What is the translation of " СТРАТЕГІЧНЕ ПЛАНУВАННЯ ТА " in English?

• strategic planning and

Examples of using Стратегічне планування та in Ukrainian and their translations into English

Стратегічне планування та оцінка 7.
Strategic planning and assessment 7.

Довгострокове стратегічне планування та розробка конкурентної стратегії.
Long-term strategic planning and competitive strategy.

Стратегічне планування та контролінг.
Strategic planning and controlling.

Медіа, аналітика, стратегічне планування та впровадження стратегії.
Media, analytics, strategic planning and strategy implementation.

Стратегічне планування та реалізація.
Strategic planning and implementation.

Ця фаза об'єднує стратегічне планування та менеджмент в одному процесі.
Phase IV joins strategic planning and management in a single process.

Стратегічне планування та фінансові аспекти.
The" Strategic Planning and Financial Aspects.

Відповідає за стратегічне планування та розвиток компанії.
Nataliya Cherep is responsible for strategic planning and development of the Company.

Стратегічне планування та інформаційні системи.
Strategic Planning and Information Systems.

Відповідає за стратегічне планування та операційне управління у напрямку тваринництва.
Serhii Filiuk is responsible for strategic planning and operational management of the“Crop Production” Project.

Стратегічне планування та управління проектами”.
Strategic planning and management of public projects".

На програмі MS in Technology Management викладатиме курс“Стратегічне планування та управління проектами”.
On the program MS in Technology Management he will lead the course"Strategic planning and project management".

Ми врахували найбільш актуальні запити від бізнесу, орієнтованого на правильне своє позиціонування, стратегічне планування та масштабування.
We took into account the most topical demands of business which is oriented at its proper positioning, strategic planning and scaling.

Планування економічного розвитку ОТГ: стратегічне планування та формування економічної політики.
Planning of the economic development of united territorialcommunities: strategic planning and economic policy-making.

Огляд Стратегічне планування та реалізація забезпечує менеджерів зі знанням успішні методи для довгострокового планування, розробки стратегії та реалізації стратегії.
Strategic Planning and Implementation provides managers with knowledge of successful techniques for long-range planning, strategy formulation, and strategy implementation.

Після завершення цього курсу ви зможете зрозуміти причини, через які громадські та неприбуткові організації(спілки та спільноти) повинні охоплювати стратегічне планування та управління, як способи підвищення їхньої роботи тощо.
Upon completion of this course, you will be able to understand the reasons public and non-profit organizations(collaborations and communities) should embrace strategic planning and management as ways of improving their performance, etc.-.

Ігор Володимирович Головань, керуючий партнер Адвокатського об'єднання«Головань і Партнери», у якості модератора тематичної панелі«Адвокатура та безоплатна правова допомога: шляхи реформування» взяв участь у Конференції«Судова реформа: стратегічне планування та подальші кроки».
Igor Golovan managing partner of the Law Firm"Golovan& Partners" as the moderator of the thematic panel"Advocacy and legal aid: the approaches to reforming" took part in the Conference"Judicial Reform: strategic planning and the next steps".

Нашими незмінними та пріоритетними принципами залишаться безпечне та надійне виробництво електроенергії, відкритість та прозорість, стратегічне планування та розвиток атомної енергетики в Україні із використанням надсучасних технологій та інноваційних рішень.
Our unfailing priority principles will remain unchanged: safe and reliable electricity generation, openness and transparency, strategic planning and development of the nuclear power sector in Ukraine with cutting-edge technologies and innovative solutions.

Розроблений у відповідь на дефіцит цифрових навичок, визначених як на національному, так і на глобальному рівні, наш магістр цифрового бізнесу був розроблений, щоб надати вам ключові практичні навички для поточного ринку, включаючи вирішення проблем, стратегічне планування та критичне мислення.-.
Developed in response to a shortage of digital skills identified both nationally and globally, our master's in Digital Business has been designed to provide you with key practical skills for the current marketplace, including problem solving, strategic planning and critical thinking.

Це IED Barcelona Master in Fashion Management спрямоване на підготовку фахівців, які здатні керувати інноваціями на ринку мод, інтегруючи управління проектами, стратегічне планування та принципи управління основним бізнесом, додаючи цінності в бізнес-середовище та максимально збільшуючи вартість своїх внесків.
This IED Barcelona Master in Fashion Management aims to prepare professionals capable to manage innovation into the fashion market, integrating project management, strategic planning, and core business management principles adding value into the business environment and maximize the value of their contribution.

Експертиза: Проекти корпоративного фінансування(залучення фінансування, бізнес-планування, оцінка компаній та проектів, ретельна перевірка, комплексний аналіз фінансових ризиків та ризиків, управління портфелем інвестицій), стратегічне планування та консалтинг(3 роки консалтингу для західних, російських та українських компаній).
Expertise: Corporate finance projects(attraction of financing, business planning, valuation of companies and projects, due diligence, complex financial and risk analysis, portfolio management), strategic planning and consulting(3 years of consulting for western, Russian and Ukrainian companies).

Це IED Barcelona Master in Fashion Management спрямоване на підготовку фахівців, які здатні керувати інноваціями на ринку мод, інтегруючи управління проектами, стратегічне планування та принципи управління основним бізнесом, додаючи цінності в бізнес-середовище та максимально збільшуючи вартість своїх внесків.
The IED Master in Fashion Management in Barcelona aims to prepare professionals capable of managing innovation in the fashion market, integrating project management, strategic planning, and core business management principles by adding value to the business environment and maximizing the Value of their contribution.

Студенти отримають широке розуміння функціональних областях бізнесу(фінансів та бухгалтерського обліку, маркетингу, людських ресурсів, інформаційних технологій), а також розвивати свої лідерські навички на курсах в області організаційної поведінки, підприємницького права і етики, міжнародного/ глобального управління, стратегічне планування та організаційне зміна та інновації.
Students will gain a broad understanding of the functional areas of a business(finance and accounting, marketing, human resources, information technology), as well as develop their leadership skills through courses in organizational behavior, business law and ethics, international/global management, strategic planning and organizational change and innovation.

Проведення функціонального обстеження міністерств, визначених Кабінетом Міністрів України як пілотних, сприяло оптимізації внутрішньої організаційної структури міністерств, шляхом виокремлення в їх апараті окремо структурних підрозділів, відповідальних за якість формування державної політики, стратегічне планування та координацію реалізації відповідної політики(директоратів), а також здійсненню набору до них(оновленого) персоналу на посади фахівців з питань реформ.
Conducting a functional survey of ministries identified by the Cabinet of Ministers of Ukraine as pilot, helped optimize the internal organizational structure of ministries, by separating in their apparatus the structural units responsible for the quality of state policy formation, strategic planning and coordination of the implementation of the relevant policy(directorates), and facilitated the recruitment of(updated) staff to the positions of reform specialists.

Веб-система стратегічного планування та бюджетування.
Strategic planning and budgeting.

Стратегічного планування та бюджетування.
Strategic planning and budgeting.

Вивчіть основи управління, економіки, стратегічного планування та роботи з персоналом.
Study the basics of management, economics, strategic planning and work with personnel.

Ці майстри програми надасть вам знання керівництва, стратегічного планування та аналізу.
These masters programs will provide you with knowledge of leadership, strategic planning and analysis.

Тетяна є експертом зі стратегічного маркетингу та комунікацій, стратегічного планування та управління командою.
Tetiana has expertise strategic marketing and communications, strategic planning and team management.

Також Олександр має експертизу в стратегічному плануванні та впровадженні інновацій.
He is also an expert in strategic planning and innovation implementation.