What is the translation of " СТРИБНУВ З " in English?

• jumped from
• leaped from

Examples of using Стрибнув з in Ukrainian and their translations into English

І він стрибнув з висоти.
He's jumped from high up.

Фелікс Баумгартнер стрибнув з висоти 39 км.
Felix Baumgartner jumps from an altitude of 39 kms.

Відомий режисер Тоні Скотт стрибнув з моста.
Director Tony Scott found dead after jumping from a bridge.

В Одесі чоловік стрибнув з сьомого поверху і залишився живий.
In Kherson man fell from the 7th floor and survived.

Молодий чоловік на спір стрибнув з моста в річку.
A young man on a dare jumped from the bridge into the river.

Британець Хейс стрибнув з висоти 4500 метрів, додавши 34 дні до попереднього рекорду.
Hayes, who jumped from 15,000 feet, added 34 days to that record.

Відомий режисер Тоні Скотт стрибнув з моста.
British director Tony Scott dead after jumping from California bridge.

Кілька днів потому Тайлер стрибнув з моста Джорджа Вашингтона і загинув.
A few days later, Tyler jumped from the George Washington Bridge to his death.

Британець стрибнув з 75-метрової висоти, щоб вмочити печиво у чай.
A British man did a bungee jump from 73.41 metres to dunk his biscuit in a cup of tea.

Для більшості, рядок спадщини стрибнув з 8086/8088 до 80286.
For most, the line of succession jumped from the 8086/8088 to the 80286.

Цей кравець з Австрії стрибнув з Ейфелевої вежі, коли вирішив перевірити власний винахід.
He jumped from the Eiffel Tower to test his invention.

News2Night Latest News Молодий чоловік на спір стрибнув з моста в річку.
News2Night Latest News A young man on a dare jumped from the bridge into the river.

Мати хлопчика, що стрибнув з даху, намагається повернути відібраних дітей(ВІДЕО).
Mother of the boy who jumped from the roof is trying to return her children(VIDEO).

До нього рекорд належав Джо Кіттінджеру, який в 1960 році стрибнув з висоти 31 кілометр.
The record is held by Joe Kittinger who jumped from 19.5 miles in 1960.

Я стрибнув з краю, а потім, в останній момент, щось схопило мене в повітрі.
I had jumped from the edge, and then at the last minute, in mid-air, something caught me.

Нагадаємо, напередодні в Житомирі чоловік стрибнув з вікна лікарні і загинув.
Before that, it was reported that in Zhytomyr, a man jumped from a hospital window and died.

В 8:55 він стрибнув з літака і успішно“приаркнувся” на вершину монумента.
At 8:55 a.m. he leapt from a light plane and soared successfully to the top of the monument.

У період з 1970 по 1992 рік частка дітей, народжених поза шлюб стрибнув з 11% до 30%.
But by 1992 the number of children born outside of marriage jumped from 11% to 30%.

Передбачається, що молодий чоловік упав або стрибнув з шляхопроводу на проспекті Перемоги.
It is assumed that the young man fell or jumped from the viaduct on the Avenue of Victory.

У період з 1970 по 1992 рік частка дітей, народжених поза шлюб стрибнув з 11% до 30%.
Between 1970 and 1992, the proportion of babies born outside of marriage leaped from 11% to 30%.

Трагедія в Ужгороді, коли 10-річний хлопчик стрибнув з даху 9-ти поверхівки- забрала життя дитини.
The tragedy in Uzhgorod, when 10-year-old boy jumped from the roof of 9-storeyed building- took the life of the child.

Бельгійський екстремальний спортсмен Седрік Дюмон був першим, хто стрибнув з мосту(11 вересня 2008 р.).
Belgian extreme sportsman Cedric Dumont was the first person ever to jump from the bridge on 11 September 2008.

У міліції розглядають версію, що 16-річний хлопець стрибнув з 16-поверхівки через нещасливе кохання.
The police considers the version that the 16-year-old boy jumped from the 16-storeyed building through unrequited love.

А потім хлопчик стрибнув з останньої сходинки, але цього разу батько відійшов назад, а хлопчик впав на підлогу.
Then the boy jumped from a very high step, just as before; but this time the father stepped back, and the boy fell flat on his face.

За даними Продовольчої і медикаментів, ліків, похибок стрибнув з 16,689 в 2010 році до більш ніж 93,930 в 2016 році.
According to the Food and Drug and Drug Administration, errors jumped from 16,689 in 2010 to more than 93,930 in 2016.

У вівторок поліція отримала інформацію від очевидця, що в Салацгриве, на вул. Видземес, молодий чоловік стрибнув з моста в річку.
On Tuesday, the police received information from an eyewitness that in Salacgriva, on street Vidzemes, a young man jumped from the bridge into the river.

Зрозумівши через годину, що замерзне, він вибив вікно і стрибнув з висоти третього поверху, зламавши собі руки і ноги.
Realizing after an hour that freezes the child broke the window and jumped from the height of the third floor, broke his hands and feet.

Минулого року, ставки криптовалюта стрибнув з одного рекордного до іншого, але з кінця 2017, ціна Bitcoin, найбільш широко використовується криптовалюта, впав більш ніж 65 відсотків.
Last year, cryptocurrency rates jumped from one record high to the next, but since the end of 2017, the price of Bitcoin, the most widely used cryptocurrency, has fallen more than 65 percent.

Тоді, незважаючи на власну боязнь висоти, я прив'язав себе до іншої людини та стрибнув з літака на висоті 12 000 футів над землею.
So even though I have a fear of heights, I recently strapped myself to another human being and stepped out of an airplane at 12,000 ft.