Examples of using Солодкий присмак in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Солодкий присмак Іспанії.
Little Taste of Spain.Відео Солодкий присмак у роті.
The Sweet Taste in Mouth.Це може викликати солодкий присмак у роті.
This can result in a sweet taste Солодкий присмак фенхеля допомагає розслабитися нашому духу.
The sweet taste of fennel helps our spirit to relax.Жорстокі ігри(Cruel Intentions)Себастьян знає солодкий присмак легких перемог.
Sebastian knows the sweet taste of easy victories.Основа цілком помірна,«б'є» м'яко та має приємний солодкий присмак.
Воно залишає на язику солодкий присмак, щось як кориця, трохи трояндової води й айва.
It leaves a sweet taste on my tongue, like cinnamon, a bit of rose water and golden apples.Легкість і ніжність серії«Pearl» залишає солодкий присмак чуттєвості і загадковості.
The lightness and tenderness of the«Pearl» series leaves a sweet taste of sensuality and mystery.Насичено-солодкий присмак на вдиху, приємно відтіняється бадьорить кислинкою лимона і мандарина на видиху.
A richly sweet taste when inhaled, pleasantly tinted by the invigorating sourness of lemon and tangerine on exhalation.Разом з дружиною він вечеряв рулетом і помітив солодкий присмак, який, як виявилося, не був пов'язаний зі стравою.
He dined a roll with his wife and noticed a sweet aftertaste, which, as it turned out, was not from a roll.Кисло-солодкий присмак тютюну 7Days Cold Graper(Холодний Гриппер)- 50 грам наповнює дим терпкістю грейпфрута з легкою прохолодою.
Він повинен бути обов'язково яворовим, бо ця деревина має солодкий присмак, отже, такий мундштук приємно прикладати до губ.
It should always be sycamore, because this wood has a sweet taste, therefore, this mushtuk will be pleasant to put to lips.Кисло-солодкий присмак, в якому чітко вгадуються вишневі і ягідні нотки з освіжаючим лаймовим смаком, в цілому, вийшов дуже приємним.
The sweet and sour taste, in which Харчування- фундаментальна потреба людини, а солодкий присмак подобається нам тому, що їжа, яка його має, несе велику енергетичну цінність.
Nutrition is an unconditional, basic need, and we like the sweet taste because such food contains enough energy for life.За рахунок розщеплення лактози на глюкозу і галактозу,продукт має дуже приємний солодкий присмак і зберігає всю користь натурального молока.
Due to the splitting of lactose into glucose and galactose,the product has a very pleasant sweet taste and retains all the benefits of natural milk.Кисло-солодкий присмак соковитого ананаса з легким м'ятним холодком, ось, що можна відчути, раскурив тютюн 7Days Cold Pinana(Холодний Ананас)- 50 грам.
Sweet and sour taste of juicy pineapple with a light mint chill, that's what you can feel by smoking tobacco 7Days Cold Pinana(Cold Pineapple)- 50 grams.У XVII століттілікар Томас Вілліс вперше виявив солодкий присмак сечі у хворих діабетом, що потім використовувалося лікарями для діагностики цієї хвороби.
In the 17th century,physician Thomas Willis first discovered the sweet taste of urine in diabetic patients, which was later used by doctors to diagnose this disease.Краще за все не просто безцільно жувати гумку, не рахуючись з часом, а жувати її безпосередньо після їжі протягом 3- 5 хвилин,поки в роті відчувається солодкий присмак.
It is better not just to chew the gum idly, regardless of time, but chew it directly after the meal for 3-5 minutes,until the mouth gets a slightly sweet flavor.На відміну від одновимірного шафрану, який вирощують в інших частинах світу,Кашмірський Шафран має приємний медовий аромат і солодкий присмак, що робить його ідеальним компонентом для застосування в різноманітних кулінарних шедеврах- від десертів до гострих страв і навіть напоїв.
Unlike uni-dimensional saffron produced in other parts of the world,Kashmir Saffron has a pleasant honey-like aroma and a sweet after-taste which makes it ideal for a wide range of culinary applications from desserts to savoury preparations and even beverages.Історії з солодким присмаком, пікантним сюжетом і гарячими подіями.
Stories with sweet taste, spicy plot and hot events.Найпопулярнішим був«хек», відрізняється своєю міцністю і солодким присмаком.
The most popular was"hake", characterized by their strength and sweet taste.Вживайте мед щодня та насолоджуйтеся солодким присмаком життя!
Use Надлишкова терпкість набуває тонкого солодкого присмаку, завдяки якому людина відчуває божественний післясмак.
Excessive astringency acquires a subtle sweet taste, due to which a person experiences a divine aftertaste.Ванілін додають в сирцовиє пряники для додання їм яскраво вираженого ванільного аромату абоприємного солодкого присмаку або для посилення інших ароматів.
Vanillin is added to raw gingerbread to give them a pronounced vanilla flavor ora pleasant sweet taste or to enhance other flavors.Напій розкривається нотами чорної кави,дуба та перцю і завершується довгим солодким присмаком.
The drink reveals notes of black coffee,oak and pepper and ends with a long sweet aftertaste.У поєднанні з чистісінькою водою, горілка"Stolichnaya" отримує гладкий смак з відтінком фруктів,ноткою цитрусових і легким солодким присмаком.
Combined with purest water, vodka“Stolichnaya" acquires its smooth taste with hints of fruit,citrus and a slightly sweet aftertaste.Базилік(лат. Ocīmum basilīicum)- це однорічна рослина, листя якої мають соковитий аромат мускатного горіха, перцю і м'яти,на смак злегка гіркуваті, з солодким присмаком.
Basil(Latin Ocimum basilīicum) is an annual plant whose leaves have juicy flavors of nutmeg, pepper and peppermint,slightly bitter Він виділяється кисло-солодким присмаком, який дуже точно нагадує популярний енергетик«Ред булл».
It stands out with a sweet and sour taste that closely resembles the popular energetic Red Bull.В цілому, присмак більше солодкий, ніж кислуватий, але при цьому, в ньому точно немає нудотності.
In general, the aftertaste is more sweet than sour, but at Гіркота у роті зранку після їжі: солодкий і кислий присмак, причини.
Bitter taste in the mouth in the morning after eating: sweet and sour, causes.
