What is the translation of " СИМЕТРИЧНІСТЬ " in English?

• symmetry

Examples of using Симетричність in Ukrainian and their translations into English

Ще одна важлива особливість- симетричність зображення.
Another important feature is the symmetry of the image.

А ось симетричність і розміри різальних крайок повинні бути дотримані.
But the symmetry and size of the cutting edges should be observed.

По-перше, повинна дотримуватися симетричність всієї композиції.
First, must respect the symmetry of the whole composition.

Покращилась симетричність, витривалість та якість при виконанні вправ нижніми кінцівками;
Improved symmetry, endurance and quality when exercising lower limbs;

Дизайн кухні Класика- це стримані відтінки в оформленні стін, затишна атмосфера і сувора симетричність.
Design Classic cuisine- a discreet shades in the design of the walls, cozy atmosphere and strict symmetry.

Симетричність- гілки рівномірно розташовані по всій висоті і з усіх боків.
Harmoniousness- the branches are evenly places across the entire height and from all sides.

Крім того, помічникиЛайфорд-Пайк і її колег цінували симетричність посмішки і не дуже відкриті зуби.
In addition, assistants Lyford-pike and her colleagues appreciated the symmetry of the smile and not too open teeth.

Симетричність обличчя має першорядне значення у визначенні привабливості жінки.
The symmetry of the face has a high importance in determining the attractiveness of women.

Аманда ж, роздумуючи про 3D-друк, сказала:"Це можливість для мене відновити симетричність мого тіла й прийняти свою автентичність".
Amanda looked at it and she said, it's an opportunity for me to reclaim my symmetry and to embrace my authenticity.

Симетричність форм в поєднанні з різними видами заряду робить кожну кулю справжнім витвором мистецтва.
The symmetry of the forms in combination with various types of charge makes every bullet a real work of art.

Обвиваючи сектори куля в різних напрямках, дотримуючись симетричність малюнка, можна отримати прекрасне прикраси або іграшку.
Obvivaya ball slices in different directions, keeping the symmetry of the figure, you can get a great decoration or a toy.

Ця симетричність стає зрозумілою, коли замість виймання ви позначаєте кульки, які б вийняли.
This symmetry can be intuitively understood if instead of drawing marbles, you label the marbles that you would have drawn.

Простий жест із натяком на симетричність«полюсів» України мав символічно об'єднати дві такі різні частини країни.
A simple gesture with a hint at the symmetry of the“poles” of Ukraine was supposed to unite symbolically two different parts of the country.

Симетричність установки патрубків дозволяє гнучко встановлювати сепаратор в існуючі та нові технологічні лінії;
The symmetry of the pipes installation allows to set the separator flexibly in existing and new production liness;

Змішаний стиль класицизму і хай-тека зібрали в цьому проекті будинку ідеальні пропорції фасаду, геометричну форму і симетричність.
The mixed style of classicism and hi-tech gathered ideal proportions of the facade, geometric shape and symmetry in this project of the house.

Їхня симетричність, хороший матеріал, і, головне, їхня ретельна обробка навіть сьогодні робить їх досить красивими для нас.
Their symmetry, their attractive materials and, above all, their meticulous workmanship are simply quite beautiful to our eyes, even today.

Чаша, заповнена кольоровими камінцями, в мусульманському саду може стати центром дворика, підкреслюючи симетричність і строгість форм композиції.
A bowl filled with colored stones, in the Muslim garden can become the center of the courtyard, highlighting the symmetry and rigor of forms of composition.

Чітка композиція, симетричність геометричних візерунків і точність форм- ось відмінні риси стилю дотворк, що роблять його унікальним у своєму роді.
A clear composition, symmetry of geometric patterns and accuracy of forms- these are the distinctive features of the style of dotovk, making it unique in its kind.

Що Галуа зрозумів: справа не просто в окремо взятих симетріях, а в тому, як вони взаємодіють між собою, що справді характеризує симетричність об'єкта.
What Galois realized: it isn't just the individual symmetries, but how they interact with each other which really characterizes the symmetry of an object.

Сумісна з Windows і Mac OS високочутлива модель з оптичним сенсором сподобається тим, кому до вподоби простота, симетричність дизайну і високі технічні характеристики.
Compatible with Windows and Mac OS, the high-resolution model with an optical sensor will be preferred by those who like simplicity and symmetry of design and high technical characteristics.

Нескінченна обертальна симетричність кола має на увазі також і відбиття, але формально кільцева група S1 відрізняється від Dih(S1), бо остання явно включає відбиття.
The infinite rotational symmetry of the circle implies reflection symmetry as well, but formally the circle group S1 is distinct from Dih(S1) because the latter explicitly includes the reflections.

Не всі схвалять вибір рослин у цій спальні, але ніхто не буде сперечатися, що два розміщених на стіні однакових золотистих сциндапсуси надають симетричність цій кімнаті з випадково підібраною меблями.
Not all approve of the choice of plants in the bedroom, but no one will argue that the two placed on the wall of the same golden stsindapsusa give the symmetry of the room with random furniture.

Що стосується“Мадонни з немовлям і чотирма святими”, то тут необхідно зазначити симетричність композиції, теж більш характерну для італійського живопису, ніж для образотворчого мистецтва північної Європи.
As for the“Madonna with the Child and the Four Saints”, it is necessary to note the symmetry of the composition, which is also more characteristic of Italian painting than for the fine arts of northern Europe.

Дослідження проводиться відносно структурних принципів валютної системи, які визначені як основні напрями реформування, за характеристиками- стабільність, ефективність, симетричність, здатність до реалізації.
The research deals with structural principles of exchange system, that are defined as main reforming directions, by the characteristics of stability, effectiveness, symmetry and realization ability.

Для хвороби характерні напади збліднення або ціанозу пальців(зазвичай II і III стадії), а також виступаючих частин обличчя під впливом охолодження, емоційних та інших подразнень, симетричність ураження, відсутність гангрени на шкірі пальців.
The disease is characterized by attacks of blanching or cyanosis of the fingers(usually stage II and III), as well as protruding parts of the face under the influence of cooling, emotional and other irritations, the symmetry of the lesion, the absence of gangrene on the skin of the fingers.

Дослідження рефлексів полягає у визначенні їх характеру, рівномірності, симетричності.
The study of reflexes is to determine their nature, uniformity, symmetry.

Головне в паралельному плетінні- дотримуватися симетричності і тримати рівною лінію центру.
The main thing in parallel weaving is to keep symmetry and keep the center line flat.

Ортогональність гарантовано симетричністю кореляційних матриць.
Orthogonality is guaranteed by the symmetry of the correlation matrices.

Назвемо це симетричністю конфлікту.
This is symmetric conflict.

Доменіг протиставляє симетричності нацистської будівлі свої конструкції із сталі, бетону і стекла, які геть позбавлені правого кута.
Domenig opposes the symmetry of the Nazi building their designs of steel, concrete and glass, are completely deprived of the right corner.