What is the translation of " СПРИЯЄ ПРИСКОРЕННЮ " in English?

• helps to speed up
• helps to accelerate
• contributes to the acceleration
• promotes the acceleration

Examples of using Сприяє прискоренню in Ukrainian and their translations into English

Це сприяє прискоренню кровообігу.
This helps to speed up circulation.

Вологе повітря сприяє прискоренню позбавлення від слизу.
Humid air promotes the acceleration of getting rid of mucus.

Це сприяє прискоренню відновлення локонів.
This helps to speed up recovery curls.

Пряний запах цієї рослини сприяє прискоренню струму крові.
The spicy smell of this plant promotes acceleration of blood flow.

Це сприяє прискоренню клітинного обміну.
This helps to speed up cellular metabolism.

Якщо сеанси проводяться регулярно, це сприяє прискоренню синтезу колагену.
If sessions are held regularly, this promotes acceleration of collagen synthesis.

Кератин. Сприяє прискоренню відновних процесів.
Keratin. It helps to speed up recovery processes.

Сприяє прискоренню вуглеводного обміну і моторики кишечника.
It contributes to the acceleration of carbohydrate metabolism and intestinal motility.

Глибока осциляція сприяє прискоренню та активізації репаративних процесів в рані.
Deep oscillation contributes to the acceleration and activation of reparative processes in a wound.

Проявляє сильні антиоксидантні властивості, сприяє прискоренню процесів регенерації тканин.
It has strong antioxidative properties, helps accelerating tissue regeneration processes.

Воно сприяє прискоренню одужання, зменшення ознак нездужання.
It helps to accelerate recovery, reduce signs of malaise.

Вживання вітамінів в достатній кількості сприяє прискоренню регенерації пошкоджених тканин і відновлення всього організму.
A sufficient amount of vitamins helps to accelerate the regeneration of damaged tissues and restore the whole body.

Крім того, кориця сприяє прискоренню зростання волосся, застосовують її і в якості натурального освітлюючого засобу.
In addition, cinnamon promotes the acceleration of hair growth, apply it and as a natural brightening agent.

Іноземний капітал приносить нові технології, ефективний менеджмент, сприяє прискоренню в країні науково-технічного прогресу;
Foreign capital brings new technology, effective management, helping to accelerate the country's scientific and technological progress;

Циліндро-конічний танк сприяє прискоренню процесу ферментації, що в свою чергу призводить до збільшення обсягів виробництва пива.
CCT technology contributes to the acceleration of fermentation process and increases beer production volumes.

Раціональне виконання іноземних позик, кредитів і допомоги сприяє прискоренню економічного розвитку, вирішення соціально економічних проблем.
Rational approach to foreign loans, credits and other types of help contributes into acceleration of economic development and solving social-economic problems.

Він сприяє прискоренню метаболізму, підсилює регенеративні процеси або відновлює, також стимулює функціонування ЦНС.
He helps to speed up metabolism, enhances the regenerative processes and restores, also stimulates the central nervous system functioning.

Доведено, що саме маркетинг інновацій сприяє прискоренню виходу інноваційної продукції на ринок і завоюванню ринкової частки.
It has been proven that it is marketing of innovations that helps to speed up release of innovative products to the market and gain market share.

Вона також сприяє прискоренню травлення вуглеводів, допомагає уникати карієсу зубів і навіть допомагає більшої концентрації уваги.
It also helps to speed up the digestion of carbohydrates, helps prevent tooth decay and even help the most attention.

Саме тому вважається, що вживання зелених продуктів сприяє прискоренню обмінних процесів, що в свою чергу забезпечує швидке«спалювання» жиру.
That is why it is believed that the use of green foods contributes to the acceleration of metabolic processes, which in turn ensures the rapid"burning" of fat.

Продукт сприяє прискоренню метаболічних процесів, корисний при порушеннях нервової системи, покращує мозкову діяльність.
The product promotes the acceleration of metabolic processes, is useful in disorders of the nervous system, improves brain activity.

Сьогодні Бразилія- це держава, що є членом великих міжнародних співтовариств, участь у яких сприяє прискоренню її економічного та соціального розвитку.
Today Brazil is a country that is a member of the large international community, participation in which it contributes to the acceleration of economic and social development.

Але фукус не тільки сприяє прискоренню обміну речовин і, отже, допомагає нам, коли наш організм споживає більшу кількість енергії.
But the fucus not only helps to accelerate the metabolism and, therefore, to help us when our body consumes a greater amount of energy.

За словами британського політика, це дозволяє створювати більше робочих місць та нарощувати обсяги взаємної торгівлі, що сприяє прискоренню розвитку світової торгівлі.
According to the British politician, this allows to create more jobs and increase the volume of mutual trade, which contributes to speeding up the development of the world trade.

Активація режиму AHCI сприяє прискоренню доступу до файлів, що зберігаються на запам'ятовуючих пристроях, і позитивно впливає на загальну швидкодію комп'ютера.
When you activate AHCI mode, it increases the speed of access to files in memory devices and improves overall performance of your computer.

Для всіх, хто хоче схуднути, цей плід є дуже цінним дієтичним продуктом, так як він сприяє прискоренню обміну речовин, виводить шлаки і регулює гормональний баланс.</ P>
For everyone who wants to lose weight, this fruit is a very valuable dietary product, as it helps to speed up the metabolism, removes waste and regulates hormonal balance.</ P>

Прозвучало, що регулярне вживання продуктів Артлайф знижує захворюваність у 2,5-3 рази, дозволяє підвищити відвідуваність дошкільних установ, сприяє прискоренню нервнопсіхіческіе розвитку дітей.
Was made that regular consumption of products Artlife reduces the incidence is 2.5-3 times, can increase preschool attendance, helping to accelerate the development of children nervnopsihicheskogo.

Чинить слабку подразнювальну дію на рецептори тканин, сприяє прискоренню процесу регенерації епідермісу, нормалізуючи кровопостачання тканин, має антисептичні властивості.
Studies have shown that the slightly irritating receptors in tissues, helps to speed up the process of regeneration of the epidermis, normalizing blood supply to the tissues, has antiseptic properties.

Такі показники дуже негативно позначаються на функціонуванні організму, тому що цей стан сприяє прискоренню природного старіння всіх внутрішніх органів, зокрема це стосується головного мозку, нирок, серця.
Such indicators have a very negative effect on the functioning of the body, because this condition helps to accelerate the natural aging of all internal organs, in particular this applies to the brain, kidneys, heart.