What is the translation of " СТВОРИТИ ВСІ " in English?

• to create all

Examples of using Створити всі in Ukrainian and their translations into English

Ви повинні створити всі елементи персонажа.
You have to create all the elements of the character.

Створити всі інструменти для виходу компанії на ринок.
Create all instruments for a company to enter the market.

Не було грошей для гри, але створити всі рівні без сплати.
Was no money for the game, but create all the levels without paying.

Маємо створити всі умови, щоб українські вчені не покидали країну.
Ukraine must create all conditions necessary for young scientists not to leave the country.

Є всі костюми ви повинні створити всі комбінації, які ви хочете.
Have all the costumes you would need to create all the combinations you want.

Ми можемо створити всі необхідні цифри з цифр, що знаходяться в діапазоні від 0 до 9.
We can create all the numbers we need from the digits that range from 0 to 9.

Ви повинні використовувати букви, які ми надаємо, щоб створити всі можливі англійські слова.
You have to use the letters that we provide to create all possible English words.

Такі тотальні свободи можуть створити всі необхідні умови для комфортного життя українців.
Such pervasive freedom can create all the necessary conditions for a comfortable life of Ukrainian.

Реформа децентралізації дозволяє місцевому самоврядуванню створити всі умови для залучення інвестицій.
The decentralization reform allows local self-governments to create all conditions for attracting investments.

Маємо працювати відповідально і створити всі умови для стабілізації ситуації в Україні",- зазначив він.
We have to work with responsibility and establish all conditions for stabilization of the situation in Ukraine,” he noted.

При наданні бухгалтерських послуг наші фахівці прагнуть створити всі умови для розвитку вашого бізнесу.
When rendering accounting services our experts seek to create all conditions for development of your business.

Ми дбаємо про Вашу безпеку і створити всі можливості для вас, так що ви можете знайдіть найкращі та люблячого супутника життя.
We take care about your safety and create all possibilities for you, so that you can find the best and loving life partner.

У вибраному вами місці немає файлів з даними. Бажаєте створити всі ці файли у вибраному каталозі?
The data files are not present in the location you selected. Do you want to create all the files in the selected directory?

Найкраще зосередити свою увагу на тому, як створити всі необхідні умови для подальшого всебічного розвитку вашого школяра.
It is best to focus on how to create all the necessary conditions for the further comprehensive development of your student.

Якщо ми хочемо, щоб діти виросли впевненими в собі, освіченими, щасливими людьми, то для цього ми повинні створити всі необхідні умови.
If we want children to grow up to be self-confident, educated, happy people, then for this we must create all the necessary conditions.

Він повинен не тільки продумати зовнішній вигляд сайту, але і створити всі необхідні малюнки і фотографії, а також опрацювати їх.
He must not only think outside of the site, but also create all the necessary drawings and photographs, as well as to handle them.

Сьогодні Україна має створити всі умови, щоб і випускники вищих навчальних закладів, і вчені мали можливість себе реалізувати.
Ukraine must create all conditions for the graduates of the higher education institutions and scientists to have an opportunity of self-realization.

Дирекція та профспілкова організація Товариства намагаються створити всі умови для покращення життєвих та виробничих умов робітників.
The Company management and the trade-unions organization try to create all conditions for improvement of the well-being and industrial environment for the workers.

Він також пообіцяв створити всі умови для проведення в Україні вільних і чесних виборів, відповідно до найвищих міжнародних стандартів.
The president also emphasized that he would do everything to create all conditions necessary for free and fair elections in Ukraine in line with the highest international standards.

Тобто власне стартап, через свої розміри, не мже створити всі тпипи послуг і т. ін., які можуть знадобитись середньостатистичному клієнту.
The whole product meant startups just because of their size are incapable of creating all the features and services, etc., that a mainstream customer might need.

Ми намагалися створити всі умови для того, щоб люди були забезпечені якісною первинною медичною допомогою»,- розповідає Валентина Карпенко, голова Парафіївської громади.
We tried to create all the conditions for people to be provided with high-quality primary healthcare," says Valentyna Karpenko, head of the Parafiyivska AH.

Найчастіше використовується кутова кухонні меблі для маленької кухні, оскільки так можна підкреслити всі інтер'єрні особливості і створити всі необхідні умови.
The most commonly used angular kitchen furniture for a small kitchen, so as you can emphasize all the interior features and create all the necessary conditions.

Ми намагаємося створити всі умови для найвищого рівня освіти, включаючи можливість познайомитися з провідними західними університетами під час академічного навчання за кордоном.
We try to create all the conditions for the highest level of education including the opportunity to get acquainted with leading Western Universities during academic study abroad.

Уряд планує внести ряд змін до чинної редакції Бюджетного кодексу для пом'якшення оподаткування приватного бізнесу, щоб створити всі умови для його повноцінного розвитку.
The government plans to make a number of changes to the current version of the Budget Code to mitigate taxation of private business in order to create all conditions for its full development.

Це унікальна можливість створити всі умови для повноцінної життєдіяльності інвалідів, забезпечення їх роботою й використання всього їхнього інтелектуального потенціалу.
It is a unique opportunity to create all conditions for full activity of people with disabilities, to provide them with work and to use all their intellectual potential.

Арбузов як член уряду, відповідальний за діалог з парламентом, наголосив на готовності створити всі необхідні законодавчі передумови для того, щоб Вільнюс став успіхом української та європейської політики.
Arbuzov, as a government member responsible for a dialogue with the Parliament, stressed on readiness to create all necessary legislative preconditions in order that Vilnius was a success of the Ukrainian and European policy.

Наша мета- створити всі необхідні для цього умови, сформувати навколо дітей безпечне творче інформаційне поле»,- зазначив кінооператор Ярослав Пілунський, ініціатор і керівник проекту«Жовтий автобус».
Our goal- to create all the necessary conditions, form around the children safe creative information field",- comments the cameraman Jaroslav Pilunskyi, initiator of the project and head of the"Yellow Bus".

Юлія Тимошенко наголосила, що сьогодні вкрай важливо створити всі умови для того, щоб працювати у галузі освіти йшли найкращі представники українського суспільства, адже без належної освіти для громадян«країна не матиме майбутнього».
Yulia Tymoshenko stressed that today it is extremely important to create all conditions for the best people to work in the field of education, since without educated citizens“the country will have no future.”.

Створити всі умови для підготовки висококваліфікованих(досконалих- perfect) фахівців, здатних створювати сучасні наукові знання та інноваційні технології на благо людства та забезпечувати гідне місце України в світовому співтоваристві.
To create all conditions for training highly qualified specialists able to generate modern scientific knowledge and innovation technologies for the benefit of people and ensure a decent place of Ukraine in the world community.