What is the translation of " СТИРАЮТЬ " in English?

Verb
blur
розмиття
розмивання
розмитий
розмитість
розмиває
стирають
змазування
фотоблюра
erase
стерти
видалити
стирати
стирання
видаляти
прати
зітріть
видалення
перекреслити
витерти

Examples of using Стирають in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І його стирають із космосу.
He's erased from the cosmos.
Всі предмети добре чистять, стирають або витрушують.
All items are well-cleaned, blur or shake.
Пуховики стирають при температурі 40& degС.
Down coats are washed at 40° C.
PWA стирають межі між сайтами та мобільними додатками.
PWAs blur the line between sites and mobile apps.
Потім його стирають, щоб показати, як діє"Деззлдент".
Then they wipe it off to show how Dazzledent works.
Музика Маестро- поза часом, її глибина і мудрість стирають кордони.
Music Maestro is timeless, its depth and wisdom of the blurring boundaries.
Вчені стирають частину пам'яті у щурів.
Scientists erase a portion of memory in rats.
Особливо важливо не використовувати сильні мила, які стирають природні ліпіди шкіри.
It is recommended to not use strong soaps that strip away natural skin lipids.
Дугласу знову стирають спогади, і повертають його додому.
Douglas again erase the memories and return him home.
Особливо важливо не використовувати сильні мила, які стирають природні ліпіди шкіри.
It is especiallyimportant not to use strong soaps that erase the natural lipids of the skin.
Технології стирають межі між містами та країнами.
Technologies efface the boundaries between cities and countries.
Скляні двері, перегородки, великі вікна стирають кордони простору, візуально його розширюючи.
Glass doors, partition walls, large windows blur the boundaries of a building, expanding the space.
Можливості відкритих кордонів стирають межі та відкривають новий простір для особистих, комерційних та суспільних досягнень.
The opportunities offered by open borders erase boundaries and open new space for personal, commercial and social achievements.
Як декор були використані насичені кольори, які до того ж, стирають межі між зовнішнім виглядом і інтер'єром.
The décor was used in rich colors, which also blur the boundaries between appearance and interior.
Подібні заходи стирають чітку грань, встановлену самим Богом, підриваючи основи сім'ї та шлюбу і руйнуючи біблійний інститут сім'ї.
Such measures erase the clear line established by God, undermining the foundations of family and marriage and destroying the Bible Institute of the family.
Зараз виробники пропонують найрізноманітніші варіанти і моделі приладів, які стирають, варять, подрібнюють, замішують, печуть, гладять.
Now manufacturers offer a variety of options and models of devices that are washed, boiled, crushed, kneaded, baked, pat.
Вивчаючи місця, в яких кластеризуються функції, команда виокремила такі ролі ботів як“налагоджувальники”,які виправляють помилки у вмісті або стирають вандалізм;
By studying the places where functions clustered, the team identified bots' roles like“fixers”,which repair broken content or erase vandalism;
Їх постійно турбує питання про те, що їсть їх дитина, як він одягнений,яким порошком стирають його речі і прасують білизну.
They were constantly worried about the question of what their child eats, how he dressed,how the powder wash his clothes and iron Do underwear.
У цифровому світі соціальні мережі, які нас пронизують та огортають, стирають кордони, касують межі та відстані, зменшують відмінності.
The digital world- the social networks that are so pervasive and readily available- dissolves borders, eliminates distances and reduces differences.
Дуже симпатична шкільна форма у дівчаток- коротке біле плаття, що в умовах вкрай бруднихміст(якщо чесно) змушує зробити припущення, що шкільну форму стирають кожен день.
Girls have a very pretty school uniform- a snow-white short dress that, in very polluted cities,just makes us conclude that they erase the school uniform every day.
Оскільки тверді накопичувачі записують дані на сторінки, але стирають дані в блоках, обсяг даних, що записуються на диск, завжди більший, ніж фактичне оновлення.
Because SSDs write data to pages but erase data in blocks, the amount of data being written to the drive is always larger than the actual update.
Борючись в найтяжких війнах на виснаження в Афганістані і Іраку,Team 6 в інших місцях виконував завдання, що стирають традиційну межу між солдатом і шпигуном.
While fighting grinding wars of attrition in Afghanistan and Iraq,Team 6 performed missions elsewhere that blurred the traditional lines between soldier and spy.
Інтереси і умови життя пролетаріату все більш і більш зрівнюються в міру того,як машини все більш стирають відмінності між окремими видами праці та майже всюди зводять заробітну плату до однаково низького рівня.
The various interests and conditions of life within the working class are more andmore equalised as machinery obliterates all distinctions of labour and nearly everywhere reduces wages to the same low level.
Для таких випадків провалу секретних підрозділів у президента США існує так званий«Протокол Фантом», в результаті запуску якого провалився загін просто ліквідують,а всі дані про нього стирають з архівів.
For such cases, the failure of the secret units of the President of the United States there is a so-called"Ghost Protocol", as a result of the launch of which the failed unit simply eliminated,and all the data about it is erased from the archives.
Magic and Stand Up Show» від ROMANBONDARCHUK- це симбіоз гумору в жанрі stand up імагії, гострих жартів та неймовірних ілюзій, які начисто стирають грань між реальністю і фантазією глядачів.
ROMANBONDARCHUK's“Magic and Stand Up Show” is a mix of humor in the genre of stand up and magic,sharp jokes and bewitching illusions that completely blur the line between reality and fantasy of the audience.
Змінюються дефініції- ТЕПЕР громадянське суспільство усвідомлюється як таке, що охоплює набагато більше, ніж просто«сектор», де домінує спільнота НУО: громадянське суспільство сьогодні включає в себе все ширший і більш яскравий спектр організованих і неорганізованих груп,оскільки нові суб'єкти громадянського суспільства стирають межі між секторами та експериментують з новими організаційними формами, як он-лайн, так і офф-лайн.
The definitions are changing as civil society is recognized as encompassing far more than a mere‘sector' dominated by the NGO community: civil society today includes an ever wider and more vibrant range of organized and unorganized groups,as new civil-society actors blur the boundaries between sectors and experiment with new organizational forms, both online and off.”.
Інтереси пролетаріату, його життьове становище дедалі більше вирівнюються в міру того,як машини все більше й більше стирають відмінності в умовах праці і майже повсюди збивають заробітну плату до однаково низького рівня.
The various interests and conditions of life within the ranks of the proletariat are more and more equalised,in proportion as machinery obliterates all distinctions of labour, and nearly everywhere reduces wages to the same low level.
Results: 27, Time: 0.0324

Top dictionary queries

Ukrainian - English