What is the translation of " СУБ'ЄКТА ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ " in English?

• of the personal data subject

Examples of using Суб'єкта персональних даних in Ukrainian and their translations into English

Права суб'єкта персональних даних.
Rights of the subject of personal data.

Права користувача як суб'єкта персональних даних.
Rights of users as subjects of personal data.

Підпис суб'єкта персональних даних або його представника.
Signature of the personal data subject or his/her representative.

Інші відомості, що дають змогу ідентифікувати особу суб'єкта персональних даних;
Other information to identify the personal data subject;

Підпис суб'єкта персональних даних або його представника.
Signature of the subject of the personal data or his representative.

Конфіденційність активності суб'єкта персональних даних на Сайті.
Confidentiality of the activity of personal data subject on the Website.

Згода суб'єкта персональних даних може бути надана у наступних формах:.
Consent of the personal data subject can be provided in the following forms:.

Конфіденційність активності суб'єкта персональних даних на Сайті.
Confidentiality of activity of a subject of personal data on the Website.

Згода суб'єкта персональних даних на обробку його персональних даних..
Consent of personal data subject on his/her personal data processing.

Нижче вказано, які дані ми збираємо і з якою метою, а також які ваші права як суб'єкта персональних даних.
Below is what data we collect and for what purpose, and what are your rights as a subject of personal data.

Доступ суб'єкта персональних даних до даних про себе здійснюється безоплатно.
Access by the personal data subject to personal data is free of charge.

Документ, на підставі якого такий доступ надається, називається«Запит суб'єкта персональних даних на отримання доступу».
The document on the basis of which such access is granted is called"Request of the personal data subject for access".

Згода суб'єкта персональних даних надається під час оформлення цивільно-правових відносин відповідно до чинного законодавства.
Consent of the personal data subject is granted when formalizing civil law relations in accordance with current legislation.

Прізвище, ім'я та по батькові, місце проживання(місце перебування) і реквізити документа, що посвідчує особу суб'єкта персональних даних;
Surname, name and patronymic, place of residence(location) and details of the document certifying the identity of the personal data subject;

Термін, протягом якого діє згода суб'єкта персональних даних, а також спосіб його відкликання, якщо інше не встановлено федеральним законом.
The period during which the consent of the subject of personal data is valid, as well as the method of its withdrawal, unless otherwise provided by federal law;

Персональні дані- це будь-яка інформація персонального характеру, яка дозволяє третій особі ідентифікувати фізичну особу(суб'єкта персональних даних).
Personal Data shall refer to any personal information that allows a third party to identify a private individual(subject of personal data).

Com гарантує збереження і конфіденційність будь-якої інформації суб'єкта персональних даних, отриманої нами в процесі оформлення та виконання замовлення.
Com guarantees the safety and confidentiality of any information received from the subject of personal data during the processing and fulfillment of orders.

Повідомляємо, що персональні дані можуть передаватися Третім особам виключно з вищезазначеною метою та відповідно до згоди суб'єкта персональних даних.
We hereby inform you that the personal data may be transmitted to Third Parties only with the above purpose and with an explicit consent of the subject of personal data.

Згода суб'єкта персональних даних- будь-яке добровільне волевиявлення фізичної особи щодо надання дозволу на обробку її персональних даних відповідно до сформульованої мети їх обробки.
Personal data subject's consent means any free natural person's expression concerning agreement to the personal data being processed according to the formulated purpose of processing.

Дане право полягає в тому, що компанії зобов'язані надавати безкоштовно електронну копію персональних даних іншої компанії на вимогу самого суб'єкта персональних даних.
This right obligates companies to provide a free electronic copy of the personal data to another company at the request of the subject of personal data itself.

Номер основного документа, що посвідчує особу суб'єкта персональних даних або його представника, відомості про дату видачі зазначеного документа й орган, що його видав;
The number of the main identity document of the personal data subject or his/her representative, information on the date of the document issue and the issuing authority;

Обробка персональних даних необхідна для встановлення або здійснення прав суб'єкта персональних даних або третіх осіб, а так само і в зв'язку із здійсненням правосуддя;
The processing of personal data is necessary to determine or exercise a right of the subject of personal data or third persons as well as due to the effectuation of justice;

Повідомляти суб'єкту персональних даних про обробку персональних даних в тому випадку, якщо персональні дані були отримані не від суб'єкта персональних даних.
Notify the subject of personal data on the processing of personal data in the event that personal data was not received from the subject of personal data.

Обробка персональних даних необхідна для захисту життя, здоров'я або інших життєво важливих інтересів суб'єкта персональних даних, якщо отримання згоди суб'єкта персональних даних неможливо.
Processing of personal data is required to protect life, health or other vital interests of the subject of the personal data, when it is impossible to secure his or her consent.

Добровільне волевиявлення фізичної особи щодо надання дозволу на обробку її персональних даних доцільно засвідчувати електронним підписом суб'єкта персональних даних.
The free will of a private individual to grant permission for the processing of its personal data is advisable to certify with the electronic signature of the personal data subject.

Обробка персональних даних необхідна для встановлення або здійснення прав суб'єкта персональних даних або третіх осіб, а так само і в зв'язку із здійсненням правосуддя;
Personal data processing is necessary to establish or implement the rights of the personal data subject or third parties, as well as in connection with the implementation of justice;

Виконавець, який здійснює обробку персональних даних за дорученням Замовника, не зобов'язаний отримувати згоду суб'єкта персональних даних на обробку його персональних даних..
The Contractor, processing the personal data under the Customer instruction, shall be not bound to get a consent of the personal data subject for handling their personal data..

Згода суб'єкта персональних даних має бути добровільним волевиявленням фізичної особи щодо надання дозволу на обробку її персональних даних відповідно до сформульованої мети їх обробки.
Consent of the personal data subject shall be the free will of a private individual to grant permission for the processing of its personal data in accordance with the stated purpose of their processing.