What is the translation of " СКУЛЬПТУРНА " in English?

• sculptural
• sculpture
• sculptured

Examples of using Скульптурна in Ukrainian and their translations into English

Карибському морі Скульптурна.
The Caribbean Sculptural.

Скульптурна група«Олені» Кременчук 1960-і фото номер 2039.
Sculpture group“Deers” Kremenchug 1960s photo number 2039.

Кругла зала планувалась як скульптурна галерея і була завершена 1763 року.
Designed as a sculpture gallery, this circular room was completed in 1763.

Скульптурна композиція Арка Дружби Народів розташована в центрі Києва.
The sculpture composition"Arch of the Friendship of Nations" is located in the center of Kiev.

Третім рекордсменом вечора стала скульптурна«Голова» Амедео Модільяні.
The third record holder of the evening was the sculptural“Head” Amedeo Modigliani.

На жаль, скульптурна група біля Олеська була не єдиною жертвою“спонтанної декомунізації”.
Unfortunately, the sculpture group situated near Olesko became not the only victim of the“spontaneous decommunization.”.

Кінцевим результатом на новому Giulia є скульптурна форма, яка нагадує великого кота перед стрибком.
The end result is the new Giulia, a sculptured shape reminiscent of a big cat just about to pounce.

Скульптурна композиція, що складається з 14 фігур, була встановлена у Варшаві в 1977 і перенесена до Вроцлава в 2005.
The sculptural composition, consisting of 14 figures, was installed in Warsaw in 1977 and moved to Wroclaw in 2005.

Кінцевим результатом на новій Giulia є скульптурна форма, яка нагадує велику кішку, яка збирається стрибнути.
The end result is the new Giulia, a sculptured shape reminiscent of a big cat ready to pounce.

Арку прикрашає скульптурна група у вигляді чотирьох ангелів і центральна фігура святого Яна Непомука.
The arch is decorated with a group of sculptures in the form of four angels and the central figure of St. John.

Тоді ж біля входу в кафе була відкрита креативна скульптурна композиція- пам'ятник Зегу і Лукасевичу.
At the same time, at the entrance to the cafe was opened a creative sculptural composition- a monument to Zegu and Lukasevich.

Скульптурна, плавна структура поверхні була натхненна природними формами- біонічним дизайном, а не раціональної технологією.
The sculpted, flowing structures of the surfaces are inspired by nature- bionic shapes instead of cold engineering.

Фотографії> Радянські часи> 1980- 1989 роки> Скульптурна група«Буратіно і черепаха Тортіла» Кременчук 1980-е фото № 2041.
Photos> Soviet times> 1980- 1989> The sculptural group“Buratino and the Tortilla Turtle” Kremenchug 1980-e photo№ 2041.

Скульптурна, плавна структура поверхні була натхненна природними формами- біонічним дизайном, а не раціональної технологією.
The sculptured, flowing surface structure has been inspired by nature's shapes- bionic design rather than rational technology.

Перед стовпом стоїть 30-метрова скульптурна група: робітник з молотом, селянка з серпом і інтелігент з пензлем.
There is a 30-meter sculpture group in front of the pillar: a worker with a hammer, a peasant woman with a sickle, and an intellectual with a brush.

Арткуб- скульптурна студія, основним напрямком діяльності якої є проведення льодових та піщаних фестивалів на території України.
Artcube is a sculptural Studio, the main activity direction of which is the realization of ice and sand festivals on the territory of Ukraine.

Важко сказати, що пріоритетніше в його творчості- колір чи фактура, живописна ілюзія тривимірного простору чи об'ємна скульптурна форма.
It is difficult to say what is the priority in his work color or texture, the picturesque illusion of a three-dimensional space or volumetric sculptural form.

Перепрошую. у них є скульптурна галерея. і ми відпустимо вас із попередженням. ми подзвонимо до поліції і висунемо звинувачення.
Excuse me. Leonard, they have a sculpture gallery. All right, I talked to my supervisor, and we're gonna let you go with a warning.

Іншим же така фігура здається ідеальною, адже при такому співвідношенні зростання і ваги особа Вікторії Бекхем набуває скульптурна, а тіло- точені риси.
To others, such a figure seems ideal, because with this ratio of height and weight, Victoria Beckham's face acquires sculpture, and the body- chiselled features.

Скульптурна група Кирило та Мефодій у Мукачеві й ангел-хранитель у Виноградові належать до найкращих скульптурних здобутків краю.
The sculptural group of Cyril and Methodius in Mukachevo and the Guardian Angel in Vynohradiv are the best sculptural achievements of the region.

Мені також подобається працювати з вугіллям і пастеллю, і я маю велику пристрасть до скульптури, яку я сподіваюся дослідити, коли моя скульптурна студія завершена.
I also enjoy working with charcoal and pastels, and I have a great passion for sculpting which I hope to explore when my sculpting studio is complete.

Це скульптурна композиція, що складається з фігури хлопчика, машущего безкозиркою кораблям, і витонченої собачки, яка кличе хлопчика додому.
This is a sculptural composition, consisting of a figure of a boy waving his capless ships and an elegant little dog calling the boy home.

Специфічна текстура деревини проявляє ромби, скульптурна основа обіднього столу, трапецієвидні форми комодів, нарочито витягнуті, навіть«гротескні» форми спинок крісел і стільців- усе це нагадує провокаційний жест ар деко.
We can see the rhombuses revealed in the natural wooden texture. A sculptural base of the dining table, trapezium-shaped contours of the sideboards, oblong or even grotesque shapes of the chair backs- all these nuances are similar to a provocative Art Deco gesture.

Скульптурна композиція складається з двох башт-колон, розташованих по обидві сторони від останнього(№ 15) шлюзу Волго-Донського судноплавного каналу.
The sculpture composition consists of two towers-columns located on both sides of the last lock(№ 15) of Volga- Don Shipping Canal.

Над фасадом театру височіє скульптурна композиція, котра зображає покровительку театрального мистецтва Мельпомену у колісниці, запряженій чотирма розлюченими пантерами.
Above the facade of the theater, there is a sculptural composition depicting the patron of the theatrical art Melpomene in a chariot drawn by four petty panters.

Скульптурна інсталяція«Писанки» брала участь у груповій виставці«Колективні мрії» в Інституті проблем сучасного мистецтва влітку 2010 року в Києві.
Sculptural Installation'Pysanky' participated in the group exhibition"Collective Dreams" at the Institute of Problems of Modern Art, during summer of 2010 in Kyiv.

Головна скульптурна група(у надаттиковій композиції головного фасаду), яка має назву"Опікунський дух Галичини", виконана у 1880- 1881 рр. скульптором Теодором Риґером в Італії.
The main sculptural group(in the composition located above the attic on the main façade), entitled"The Guardian Spirit of Galicia", was created by sculptor Teodor Rygier in Italy in 1880-1881.

Скульптурна композиція за авторством Луїзи Буржуа, знаменитого американського скульптора і художниці французького походження, складається з 9-метрового бронзового павука і 26-ти мармурових павукових яєць.
The sculptural composition authored by Louise Bourgois, famous American sculptor and artist of French origin, consists of a 9-meter-high bronze spider and the 26 marble spider eggs.

Об'ємна скульптурна форма будується в реальному просторі за законами гармонії, ритму, рівноваги, взаємодії з навколишньою архітектурним чи природним середовищем і на основі спостережених у натурі анатомічних(структурних) особливостей тієї чи іншої моделі.
Volume sculpture form is built in real space by the rules of harmony, rhythm, balance, interaction with architecture or nature around, and on the base of observed anatomic(structural) features of a model.