What is the translation of " СЕРІЙНИМ НОМЕРОМ " in English?

• serial number

Examples of using Серійним номером in Ukrainian and their translations into English

Маленький Джонсон- це CD17(1960) з серійним номером B 9716, який був.
The little Johnson is a CD17(1960) with serial number B 9716, which was.

Протягом трьох днів має надійти електронний лист від Adobe із серійним номером.
You can expect to receive an email from Adobe within three days, with your serial number.

Кожний вагон можна ідентифікувати за серійним номером чи іншими характерними ознаками.
The car may be identified by serial number or some other identifier.

Новий поручень вже був замовлений для дитячого складаного візка з цим серійним номером.
A new bumper bar has already been requested for the pushchair with this serial number.

Файл із серійним номером пристрою тепер може містити шістнадцяткове число з префіксом 0x.
The file with device serial number can now contain a 0x-prefixed hexadecimal number..

Справжність купюри євро можна перевірити по її серійним номером букви і одинадцяти цифр.
The authenticity of euro banknotes can be checked by its serial number, letter and eleven digits.

Тепер все відстежується за серійним номером, оскільки жоден літак не має точно такого ж серійного номера..
Everything is now done by serial number, since no two aircraft have exactly the same serial number..

Будь ласка, запиши: Якщо у Вас є купон на RescuePRO Делюкс з серійним номером, який починається з RPRID-0305.
Please note: Should you have a coupon for RescuePro Deluxe with a serial number that begins with RPRID-0305.

Використовуйте швидкий та ефективний інструмент пошуку, щоб знайти документ за його назвою чи серійним номером.
The Codejig ERP accounting software provides a fast and efficient search tool to find a file by its name, a part of, or the entire serial number.

Будь ласка, запиши: Якщо у Вас є купон на RescuePRO делюкс для SSD з серійним номером, який починається з RPDLX-0602.
Please note: Should you have a coupon for RescuePro Deluxe for SSD with a serial number that begins with RPDLX-0602.

Ви можете також виокремлювати свої товари за різноманітними критеріями, наприклад, за постачальником, складом, наявною кількістю чи серійним номером.
You can filter your products by keywords, for example suppliers, storage-locations, amount of products or serial-number.

Номер ePV, зазначений безпосередньо під назвою кожного продукту, є серійним номером, відмінний для кожної упаковки.
The ePV number featured directly below the name of each product is a serial number distinct to each and every bottle.

РЕЕСТРАЦІЙНИЙ НОМЕР- цей символ супроводжується серійним номером вибору, який має бути вказаний після або нижче символу.
REGISTRATION NUMBER- this symbol is accompanied by the serial number of device, which must be marked after or below than symbol.

Для новачків тут же розміщена швидка пам'ятка з назвою мереж, логіном і паролем від пристрою, серійним номером і технічними характеристиками.
For beginners here placed quick memo called network login and password from a device serial number and characteristics.

Якщо ви зареєстрували товар за серійним номером в кабінеті користувача на сайті Leica, ви зобов'язані спочатку його відв'язати від вашого профілю.
If you have registered a product by a serial number in the user's office on the Leica website, you must first disconnect it from your account.

Поліцейські встановили, що зернонавантажувач“Bergmann” з відповідним серійним номером дійсно є у переліку конфіскованої детективами НАБУ техніки.
Policemen found that the grain truck“Bergmann” with the corresponding serial number really is on the list of detected by detectives NABU machinery.

Невикористані залишки(в основному 19 століття) мають букву r, у той же час, банкноти 20 століття зі зміненим серійним номером теж мають букву r.
Unissued remainders(mostly 19th century incomplete printings) have the letter r, while known 20th century notes issued with replacement serial numbers would also have the letter r.

Вага телевізора завжди можна дізнатися на бирці з серійним номером, розташованої на задній частині, або подивитися в інструкцію користувача, що входить в комплект.
The weight of the TV can always be found on the tag with the serial number located on the back, or see the user manual that came with the kit.

Вся техніка виготовляється на основі власних модернізованих двигунів K&S та на підтвердження якості маркується власним логотипом та індивідуальним серійним номером.
All the technics are to be prepared on the basis of the modernized modern engines of K& S and to be certified as an official logo with the serial number.

Машина для продажу- це винятково рідкісна німецька армійська машина Enigma Cipher з низьким серійним номером(2142) і має дуже гарний робочий та фізичний стан з огляду на її вік і той факт, що він залишався прихованим протягом останніх 60 років.
The machine for sale is an exceptionally rare German Army Enigma Cipher Machine with a low serial number(2142) and is in very good working and physical condition considering its age and the fact that is has remained hidden for the past 60 years.

Посвідка виглядає, як звичайний біометричний документ європейського зразка у формі пластикової картки із зазначеними персональними даними іноземця, серійним номером та оздоблена польською символікою.
The certificate looks like usual biometric document of the European standard in the form of a plastic card with the specified personal data of the foreigner, serial number and decorated by Polish symbols.

Сюжет розгортається в Європі в кінці Другої Світової війни, в центрі по розробці, виробництву та відправленню ракет Фау-2 для німецьких військ, де кілька персонажів відправляються на пошуки розкриття секрету таємничого пристрою під назвою«Schwarzgerät»(«чорний блок»), який буде встановлений на ракеті з серійним номером«00000».
The narrative is set primarily in Europe at the end of World War II and centers on the design, production and dispatch of V-2 rockets by the German military, and, in particular, the quest undertaken by several characters to uncover the secret of a mysterious device named the"Schwarzgerät"("black device") that is to be installed in a rocket with the serial number"00000.".

Облік картриджів клієнтів(облік по штрих-кодам, по серійним номерам);
Accounting cartridge customers(accounting on bar codes by serial number);

Система серійних номерів Tocan пояснюється просто.
The Tocan serial numbers system simply explained.

Відіграє роль серійного номеру апарату.
Shows the device serial number.

Більшість серійних номерів розташована в місці, де зустрічаються два кривошипа педалей.
Most serial numbers are located where the two pedal cranks meet.

Серійного номеру продукту;
The product serial number;

Діапазон серійних номерів починався з 1 приблизно до 26300.[1].
Serial numbers range from 1 through to approximately 26,300.[1].

Армійські серійні номери.
Military serial number.