What is the translation of " СИЛЬНЕ ПЕЧІННЯ " in English?

• severe burning
• a strong burning sensation
• a strong burning

Examples of using Сильне печіння in Ukrainian and their translations into English

Сильне печіння або свербіж.
Severe bruising or swelling.

Сік листя аспарагуса викликає сильне печіння.
Asparagus leaf juice causes a strong burning sensation.

Сильне печіння в очах і носі.
Burning cold in the eyes and nose.

Якщо часник викликає сильне печіння, процедуру припиняють.
If the garlic is strong burning, the procedure stops.

Сильне печіння або свербіж в очах;
Severe burning or itching in the eyes;

Виражений свербіж і сильне печіння в областях введення філера;
Severe itching and severe burning in the areas of filler injections;

Легке і сильне печіння в сечівнику у чоловіків і жінок.
Light and strong burning sensation in the urethra in men and.

У тому випадку, якщо ви відчуєте сильне печіння, змийте маску негайно.
In the event that you feel a burning sensation, wash the mask immediately.

Якщо людина відчуває сильне печіння, необхідно негайно припинити процедуру.
If a person feels a strong burning, the procedure should be stopped immediately.

Сильне печіння в грудях, як правило, після їжі, є найбільш поширеним симптомом.
A strong burning sensation in the chest, usually after eating, is the most common symptom of GERD.

Якщо відчувається сильне печіння, потрібно негайно видалити бинти або плівку.
If there is a strong burning, you need to immediately remove the bandage or tape.

В іншій ситуації окислювач, потрапив на уражені ділянки, здатний викликати сильне печіння або подразнення.
In that situation the oxidizing agent, got on affected areas, can cause severe burning or irritation.

Якщо в період процедури буде сильне печіння, маску необхідно негайно змити.
If there is severe burning during the procedure, the mask should be washed off immediately.

Якщо починається сильне печіння, то процедуру негайно припинити, все змити з шампунем.
If a severe burning sensation begins, immediately stop the procedure, rinse everything off with shampoo.

Тампон змочують креоліном з водою(1х1) і на ніч вставляють у вухо. Відчувається сильне печіння.
The tampon is moistened with creolin with water(1x1) and placed into the ear for the night. A burning sensation is felt.

Якщо людини починає турбує сильне печіння, необхідно негайно прибрати пристосування.
If a person starts to bother strong burning, you must remove the device immediately.

Якщо ви будете відчувати сильне печіння, часник можна змішати з невеликою кількістю рослинного масла.
If you experience a strong burning sensation, garlic can be mixed with a small amount of vegetable oil.

Іноді, при першому застосуванні капсаїцин спричиняє сильне печіння, яке зазвичай проходить після декількох днів лікування.
Sometimes with the first application capsaicin causes severe burning, which usually goes away after several days of treatment.

Також часто жінки скаржаться на сильне печіння і больові відчуття під час сечовипускання.
Also often women complain of severe burning and painful sensations during urination.

Якщо турбує не тільки наліт, але і сильне печіння мови, необхідно пройти обстеження.
If you are concerned not only with plaque, but also with a strong burning sensation of the tongue, you must undergo an examination.

AGARICUS- із сильним печінням і болем в прямій кишці.
AGARICUS- diarrhea with severe burning and pain in the rectum.

Висипання супроводжуються сильним печінням, сверблячкою, а іноді і болем, яка лише посилюється під час статевого акту.
Eruptions are accompanied by severe burning, itching, and sometimes pain, which only increases during intercourse.

Фотодерматит викликає сильне свербіння і печіння, на тілі з'являються гіперемійовані ділянки, пухирі і червоні плями.
Photodermatitis causes severe itching and burning, on the body appear hyperemic areas, blisters and red spots.

Пробою Ізолятор починається з маленьким згорілим плямою на магнетронном ізоляторі, потім з кожним наступним циклом готування, поступово справляє сильне іскріння і печіння, в кінцевому рахунку, залишаючи чітке візуальне свідчення про невдачу, як показано на малюнку справа.
Insulator breakdown begins with a tiny burned spot on the magnetron insulator, then with each subsequent cook cycle, progressively produces stronger arcing and burning, eventually leaving clear visual evidence of the failure as shown in the picture to the right.

Ви будете відчувати незрозуміле печіння або сильний жар, які змушують тримати спину дуже прямо, майже нерухомо.
You will feel a strange burning or strong heat that makes you keep your back very straight, almost rigid.

Мокнучі екзема на руках, лікування якої призначається після визначення причини захворювання, викликає сильні свербіж і печіння.
Weeping eczema on the hands, which is administered after treatment to determine the cause of the disease, causes severe itching and burning.

Сильна короста і печіння викликають дискомфорт і нездужання, вимагають застосування спеціально призначених медичних препаратів(мазь, Гель) для усунення причини захворювання.
Severe scabies and burning cause discomfort and malaise, require the use of specially prescribed medications(ointment, gel) to eliminate the cause of the disease.

Хвора людина відчуває сильну різь, біль і печіння, особливо в самому кінці сечовипускання.
The sick person feels a strong stinging, pain and burning sensation, especially at the end of urination.

Попереково-крижовий радикуліт пацієнти страждають від болісну біль або печіння, але сильний біль або дискомфорт не необхідні симптом запалення сідничного нерва.
Sciatica patients suffer from excruciating pain or burning sensation, but severe pain or discomfort is not the necessary symptom of sciatica.

Симптоми горіння живими водами- сильний біль і печіння на місці.
The symptoms of a live water burn are strong pain and burning sensation on the spot.