organic operators' certificates, organic products list, information on accredited certification bodies operating in Ukraine, controlled activities and other important information is changing constantly.

У випадку акредитації відповідно до пункту(b) параграфу 1 цієї Статті, зазначені вимоги повинні відповідати вимогам, передбаченим Регламентом(ЄС) 765/2008 і технічним нормам, які описують методи і процедури сертифікаційних органів.
In case of an accreditation pursuant to point(b) of paragraph 1, these requirements complement those envisaged in Regulation 765/2008 and the technical rules that describe the methods and procedures of the certification bodies.

Система Міжнародної сертифікації(System of International Certification)- це міжнародне партнерство незалежних і високопрофесійних сертифікаційних органів в якому діють єдині правила, вимоги і порядки проведення сертифікації на відповідність національним і міжнародних вимогам.
System of International Certification is an international partnership of independent and high professional certification authorities and laboratories, which are led by common rules, requirements and certification procedure for compliance with international and national requirements.

У випадку акредитації відповідно до пункту(b) параграфу 1 цієї Статті, зазначені вимоги повинні відповідати вимогам, передбаченим Регламентом(ЄС) 765/2008 і технічним нормам, які описують методи і процедури сертифікаційних органів.
In the case of accreditation pursuant to point b. of paragraph 1 of this Article, those requirements shall complement those envisaged in Regulation(EC) No 765/2008 and the technical rules that describe the methods and procedures of the certification bodies.

Система Міжнародної Сертифікації(System of International Certification- SIC)- це об'єднання незалежних і високопрофесійних сертифікаційних органів і лабораторій, в якій діють єдині правила, вимоги і порядок проведення сертифікації на відповідність міжнародним і національним вимогам.
System of International Certification is an international partnership of independent and high professional certification authorities and laboratories, which are led by common rules, requirements and certification procedure for compliance with international and national requirements.

Україна є надійним постачальником органічної продукції- в цьому переконані учасники діалогу, що відбувся на Форумі в рамках БіоФах минулого року. Форум зібрав понад 100 представників органічного бізнесу, операторів, сертифікаційних органів, трейдерів, консультантів та представників Європейської Комісії.
Ukraine is a reliable organic supplier- it is convinced by participants of a dialogue within the last year BioFach Forum, which brought together about 100 representatives of organic business, operators, certification bodies, traders, consultants and representatives of the European Commission.

Загалом до Комітету входить більше 30-ти провідних експертів сфери енергоефективності: енергоаудитори, екологи-фахівці з управління відходами, представники сертифікаційних органів, що працюють в сфері побудови систем екологічної безпеки та енергоменеджменту, інсталятори енергоефективного обладнання, фахівці в області інформаційних технологій, науковці та громадські діячі регіону.
The Committee itself consists of more than 30 leading experts and specialists in the field of energy efficiency, energy audit, waste management, information technology, installment of energy-efficient equipment, along with representatives of certification bodies working in the sphere of environmental safety and energy management systems, scientists and known public personalities of the region.

Всі учасники заходу наголосили на важливості розбудови належної мережі однодумців та комплексного залучення до співпраці підприємств Дніпропетровщини, фахових консалтингових та експертних компаній, сертифікаційних органів, інсталяторів ресурсоефективного обладнання/ технологій, фінансових інститутів, представників громадськості, науки та влади саме на платформі регіональної торгово-промислової палати.
All participants emphasized the importance of creation a proper network of associates and comprehensive attraction to cooperation of enterprises of Dnipropetrovsk region, professional consulting and expert companies, certification bodies, installers of resource-efficient equipment/ technology, financial institutions and civil society, science and government exactly on the platform of the regional Chamber of Commerce& Industry.

Отримання сертифікату здійснюється в сертифікаційних органах, що мають відповідну акредитацію.
Obtaining the certificate is in the certification bodies with the proper accreditation.

Наступні інститути і сертифікаційні органи підтверджують міцність нашого матеріалу:.
The following institutes and certification bodies confirm the durability of our material:.

Ось чому наші онлайн-курси були схвалені міжнародними авторитетними сертифікаційними органами.
That's why our online courses have been approved by the world's renowned certification bodies.

Сертифікаційний орган«Органік Стандарт».
Organic Standard Certification Body.

Наразі на нього покладається сертифікаційний орган, який подає заяву про дійсність.
It is now subject to the certification authority here to make a statement on the validity.

Сертифікаційний орган з органічного виробництва.
Organic production certification body.

Китайський автомобільний сертифікаційний орган:.
China Automotive Certification Body:.