What is the translation of " СПЛАЧУЮТЬ ПОДАТКИ " in English?

• pay taxes
• paid taxes
• paying taxes

Examples of using Сплачують податки in Ukrainian and their translations into English

Не всі сплачують податки.
Not everyone is paying taxes.

І це при тому, що вони сплачують податки.
That is because they pay tax.

Адже вони сплачують податки у цьому місті.
I pay taxes in this city.

Це зарплати, з яких сплачують податки.
Salaries on which taxes are paid.

Інвестори сплачують податки самостійно.
Contractors pay the taxes themselves.

Тільки маленькі люди сплачують податки”?
Only the little people pay tax.”?

Ці суб'єкти сплачують податки.
Those stupid sods ARE paying tax.

Дякуючи вам, людям, які сплачують податки.
Thank you to everyone who pays taxes.

Адже вони сплачують податки у цьому місті.
It is if I am paying taxes in this City.

Тільки маленькі люди сплачують податки”.
Only the little people will pay taxes'.

Адже вони сплачують податки у цьому місті.
They are the people who pay the taxes in this town.

Вони заробляють гроші і сплачують податки.
They are earning money and paying taxes.

Як найбагатші люди сплачують податки: дослідження.
Make rich, companies pay more tax: survey.

Підприємства зареєстровані в Україні і сплачують податки.
Registered a company in Uganda and is paying taxes.

Адже вони сплачують податки та виконують ту роботу, на яку не зголошуються американці.
And they're paying taxes and doing jobs that Americans won't take.

Вони заробляють там гроші, багато з них сплачують податки в Росії.
You earn money in Mexico, you pay taxes on it in Mexico.

Частка компаній, які сплачують податки(compliance rate), виросла із 35% до 78-85%.
The share of the companies that paid taxes(compliance rate) rose to 78-85% from 35%.

Підприємства з іноземними інвестиціями сплачують податки відповідно до законодавства України.
Entities with foreign investments pay taxes according to the legislation of Ukraine.

Ті люди, яких ми обираємо- вони менеджери нашої волі, тих людей, які сплачують податки.
The people, whom we choose, are the managers of our will, will of the people who pay taxes.

Відсоток компаній, які сплачують податки,(compliance rate) виріс з 35% до 78- 85%.
The share of the companies that paid taxes(compliance rate) rose to 78-85% from 35%.

Таким чином всі, хто проживає в Україні, є автоматично застрахованими, оскільки вони сплачують податки.
Thus, everyone who lives in Ukraine is automatically insured as they pay taxes.

У залежності від податкового законодавства банки сплачують податки в державний і місцеві бюджети з прибутку або з доходу.
Depending on tax laws, banks pay taxes to state and local budgets from profits or from income.

Документи 1920-х- 1930-х, свідчать про те, що деякі місцеві жителі вважають себе частиною Лівану, наприклад, сплачують податки ліванському уряду.
Documents from the 1920s and 1930s indicate that inhabitants paid taxes to the Lebanese government.

Офіційно можуть працювати лише ті оператори, що отримали ліцензії, в Латвії, які відповідають вимогам законодавства та регулярно сплачують податки.
Officially, can work only those online operators that received licenses is in Latvia and meet the requirements of the law and pay taxes regularly.

Винятком будуть іноземні громадяни, які вже більше 3-х років працюють на українській землі та сплачують податки в український бюджет.
The only exception will be made for those foreign citizens who have worked on the land for more than three years and paid taxes to the Ukrainian budget.

У міру того як люди втягуються в політичне спілкування, формують групи інтересів, голосують або ж сплачують податки, вони залишають неполітичні ролі і приймають політичні.
As individuals expose themselves to political communication, from interest groups, vote or pay taxes, they shift from non-political to political roles.

Це не стосується тих іноземних громадян, які вже більше 3-ох років працюють на українській землі та сплачують податки в український бюджет.
The only exception will be made for those foreign citizens who have worked on the land for more than three years and paid taxes to the Ukrainian budget.

У нас діє дуже висока ставка оподаткування, але дослідження громадської думки засвідчують, що люди сплачують податки, аби забезпечити собі соціальний комфорт.
We have a very high tax rate, but public opinion polls show that people pay taxes in order to secure social comfort for themselves.

Документи 1920-х- 1930-х, свідчать про те, що деякі місцеві жителі вважають себе частиною Лівану, наприклад, сплачують податки ліванському уряду.
Documents from the 1920s and 1930s indicate that some local inhabitants regarded themselves as part of Lebanon, for example paying taxes to the Lebanese government.

Навіть незважаючи на складну політичну ситуацію в країні та військові дії, всі активи Групи СКМ у повному обсязі сплачують податки і збори до українського бюджету.
Despite the challenging political situation in the country and the ongoing hostilities, all SCM Group companies pay taxes and duties in full to the Ukrainian budget.