What is the translation of " СТВОРЮЄ ДУЖЕ " in English?

• creates a very
• produces a very

Examples of using Створює дуже in Ukrainian and their translations into English

Створює дуже романтичну атмосферу!
It creates a very romantic mood!

У результаті цього він створює дуже збалансовану і стабільну атмосферу.
As such, it creates a very balanced and stable atmosphere.

Створює дуже приємний освіжаючий аромат.
It creates a very pleasant fresh scent.

Зокрема, новітні радари створює дуже відоме підприємство«Іскра».
In particular, the newest radars create a very well-known enterprise“Iskra”.

Це створює дуже ніяково моментів для всіх.
It creates very embarrassing moments for everyone.

Водночас цей закон створює дуже непрості умови для отримання такої реєстрації.
However, the law creates very difficult conditions for such registration.

Це створює дуже маленькі підвісні краплі або….
This creates very small suspended droplets or….

Заборона комуністичної партії в Україні створює дуже небезпечний прецедент.
The banning of the Communist Party in Ukraine sets a very dangerous precedent.

Це створює дуже серйозну загрозу псування ліків.
I think this poses a very real threat to emergency medicine.

Ультразвукова реакція створює дуже маленькі краплі і, таким чином, чутливі емульсії.
Ultrasonication creates very small droplets and thereby fine emulsions.

Це створює дуже значні виклики для заможних країн.
So that poses very significant challenges for wealthy nations.

І я думаю, що це створює дуже інтригуючі можливості для технологів.
And I think that's going to create some incredibly intriguing opportunities for technologists.

Завдяки своїм трійчастим листочків і білим квіткам воно створює дуже ефектний газонний покрив: суцільний і щільний.
Thanks to its trifoliate leaves and white flowers, it creates a very effective lawn cover: solid and dense.

Все це створює дуже цікаве враження легкості та незвичності.
All this creates a very interesting impression of lightness and unusual.

Фіолетово-синій відтінок буде чудовим варіантом, тому що таке сполучення створює дуже цікаву атмосферу в кімнаті.
Purple blue shade would be a great option, as this combination creates a very interesting atmosphere in the room.

Препарат створює дуже високі концентрації в кишечнику, тканини печінки.
The drug produces a very high concentration in intestines, liver tissue.

У системному кольорі використовуєтьс тісна палітра кольорів, що створює дуже систематичний візуальний образ для вашого бренда.
The system color uses a tight color palette, which creates a very systematic visual image for your brand.

Це, на мій погляд, створює дуже згубний стимул, який спонукає просто здатися і кинути школу.
To my mind, that creates a very perverse incentive for you to simply give up and drop out of school.

Така присутність утворює зв'язок між ним і його дочкою, що створює дуже важливий тип стосунків, визначає майбутнє дівчинки.
Such a presence forms a bond between him and his daughter which creates a very important relationship, determining her future.

Усе це створює дуже романтичний і легкий жіночий образ, обожнюваний дизайнеркою Людмилою Кисленко.
All this creates a very romantic and lightweight female image loved by designer Lyudmila Kislenko.

Даний вид декоративної штукатурки створює дуже розкішний і привабливий вигляд споруди, але в той же час вимагає роботи майстра.
This type of decorative plaster creates a very luxurious and attractive buildings, but at the same time requires the wizard.

Перший вид створює дуже короткий дроб, яка може тривати не довше 0, 6 секунди і включати в себе від 12 до 13 ударів.
The first type creates a very short fraction, which can last no longer than 0.6 seconds and include from 12 to 13 shots.

Незважаючи на простоту конструкції, елементи інтер'єру часто поєднуються з витонченою елегантністю і теплою функціональністю, що створює дуже домашню атмосферу».
Although simple in design, clean lines are often incorporated with understated elegance and warm functionality, which creates a very homely feel.”.

Все це створює дуже несприятливі умови для дрібніших виробників, але в цілому сприяє здешевленню сонячних батарей і зниження вартості«сонячної» електроенергії.
All these facts create very unfavorable conditions for smaller manufacturers, but in general it promotes cheaper solar panels and the cost reduce of“solar” electricity.

Ми використовували мінімум декоративних елементів, зробивши акцент на вивіреному балансі кольорів і фактур, який створює дуже гармонійну композицію.
We used a minimum of decorative elements, focusing on a verified balance of colors and textures, which creates a very harmonious composition.

Жанрові твори все більше схожі на форму для випічки, яка створює дуже схожі результати, їхня передбачуваність вважається чеснотою, їхня банальність вважається досягненням.
Increasingly, genre work is like a kind of cake mold that produces very similar results, their predictability considered a virtue, their banality an achievement.

Dianabol створює дуже активний анаболічних середовища і підсилює утримання азоту в клітинах м'язової тканини, який дозволить поліпшити синтез білка і міцність і розмір.
Dianabol produces a very active Anabolic environment and boosts Nitrogen retention in muscle tissues, which permits increased healthy protein synthesis and instant Toughness and Dimension.

Натуральне масло Голден Вейф має в складі добавки поліуретану, завдяки чому створює дуже стійке покриття до зносу і абразиву, що якраз і потрібне для ступень сходів.
Natural Oil Golden Veyf has in the additive polyurethane, thus creates a very resistant coating to wear and abrasion, what exactly is required for a foot of stairs.

Далі аромат розкривається завдяки яскравому тропічному манго, створює дуже комфортну і розслаблену атмосферу, в якій так приємно провести час з близькими друзями.
Further, the aroma is revealed thanks to the bright tropical mango, creating a very comfortable and relaxed atmosphere in which it is so pleasant to spend time with close friends.