What is the translation of " СПІВФІНАНСУВАННЯ " in English?

• co-financing
• co-funding
• co-finance
• cofinancing
• joint financing

Examples of using Співфінансування in Ukrainian and their translations into English

Це може бути співфінансування.
This can be cooperative.

Співфінансування початку підприємницької діяльності.
Co-funding the business activity start.

Це може бути співфінансування.
It may be about compatibility.

Співфінансування до процентної ставки банківського кредиту.
Subsidies for a banking loan interest.

Що таке принцип співфінансування.
What is the consistency principle.

Співфінансування(на умовах часткового фінансування).
The co-financing(on terms of shared financing).

Проект не передбачає співфінансування.
The report does not envisage uniformity.

У деяких містах, в тому числі і Києві, діють програми співфінансування.
In some cities, including Kiev, are co-financing program.

Співфінансування регіональних, національних та інтернаціональних програм(COFUND).
Co-funding of regional, national and international programmes(COFUND).

Тож нами було прийняте рішення надати співфінансування.
So we took the decision to give the consistency.

Співфінансування діяльності на умовах, визначених для соціальних кооперативів.
Co-funding the business activity start based on the rules stipulated for social cooperatives.

Доходи будуть витрачені як співфінансування операційних витрат природно-заповідних територій.
The revenues would be spent as co-funding for the operational costs of protected areas.

Співфінансування та сприяння створенню єдиних центрів надання адміністративних послуг.
Co-fund and promote creation of single centers to provide people with administrative services.

Максимальний рівень співфінансування становить 90% від прийнятних витрат за проектом.
The maximum level of co-financing is 90% of the eligible costs of the project.

Рекомендується включати інші спільні заходи, в тому числі додаткові спільні виклики без співфінансування ЄС.
Proposers are requested to include other joint activities including additional joint calls without EU co-funding.

Додатково ми також очікуємо від європейських колег частку співфінансування до 50 млн євро, які будуть спрямовані у ФЕЕ».
In addition, we also expect from our European colleagues a co-financing of up to EUR 50 million to be directed to fill the EEF.".

Рекомендується включати інші спільні заходи, в тому числі додаткові спільні виклики без співфінансування ЄС.
Proposers are also requested to implement other joint activities and, additional joint calls without EU co-funding.

Віддала Paramount права на співфінансування майбутніх продовжень фільмів"П'ятниця 13-е"(2009) і"Південний Парк: Великий, довгий, необрізаний".
Paramount Studios gave the right to co-finance future sequel to"Friday the 13th"(2009) and"South Park: Bigger, Longer& Uncut"(1999).

Проект буде реалізовано за декілька років за кошти Програми секторальної підтримки ЄС та співфінансування з місцевого бюджету.
The Project will be realized for several years at the expense of the Program of sectoral support of the EU and joint financing from the local budget.

Ця установа одна в районі і на умовах співфінансування може забезпечувати потреби й мешканців інших населених пунктів району.
This institution is one in the rayon and on terms of co-financing can meet the needs of residents of other settlements of the rayon.

Більшість коштів нідерландської допомоги надходять через приватні організації(«співфінансування»), майже повністю автономні у виборі проектів.
A portion of Dutch aid funds also are channeled through private("cofinancing") organizations that have almost total autonomy in choice of projects.

Співфінансування від УКФ буде направлене на розбудову Центру.[8] В межах проекту було стіворено віртуальну екскурсію"Стежками Анни Київської".
Cofinancing from the UCF will be directed to the development of the Center. Within the framework of the project a virtual excursion"Anne of Kyiv roads" was organised.

В результаті, Комісія отримала мандат на співфінансування проектів енергетичної інфраструктури під Європейським механізмом взаємодії(Connecting Europe Facility, CEF).
As a result, the Commission received a mandate to co-finance energy infrastructure projects under the European mechanism of interaction(Connecting Europe Facility, CEF).

До співфінансування проектів можуть бути залучені приватні інвестори із правом входження у володіння та власність проінвестованих об'єктів, включно із державними підприємствами.
The co-financing of projects may involve private investors with the right of ownership of the objects invested into, including State-owned enterprises.

Проект робить доступним(через багатосторонній трастовий фонд, керований ЄБРР) співфінансування інвестиційних проектів, які будуть запропоновані міжнародними фінансовими інституціями.
The project makes it possible(through a multilateral trust fund managed by the EBRD) to co-finance investment projects that will be offered by international financial institutions.

Оголошення Конкурсу щодо співфінансування проектів перекладу репрезентаційних творів сербської літератури за кордоном і культурної діяльності сербів за кордоном у 2020 році.
Announcement of the Contest for the co-financing of projects of translation of Serbian works abroad and cultural activities of Serbs abroad in 2020.