What is the translation of " СКОРОТЯТЬСЯ " in English?

• will be reduced
• will decrease
• cancel out
• to fall

Examples of using Скоротяться in Ukrainian and their translations into English

Усі молекули еластину скоротяться назад.
All these elastin molecules are gonna snap back.

В 2019 році субсидії скоротяться до 1, 27 мільярд доларів США.
In 2019 year to reduce subsidies 1,27 billion USD.

Скоротяться грошові витрати на друкпрайс-листів та каталогів.
Reduced cash cost of printing price lists and catalogs.

Ваші витрати по найму тимчасового житла відповідно скоротяться.
Your costs for hiring temporary housing will decrease accordingly.

Чи є ризик, що скоротяться надходження до державного бюджету?
Is there a risk that the revenues to the state budget will be reduced?

Якщо воно буде витрачено даремно, шанси для глибоких реформ різко скоротяться.
If it is wasted, the chance for profound reforms drastically reduced.

Показники України скоротяться до менш ніж 23% від середніх по ЄС, сягнувши € 6200.
Ukraine's will have slumped to less than 23 percent of the EU average, standing at €6,200($6,600).

Якщо ми помножимо обидві частини рівняння на 14, 1/14 і 14 скоротяться.
If we multiply both sides of this equation times 14, the 1/14 and the 14 cancel out.

Зобразимо підрахунок, молі O2 в чисельнику скоротяться з молями O2 в знаменнику.
So when we perform the calculation, the moles of O2 in the numerator cancel out with moles of O2 in the denomenator.

На якийсь період, можливо, тривалий надходження до бюджету значно скоротяться.
For some period, perhaps lasting, revenues to the budget will reduce significantly.

Ліва сторона… у вас залишиться лише 3х ці скоротяться… дорівнює 1. 79 мінус 0. 35.
The left-hand side-- you're just left with the 3x; these cancel out-- is equal to-- let's see, this is $1.79 minus $0.35.

Витрати на паливо, ремонт/покупка запчастин і зміст автопарку істотно скоротяться.
Costs for fuel, repair/procurement of spare parts and maintenance of car fleet will be reduced dramatically.

Згідно з прогнозом VDA, світові поставки автомобілів скоротяться з 80, 1 млн авто в 2019-му до 78, 9 млн шт. в 2020-му.
The VDA predicted global car deliveries will drop to 78.9 million vehicles from 80.1 million in 2019.

Багато економістів вважають, що це буде ще один спосіб пояснити необхідність посилити конкуренцію, коли запаси скоротяться.
Many consider it to be just another way to explain the need for consumers to compete when stocks diminish.

За даними Центрального банку Швеції, грошові операції з готівкою до 2020 року скоротяться до 0,5% від загального обсягу.
According to the Central Bank of Sweden, cash transactions with cash by 2020 will be reduced to 0.5% of the total.

Або уявімо, що викиди СО2 скоротяться, якщо кожний автомобіль на планеті буде мати меншу вагу та споживатиме менше палива.
Or imagine the reduction in CO2 emissions if every vehicle on the planet was lighter and used less fuel.

При цьому очікується, що обсяги міжнародної торгівлі скоротяться незначно за всіма основними зерновими культурами, крім кукурудзи.
International trade volumes, meanwhile, are expected to contract slightly for all the major cereals except maize.

За оцінками експертів з агентства Strategie Grains, кінцеві запаси пшениці Європи в поточному сезоні відчутно скоротяться.
According to experts from agency Strategie Grains, the final stock of wheat of Europe will be reduced significantly in current season.

Після такої модернізації освітлення, рахунки за електроенергію помітно скоротяться, а сімейний бюджет поповниться зайвою копієчкою.
After this upgrade lighting, electricity bill will be reduced considerably, and the family budget replenish extra penny.

Очікується, що в результаті генерування тепла й електроенергії з біогазу, викиди парникових газів у Фавдоні скоротяться на 10%.
As a result of the heat and power generated from the biogas, Fawdon's greenhouse gas emissions are expected to fall by about 10%.

Очікується, що сніжний покрив і довжина зим скоротяться, що вплине на зимовий туризм, особливо на гірськолижний.
Snow cover is expected to shrink, and winters are expected to become shorter, affecting winter tourism, and especially Alpine skiing.

Мартін відзначає, що люди дорожать своїми традиціями та плекають їх і бояться, що вони скоротяться або знеціняться через темпи змін.
Martin points out that people cherish and nurture their traditions, and fear they will be diminished or eroded by the pace of change.

Максимально спроститися будь-який рух капіталу, скоротяться торгiвельні бар'єри, українське законодавство буде“підтягнуто” під європейські норми якості.
Simplify any movement of capital, reduced trade barriers, Ukrainian legislation will be“tightened” to European quality standards.

Останнє дослідження МВФ: до 2050 року трудові ресурси Болгарії, Латвії, Польщі та України скоротяться на понад 30%.
The most representative figures of the study: by 2050, the labor resources of such countries as Bulgaria, Latvia, Poland, and Ukraine will be reduced by more than 30%.

МЕА прогнозує, що до 2024року ці витрати скоротяться ще на 15-35%, що зробить технологію ще привабливішою і стимулюватиме її впровадження у всьому світі.
The IEA forecasts that these costs will decline by a further 15% to 35% by 2024, making the technology even more attractive and spurring adoption worldwide.

Кошти на стимулювання залучення інвестицій і підтримку інновацій з 200 млн грн у 2018 році скоротяться до менш ніж 178 млн грн в наступному.
The funds for stimulating investment attraction and supporting innovations will decrease from UAH 200 million in 2018 to less than UAH 178 million in the next.

Уряд заявив, що протягом зими ситуація покращиться, так як обсяги виробництва скоротяться- економічне зростання Китаю сповільнилося в зв'язку з торговою війною з США.
The government stated that during the winter the situation will improve as production volumes decline- China's economic growth slowed down in connection with a trade war with the United States.

Чиновники нарікають, що через зменшення обсягів будівництва загальні надходження від цього збору скоротяться з 4, 5 млн у минулому до 1, 5 млн грн.
Officials complain that because of the decrease in construction volumes, total income from this fee be reduced from 4.5 million last up to 1.5 million UAH.

Без потужної популяції бджіл, які будуть запилювати ці важливі для худоби поживні речовини, скоротяться не тільки наші фруктові та овочеві запаси, але і м'ясні.
Without a powerful population of bees, which will pollinate these important nutrients for livestock, not only our fruit and vegetable stocks will be reduced, but also meat reserves.

Як повідомляє South China Morning Post, в ході реформи сухопутні війська Народно-визвольної армії Китаю скоротяться більш ніж на чверть.
According to the South China Morning Post, in the course of the reform, the ground forces of the People's Liberation Army of China will be reduced by more than a quarter.