Examples of using Станом на червень in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Станом на червень 2012 р.
As of June 2012;Суперники станом на червень 2012:[18].
The contenders as of June 2012 were:[18].Станом на червень їх було 763.
In the shotput it was only 763.Загальний обсяг фінансування станом на червень 2015 року становить близько 550 тис. гривень.
The total funding as of June 2015 is about UAH 550 thousand.Станом на червень 2014, цей ресурс не варто відвідати.
As of June 2014, this resource is not worth visiting.Повна упаковка з більшістю літаків від реального флоту станом на червень 2016.
Complete pack with the majority Станом на червень 2009 року вони накопичили$ 104 млрд в активах.
As of June 2009, they have accumulated an A$104 billion in assets.Наприклад, Sugon випустив Advanced Computing System(PreE),43-й найпотужніший суперкомп'ютер у світі станом на червень 2019 року.
For instance, Sugon manufactured the Advanced Computing System(PreE),the 43rd most powerful supercomputer in the world as of June 2019.Станом на червень 2015, на Філіппінах налічувалося 42,029 баранґаїв.
As of June 2015, there were now 42,029 barangays throughout the Philippines.Наприклад, Sugon випустив Advanced Computing System(PreE),43-й найпотужніший суперкомп'ютер у світі станом на червень 2019 року.
But Sugon, for example, manufactured the Advanced Computing System(PreE),the 43rd most powerful supercomputer in the world as of June 2019.Станом на червень 2018 року в Україні утворено 742 об'єднані територіальні громади;
As of June 2018, 742 amalgamated territorial communities were established in Ukraine.Будівництво розпочалося одночасно у 2003 році на всіх трьох лагунних водотоках, а станом на червень 2013 року, понад 85% проекту було завершено.
Construction began simultaneously in 2003 at all three lagoon inlets, and as of June 2013, more than 85% Станом на червень 2016 року ми доставили більш 1800 контейнерів і оформили в митниці 1300 декларацій.
As of February 2017 years we have delivered more than 1900 containers and issued in more than 1400 customs declarations.Ця статистика представляєрейтинг найпопулярніших облікових записів Instagram станом на червень 2018 року, відсортованих за найбільшою кількістю прихильників.
This statistic presents aranking Станом на червень 2010 року Aнна працювала на стороні позивача, спеціалізуючисьна всіх питаннях, пов'язаних зі страхуванням та трудовим правом.
As of June 2010 Anna has been working on the Plaintiff side, specializing in all issues related to insurance and employment law.Законопроект про децентралізацію був внесений до Верховної Ради ще влітку 2015 року, до квітня 2016 року булостворено 172 об'єднаних територіальних громад, а станом на червень 2017 року їх стало вже 413.
The draft law on decentralization was submitted to the Parliament in the summer Станом на червень 2009 року Ізраїль та Азербайджан вели переговори щодо виготовлення бойової машини піхоти Namer на території Азербайджану.
As of June 2009, Israel and Azerbaijan had been negotiating on the production Також з грудня 2017 року продовжив падатисередній дохід внутрішньо переміщених осіб станом на червень 2018 року він знизився до менше ніж 2100 гривень, або 77 доларів США в місяць, говориться в звіті МОМ.
From December 2017 continued to fall theaverage income Тільки станом на червень минулого року в Україні зареєстровано 25 тисяч електромобілів, повідомляється на сторінці МВС України у Facebook.
Only as of June last year, 25 thousand electric cars were registered in Ukraine, З продажами в США 45,1 мільйонів альбомів і 42 мільйонів треків станом на червень 2014 року, Емінем є другим за продажами чоловічим артистом епохи Nielsen SoundScan, шостим артистом за продажами в США і найбільш продаваним хіп-хоп артистом.
With US sales Станом на червень 2013, назва ATIV продукт відноситься до 500T планшетних ПК, 700T Tablet PC, Ноутбуки серії 2 через 9, All-In-One ПК серії 5 і 7(сенсорним і не сенсорним).
As of June 2013, the ATIV product name refers to the 500T Tablet PC, 700T Tablet PC, Notebooks series 2 through 9, All-in-One PCs series 5 and 7(touch and non-touch).Станом на червень 2017 року компанія JD. com мала сім різних типів безпілотників для тестування або експлуатації в чотирьох провінціях Китаю(Пекін, Сичуань, Шеньсі та Цзянсу).
As of June 2017, JD. com had seven different types Станом на червень 2018 року Прокуратура АРК встановила персональні дані понад 200 іноземців, які відвідували анексований Росією Крим в порушення норм українського законодавства.
As of June 2018, the Prosecutor's Office Станом на червень 2018 року, менш ніж 14% українців довіряли чинному Президентові Петру Порошенку, водночас 80% говорили про те, що йому не довіряють(а не займають нейтральну позицію чи не визначились).
As of June 2018, less than 14 percent Станом на червень 2016 р., тобто за 7 місяців роботи НАБУ та САП розслідується 148 проваджень(щодо керівників державних підприємств, прокурорів, суддів, держслужбовців категорії“А” та ін. посадовців).
As of June 2016,with over 7 months Станом на червень 2020 року проект був завершений на 65%.[1] Компанія очікувала на схвалення округу, щоб The Boring Company Ілона Маска могла побудувати підземний тунель для людей, що вів би від курорту до Лас-Вегаського конгрес-центру[2].
As of June 2020, the project was 65-percent completed.[1] That month, Resorts World sought county approval to have The Boring Company build an underground people mover tunnel, leading from the resort to the Las Vegas Convention Center.Станом на червень 2017 року рішення уряду Росії, у відповідь на цю ситуацію, призупинити виплату свого внеску до бюджету Організації призвело до великої бюджетної кризи, що загрожує ключовим заходам Ради Європи”.
As of June 2017, the Russian Government's decision, in reaction to this situation, to suspend payment Станом на червень 2013 року,«Ad Astra» завершив офіційну«Уряд США Аналіз проекту» на двигуні«VF-200», як найважливішого віхою на шляху розвитку до тестування«VF-200» на кілька місяців випробування на Міжнародній космічній станції.
As of June 2013[update], Ad Astra completed a formal Preliminary Design Review(PDR) on the VF-200 engine, Станом на червень 2016 р., We Heart It створила стратегічне партнерство з впливовою торговою компанією The Blu Market на чолі зі співвласниками Стівеном Форкошем та співаком з гурту Jonas Brothers- Кевіном Джонасом, сподіваючись залучити більше користувачів і рекламодавців.
As of June 2016, We Heart It formed a strategic partnership with influencer marketing company The Blu Market, led by co-CEOs Steven Forkosh and Jonas Brothers singer Kevin Jonas, in hopes Станом на червень 2016 року в ЄЕЗ діяли близько 5000 із 23 000 правових актів ЄУ.[1] Існує подальша співпраця з ЄУ через Швейцарію, оскільки Ліхтенштейн є високо інтегрованим із швейцарською економікою(включаючи використання швейцарського франка).[2].
As of June 2016, around 5,000 
