What is the translation of " СТАРШОЇ СЕСТРИ " in English?

• older sister
• elder sister
• oldest daughter
• big sister

Examples of using Старшої сестри in Ukrainian and their translations into English

Я відправляю це для старшої сестри.
I wrote it for my older sister.

Роль старшої сестри дісталася Еммі Томпсон.
The role of the older sister went to Emma Thompson.

Я відправляю це для старшої сестри.
So I sent it to my older sister.

Сара переїхала до старшої сестри і її чоловіка Віллі Пауелла.
Sarah moved in with her older sister, Louvenia, and brother-in-law, Willie Powell.

Я відправляю це для старшої сестри.
I sent this to my grand-daughter.

В Індії чоловік повинен одружуватися на дочці своєї старшої сестри.
It's a common practice in southern India for a man to marry his elder sister's daughter.

Це її обов'язок як старшої сестри.
That was her duty as the elder sister.

У шахи навчився грати в 6 років за допомогою старшої сестри.
Fischer began playing chess at the age of 6, with the help of his older sister.

Це її обов'язок як старшої сестри.
That is my kindness as an older sister.

Однак Місис Сміт знаходила втіху у глибокій любові свого батька та старшої сестри.
Mrs. Smith, however, took solace in the deep love of her father and older sister.

Я відправляю це для старшої сестри.
I am writing this for my elderly mother.

Вона вирішила, що її поведінка має бути більше схожа на поведінку її старшої сестри Елінор.
She decides her conduct should be more like that of her elder sister, Elinor.

Це її обов'язок як старшої сестри.
I guess that's her job as the older sister.

Євгенія є дев'ятою в лінії успадкування британського престолу після своєї старшої сестри, Беатріс.
Eugenie is ninth in line to the throne, after her older sister Beatrice.

Це її обов'язок як старшої сестри.
It's my responsibility as your older sister.

Берд захоплювалась спортом з раннього віку, частково під впливом своєї старшої сестри.
Bird was interested in sports from an early age, which was partly influenced by her athletic older sister.

Отже, це кількість смс старшої сестри.
So this is number of texts by older sister.

Грошей вистачило на придане для старшої сестри, яка незабаром вийшла заміж.
It was enough money to provide a dowry for the oldest daughter, who was soon married.

Дівчинка народилась за рік після старшої сестри Луїзи.
The girl was born exactly one year after her elder sister Elisabeth.

Грошей вистачило на придане для старшої сестри, яка незабаром вийшла заміж.
It was enough money to provide a dowry for the oldest daughter, who was soon able to marry.

Євгенія є дев'ятою в лінії успадкування британського престолу після своєї старшої сестри, Беатріс.
Eugenie is ninth in line of succession to the British throne, after her elder sister, Princess Beatrice of York.

Після смерті батька, Софія їде до старшої сестри у Львів.
After the death of her father, she went to her older sister in Lviv.

Він ніколи не мав таких почуттів до Лії, старшої сестри Рахілі, з якою його обманом змусили одружитися.
He never felt such an attachment to Leah, Rachel's older sister, whom he had been tricked into marrying.

У 1986 році вона вийшла заміж за Саддама Камеля аль-Маджида, брата чоловіка своєї старшої сестри Раґад, у неї четверо дітей.
In 1986, she married Saddam Kamel al-Majid, brother of Hussein Kamel al-Majid, her elder sister Raghad's husband, she has four children.

Дівчина може стати чимось на зразок старшої сестри для Вашої дитини, з якою він із задоволенням буде проводити час.
A young girl can become something like an older sister for your child, with whom he will happily spend time.

Її будинок розташований поряд із будинком старшої сестри Кетрін і її чоловіка Террі.
She lives directly across the street from her older sister, Katherine, Katherine's husband Terry, and their children.

Взявши за приклад наполегливість в навчанні своєї старшої сестри Елізабет, Емілі старанно вивчала медицину і отримала ступінь доктора медицини у 1854 році.
Inspired by the example of her older sister, Elizabeth, Emily studied medicine, earning her degree in 1854.

Таким чином, титул прямого спадкоємця був переданий від новонародженого принца Карла Філіпа до його старшої сестри кронпринцеси Вікторії.
Thereby, the heir-apparent title was transferred from the new-born Prince Carl Philip to his older sister Crown Princess Victoria.

Спальне місце можна зробити загальним, а ось робочазона старшої сестри повинна бути в протилежній стороні від ігрової зони молодшої дівчинки.
The sleeping area can be made common, but workingZone older sister should be in the opposite side of the playing area junior girls.

Не опускаючи рук і завдяки материнській турботі старшої сестри, цей робітник лісопилки знаходить у собі сили знову одягнути свій улюблений синій костюм і відродити старе кохання.
Without despairing and under the watchful eye of his motherly big sister, this sawmill worker will find the drive to put his beloved blue suit back on and….