What is the translation of " СНИЛОСЯ " in English?

• dreamed
• dreamt
• dream
• dreams

Examples of using Снилося in Ukrainian and their translations into English

Снилося мені що йду.
I dreamt that I left.

Скільки воно їй снилося.
How much she dreams.

Снилося мені що йду.
I dream that I'm going to.

Я спав і снилося мені:.
I slept and had a dream:.

Снилося мені що йду.
I have been dreaming of going to.

Мені снилося, що я вагітний.
I had a dream that I was pregnant.

Коїлося те, що нікому і не снилося.
It was a thing nobody dreamt.

Мне снилося, що сходи крута.
Me dream, that the steep stairs.

Мені тоді часто снилося, що я літаю.
I often dream that I am flying.

Снилося, що у мене інша машина.
I dreamed that I have another car.

А у батька снилося, що вона літає.
He dreamed he was flying.

Снилося, ніби я йду збоку від дороги….
Dreamed that I go to the side of the road….

А у батька снилося, що вона літає.
He dreamt that he was flying.

А їй снилося, що він просив вийти за нього заміж.
She had dreamed of marrying him.

А у батька снилося, що вона літає.
He dreamed that he was flying.

Хочеш дізнатися, що мені снилося цієї ночі?
Do you want to know what I dreamed last night?

Я спав, і мені снилося, що життя- це радість.
I slept and I dreamt that life was joy.

Іноді йому це навіть снилося.
It was enough that he sometimes dreamed about it.

До чого снилося золото і золоті прикраси?
Why did you dream of gold and gold jewelry?

Снилося, що я в готелі в місті Архангельську.
Dreamt I was in a hotel in the city of Arkhangelsk.

У нас стільки засобів оплати, що вам і не снилося!
We have so many payment methods that you never dreamed of!

А їй снилося, що він просив вийти за нього заміж.
I dreamed that I asked to marry you.

Переважній більшості людей ніколи й не снилося таке багатство.
Most common people could never dream of such riches.

Снилося, що я в готелі в місті Архангельську.
Dreamed that I was in a hotel in the city of Arkhangelsk.

У найгіршому сні мені не снилося, що я буду пікетувати МВС.
I never thought in my wildest dreams that I would have a BRF.

Снилося купила машину сріблястого кольору дуже красиву нову.
Dreamed bought the car in silver color is very beautiful new.

Всім і кожному з цих людей снилося, що наближаются жахливі події.
Each and every one of those people had dreamt of the terrible things to come.

Тому те, що відбувається з вами прямо зараз, можливо, вам вже снилося.
Any experience you are having right now could also mean you are dreaming.

Щоночі йому снилося, що його руки або ноги відриває вибухом.
Every night he had a nightmare about an explosion that tears off his hands or legs.

У кінематограф в США вкладається стільки грошей, скільки нам і не снилося.
In the cinema in the U.S. invested as much money as we never dreamed of.