What is the translation of " СПАЛЮЮЧИ " in English?

• burning

Examples of using Спалюючи in Ukrainian and their translations into English

Будьте обережні, не спалюючи нижче.
Be careful not burning below.

Спалюючи більше нафти, ми продукуємо більший результат.
When we burn more oil, we produce more output.

Він виробляє тепло, спалюючи цукор і жир.
It produces heat by burning sugar and fat.

Нерон освітлював бенкети у своїх садах християнами, живцем спалюючи їх.
Nero illuminated his garden parties with Christians whom he burnt alive.

Він виробляє тепло, спалюючи цукор і жир.
Instead, generating heat by burning sugar and fat.

Синефрин працює, збільшуючи швидкість метаболізму, завдяки чому швидше спалюючи паливо.
Synephrine works by increasing one's metabolic rate hence making one burn fuel faster.

ТЕЦ постачають у наші домівки тепло, спалюючи при цьому вугілля, газ і мазут.
CHP supply in our homes warm, while burning coal, gas and fuel oil.

Ми можемо поставити собі питання про вплив на навколишнє середовище, спалюючи масло… наприклад.
We can ask ourselves about the impact environnental to burn waste oil… for example.

Відмовляючись від 250 калорій в день і спалюючи 250 калорій в день за допомогою вправ.
Take 250 calories out everyday and burn away 250 calories a day with exercise.

Вони скандували"смерть Ізраїлю" і"смерть Америці", спалюючи ізраїльський прапор.
They chanted“Death to Israel” and“Death to America” and burned the Israeli flag.

Спалюючи паливо або виробляючи продукцію, вони викидають в атмосферу пил, сажу, різні хімічні сполуки.
Burning fuel or producing products, they emit dust, soot and various chemicals.

Це, побачивши установку"котла" пана Давида прозорим полум'ям, спалюючи внутрішнє паливо.
This after having seen the assembly"boiler" Mr David transparent flame burning domestic fuel.

Спалюючи кам'яне вугілля, ми використовуємо сонячну енергію, яку запасли рослини сотні мільйонів років тому.
When we burn coal, we use energy that was trapped millions of years ago.

Я знайшов хлопця, який робить дуже серйозно спалюючи їх лежить або проводок rewiuri від нудьги!
I found a very serious guy who does not I burned rewiuri posting lies or out of boredom!

Це рівносильно тому, щоб навчати дітей латині і грецькій мові, спалюючи книги, написані на цих мовах(…).
It is like teaching children Latin and Greek, while we burn the books printed in those languages.

У стародавні часи сіль отримували, спалюючи рослини, вимочені в морській воді, а золою посипали їжу.
In ancient times, salt was obtained by burning plants soaked in sea water, and ashes covered with ashes.

Спалюючи це життя, люди повинні розуміти, що їх свобода, честь і гідність тільки в їх руках.
When they burn this life, people should understand that their freedom, honor, and dignity are only in their hands.

Порада: Скидайте вагу, відмовляючись від 250 калорій в день і спалюючи 250 калорій в день за допомогою вправ.
Tip: Lose weight by cutting 250 calories a day and burning 250 calories per day through exercise.

Спалюючи це життя, люди повинні розуміти, що їхні свобода, честь і гідність лише у їхніх руках.
When they burn this life, people should understand that their freedom, honor, and dignity are only in their hands.

Іншими словами, люди не«розігрівають» і не«охолоджують» планету, спалюючи вуглеводи або керуючи автомобілями.
In other words, people are not“warm” and“cool” the planet by burning hydrocarbons or driving cars.

Спалюючи вуглеводні, корисні копалини інше ми знову ж таки користуємось дарованою нам Природою вільною енергією.
When we burn hydrocarbons, mineral resources, etc., we also use the free energy found in the nature.

Порада: Скидайте вагу, відмовляючись від 250 калорій в день і спалюючи 250 калорій в день за допомогою вправ.
Tip: Relieve weight by discarding 250 calories per day and burning 250 calories per day with exercise.

Спалюючи зайві калорії, іноді люди йдуть на"6" дієта, де споживання їжі дозволяється тільки до 6 вечора.
Burning off those extra calories sometimes make people go on the“after-6” diet where food consumption is only allowed until 6 pm.

США починають спалювати вугілля достатньо пізно, у 1880-х, спалюючи до цього великі кількості дерева.
The USA comes to coal rather late in 1880 largely because it was burning large amounts of wood rather than coal.

Далі: спалюючи харчування Виробник завод ціна aichun краси домашнього використання жиру в шлунку кращі 3 дні крем для схуднення.
Next: Manufacturer supply factory price aichun beauty home use fat burning stomach best 3 days slimming cream.

Ці промені також можуть пошкодити зір, затьмарюючи кришталик ока і спалюючи делікатну плівку і клітини нашої сітківки.
These rays can also damage vision by clouding eye lens and burning through the delicate film and cells of our retina.

Цей новий метод займання повітряно-паливної суміші дозволяє бензиновим двигунам працювати за типом дизельного силового агрегату, спалюючи паливо за допомогою стиснення.
This new method of ignition of air-fuel mixture allows petrol engines to operate on type a diesel power unit burning fuel with compression.

Обмеження калорій допомагає усунути вільні радикали, спалюючи більше калорій, ніж ви візьмете в тим самим зменшуючи кількість жиру зберігається в людському тілі.
Restricting calories helps to eliminate the free radicals by burning off more calories than you take in thus reducing the amount of fat stored in the human body.

Під час бігу людина переносить вагу всього свого тіла в просторі, обмінні процеси в організмі максимально прискорюються, спалюючи калорії і зміцнюючи організм.
During running, a person transfers the weight of his whole body in space, metabolic processes in the body are accelerated as much as possible, burning calories and strengthening the body.