What is the translation of " СТРІМКИМ " in English?

• rapid
• swift
• impetuous
• steep
• bad
• fast-paced
• headlong

Examples of using Стрімким in Ukrainian and their translations into English

Америки не є таким стрімким.
America is not so bad.

Наскільки стрімким було затоплення?
How bad was the flooding?

Америки не є таким стрімким.
America is not that bad.

Зниження було особливо стрімким за останні роки.
The decline has been particularly sharp in recent years.

Німецький наступ на Париж був стрімким.
The plane ride to Paris was awkward.

Рік був стрімким і багатим на різноманітні автомобільні техно-новинки.
Was swift and rich in all kinds of automotive techno-novelties.

Прогрес на початку є дуже стрімким.
So that early level of improvement is really fast.

Шлях до радника для мене не був стрімким зльотом, а скоріш логічним і зваженим рішенням.
My path to becoming a counsel was not a quick take off but rather a logical and weighted decision.

Падіння Цзян Цин-«червоної зірки»- було стрімким.
The fall of Jiang Qing-"Red Star"- was rapidly.

Ринок був розігрітий стрімким зростанням цін на нафту, які за тиждень зросли майже на 10%.
The market was heated up by swift growth of petroleum prices, which jumped almost 10% over the previous week.

Як і аналітики BNEF, ці переглянуті цифри зумовлені, в основному, стрімким зниженням вартості літієвих іонних батарей.
As with BNEF's own analysts, those revised numbers stem largely from the rapidly dropping price of lithium ion batteries.

Трехдверний хетчбек приваблює стрімким клиновидним дизайном з піднятою"кормою" і вираженими розширеними задніми крилами.
Three-door hatchback draws swift wedge-shaped design with raised"stern" and pronounced enlarged rear wings.

Правий лесовий берег долини сягає висоти до 90 м над рівнем річки, лівий безлесовий берег є нижчим, але також стрімким.
The right loess slope of the valley rises to 90 meters above the river level, the left one without loess is lower, but also steep.

Влада міста, стурбована стрімким скороченням числа жителів, інвестує в перебудову 1, 5 мільярда доларів.
The city authorities, concerned about impetuous reduction of population size, have invested 1,5 million dollars in urban renewal.

Будь-яка з цих помилок може звести нанівець всю проведену роботу, і залишити вас з дубльованим контентом і стрімким падінням рейтингів.
Any one of those mistakes can break the entire implementation and leave you with duplicating content and rapidly falling rankings.

Його кар'єрний зліт був стрімким: до 1856 року він очолив відділ, а незабаром став генеральним секретарем митного департаменту.
His rise was quick: by 1856 he was department head and soon after general secretary of the Customs Department.

Необхідність викладання такого курсу зумовлена стрімким зростанням впливу азійських держав в сучасних міжнародних відносинах.
Its importance is caused by sharp increase of the influence of Asian countries over modern international relations.

У зв'язку зі стрімким зростанням популярності світової індустрії онлайн-гемблінгу, це питання стає все більш актуальним.
In connection with the rapidly growing popularity of the global online gambling industry, this issue is becoming increasingly relevant.

Приєднуйтесь до мільйонів інших спін Genie геймери, які люблять цю унікальний інноваційну гру, яка змішує тематичні мобільні слоти з стрімким лото.
Join millions of other Spin Genie gamers who are loving this uniquely innovative game that mixes themed mobile slots with fast-paced bingo.

Зміна тарифів пов'язана зі стрімким зростанням вантажообігу в компанії за останні 2 місяці, що спричинило брак автотранспорту та персоналу.
Changes of prices are connected with sharp growth of cargo turnover in the company for the last 2 months which caused lack of vehicles and the personnel.

Натуральна їжа і чиста вода гарантують, що старіння організму не стане стрімким, а імунітет буде в змозі впоратися з найпоширенішими захворюваннями.
Natural food and pure water ensure that the aging of the body does not become rapid, and the immunity will be able to cope with the most common diseases.

Зі стрімким розвитком Інтернету та можливістю зв'язатися з іншими серйозними колекціонерами по всьому світу, ця колекція розрослася і тепер в ній тисячі експонатів».
With the explosion of the internet and the chance to contact other serious collectors around the world, that collection has turned into thousands.”.

У сучасну епоху інформаційних технологій розвиток телекомунікаційних послуг є таким стрімким, що з кожним роком зростає потреба у фахівцях даного профілю.
In the modern era of information technologies, the development of telecommunication services is so rapid that the need for professionals in this profile grows every year.

Аналітики вважають, що технологічна індустрія має довгу історію циклів так званих S-кривих, або повільних стартів з швидким і стрімким зростанням і повільним зростанням.
Analysts believe that the technology industry has a long history of cycles of so-called S-curves, or slow starts with fast and steep growth and slow growing.

Коли вона починає занепадати, рівень цивілізованості також знижується, доки не зникає під стрімким натиском іншої цивілізації з більш низьким рівнем цивілізованості".
As it goes into decay as a civilization, its level of Civilization also declines until it disappears under the onslaught of a different surging civilization with a lower level of Civilization.".

Ідея і задумка була непогана- стрімким ударом розгромити війська Великобританії та США в Нідерландах і Бельгії, тим самим змусивши Західних союзників піти на сепаратний мирний договір.
The idea itself was not bad- a swift blow to crush the armies of Great Britain and the United States in the Netherlands and Belgium, thereby forcing the Western Allies to go to a separate….

Зі стрімким розвитком технологій, ускладненням графічних движків, а також із збільшенням виробничого штату ААА-проектів до декількох сотень чоловік, видавництвам доводиться витрачати додатковий час на поліровку своїх ігор.
With the rapid development of technology, the increasing complexity of graphics engines, as well as with the increase of the production staff of AAA projects up to a few hundred people, publishers have to spend extra time to polish their games.

У сучасному світі, у зв'язку із стрімким економічним зростанням, в суспільстві істотно розширився круг професій тієї або іншої сфери, а в окремих напрямах є розділення і по професіях.
In the modern world, in connection with rapid economic growth, the range of professions of one sphere or another has significantly expanded in society, and in some areas there is a division by profession.

У той же час, у зв'язку зі стрімким розвитком відновлюваної енергетики ведеться робота щодо вирішення питання балансування і впровадження систем акумулювання енергії, з огляду на світову практику.
At the same time, in connection with the rapid development of renewable energy, work is underway to address the issue of balancing and the introduction of energy storage systems, taking into account world practice.