What is the translation of " СКАЗАТИ ПРО СЕБЕ " in English?

• to say about himself
• to tell you about myself

Examples of using Сказати про себе in Ukrainian and their translations into English

Що я можу сказати про себе?
What can I tell about me?

Принаймні, це я можу сказати про себе.
At least i can say that about me.

Що я можу сказати про себе?
What can I say about myself?

З цього приводу, я й хотів би сказати про себе.
So I would like to tell you about myself.

Як красиво сказати про себе з гумором.
How nice to say about yourself with humor.

З цього приводу, я й хотів би сказати про себе.
With that being said I would like to tell you about myself.

Я можу сказати про себе, що я бандерівець.
I can say about myself that I am a good driver.

Стиль- можливість сказати про себе без слів.
Style: a way to express yourself without saying a word.

Я не можу говорити про майбутнє інших, але можу сказати про себе.
I can't speak for others but I can tell you about me.

Подумайте, що доброго ви можете сказати про себе, як про фахівця.
Think, what good can you say about yourself, as a specialist.

Також я можу сказати про себе, що я є законослухняною і моральною людиною.
I can also say about myself, that I'm a strong-willed and fair person.

І хоч би як високо не оцінили вас, завжди майте мужність сказати про себе: я- неук І.
However highly you are appraised always have the courage to say of yourself- I am ignorant.

Як можна пересуватися світом, якщо не можеш сказати про себе нічого, окрім того, що ти голодний.
How can you face the world if all you can say about yourself is that you're hungry.

І як би високо не оцінили вас люди, завжди майте мужність сказати про себе: я- неук.
No matter in what high esteem you are held always have the courage to say to yourself:‘I am ignorant.'.

І лише Будапешт може сказати про себе, що тут знаходиться найбільший Парламент в Європі, найбільша синагога, що діє, перша підземна дорога на континенті.
Only Budapest can say of itself that it has Europe's largest Parliament, largest functioning synagogue and the continent's first underground railway.

Саме тому українці- що в парламенті, що на вулиці- дійсно можуть сказати про себе«ми тут влада».
Ukrainians in parliament or in the streets can really say of themselves‘we are the power here.'.

Тільки Будапешт може сказати про себе, що тут знаходиться найбільший Парламент у Європі, найбільша діюча синагога, перша підземна дорога на континенті.
Only Budapest can say of itself that it is the largest Parliament in Europe, the largest functioning synagogue, the first underground road on the continent.

Коли ви дивитеся в дзеркало, переконайтеся, що ви знайти хоча б одну добру річ, щоб сказати про себе.
When you look in the mirror, make sure you find at least one good thing to say about yourself.

Занадто коротке резюме-незрозуміло, чи то автору нічого сказати про себе, чи то він-«сіра мишка»;
Too short resume- it is unclear whether the author has nothing to say about himself, whether he-“gray mouse”;

Тому що відео-чат анонімний, ніхто не може дізнатися про вас більше, ніж те, що ви хочете сказати про себе.
Since the video chat is anonymous, no one can learn more about you than you tell about yourself.

Занадто коротке резюме-незрозуміло, чи то автору нічого сказати про себе, чи то він-«сіра мишка»;
Too short a summary- it is not clear whether the author has nothing to say about himself, or whether he is a"gray mouse";

Це те, що я можу сказати про себе, щоб добрим словом згадати своїх друзів 90-х років, які, я вважаю, є такими людьми, яких повинна пам'ятати і сучасна Україна.
This is what I can say about myself, and I also have a kind word to say about my friends of the 90s, who, I believe, are the people deserving to be remembered in modern Ukraine.

Занадто коротке резюме-незрозуміло, чи то автору нічого сказати про себе, чи то він-«сіра мишка»;
Too brief resume- it's not clear, or perhaps a author has no one thing to say about himself, whether he is a“gray mouse”;

Наскільки ви більше не можете знайти себе з цими факторами і ви можете чітко сказати про себе:"Для того, щоб досягти прогресу з точки зору твердості і витривалості Erektion, я даю все можливе!
Then you prefer to refrain from a try. As far as you can't find yourself anymore with these factors& you can clearly say of yourself"In order to achieve the progress in terms of hardness and endurance of the Erektion, I give my best!

Занадто коротке резюме-незрозуміло, чи то автору нічого сказати про себе, чи то він-«сіра мишка»;
Too short resume- it is uncertain whether or not the writer has nil to say about himself, whether he could be a“gray mouse”;

Уже 5 місяців Теж саме скажу про себе.
For months 5 same thing to say about yourself.

Те, що Він сказав про Себе, має бути правдою.
What He spoke about Himself must be true.

Те, що Він сказав про Себе, має бути правдою.
What He says about Himself is true.

Я ж сказала про себе.
I said about yourself.