What is the translation of " СУБ'ЄКТ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ " in English?

• subject of personal data

Examples of using Суб'єкт персональних даних in Ukrainian and their translations into English

Суб'єкт персональних даних.
The Data Subject.

Виконання договору, стороною якого є суб'єкт персональних даних.
Execution of a contract to which the subject of personal data is a party.

Суб'єкт персональних даних має право.
Personal data subject is entitled.

Тому така інформація може оброблятися сервером, розташованим в іншій країні, ніж суб'єкт персональних даних.
Therefore, such information can be processed by a server located in a country other than the subject of the personal data.

Суб'єкт персональних даних має право.
Owner of the personal data has the right.

Інше не передбачено договором, стороною якого, вигодонабувачем або поручителем за яким є суб'єкт персональних даних;
Otherwise not stipulated by the contract, the party to which, the beneficiary or guarantor for which is the subject of personal data;

Суб'єкт персональних даних має право(якщо інше не передбачено законом).
The personal data subject has the right(unless otherwise provided by law).

Також нагадуємо, що відповідно до чинного законодавства України, суб'єкт персональних даних, в тому числі, має наступні права.
Also, we recall that according to the current legislation of Ukraine, the subject of personal data including the following rights.

Я, як суб'єкт персональних даних, без застережень та обмежень надаю згоду.
I, as a subject of personal data without reservations and restrictions, agree.

Персональні дані зберігаються в Базі даних протягом часу, коли суб'єкт персональних даних є учасником Програми, а також протягом десяти років після останнього використання Програмою.
Personal data is stored in the Database for the time when the subject of personal data is a member of the Program, as well as for ten years after the last use of the Program.

Я, як суб'єкт персональних даних, без застережень та обмежень надаю згоду.
I, as the subject of personal data, give consent unconditionally and without restrictions.

Погоджуючись з умовами політики конфіденційності, та надаючи згоду на обробку персональних даних Суб'єкт персональних даних(Користувач веб-сайту) погоджується з тим, що володілець не зобов'язаний повідомляти суб'єкта персональних даних про таку передачу.
By agreeing to the terms of this privacy policy, and giving consent to the processing of personal data subject of personal data(Web Site User) agrees that the owner is not obliged to inform the subject personal data of the transfer.

Суб'єкт персональних даних- це фізична особа, щодо якої відповідно до закону здійснюється обробка її персональних даних..
Subject of personal data is a private individual whose personal data is processed in compliance with the legislation.

Заповненням цієї реєстраційної форми суб'єкт персональних даних надає свою згоду на обробку його персональних даних та/або передачу їх третім особам для цілей, пов'язаних з її заповненням, а також маркетингових цілей.
Completing this registration form, the personal data subject consents to the processing of his personal data and/ or transferring them to third parties for completing the form, as well as for marketing purposes.

Суб'єкт персональних даних має право на отримання інформації, що стосується обробки його персональних даних, в тому числі містить.
A subject of personal data has the right to receive information relating to the processing of his personal data, including.

Після того, як суб'єкт персональних даних перестав бути користувачем Сайту, його персональні дані також автоматично видаляються.
After the subject of personal data stops being the user of the Website, his or her personal data is also automatically deleted.

Суб'єкт персональних даних має право на отримання інформації, що стосується обробки його персональних даних, в тому числі містить.
The subject of personal data has the right to receive information concerning the processing of his personal data, including.

Контрагент як суб'єкт персональних даних має право у сфері захисту персональних даних згідно зі статтею 8 Закону № 2297, а саме.
The counterparty as the subject of personal data has the right to protect personal data in accordance with Article 8 of Law No. 2297, namely.

Суб'єкт персональних даних приймає рішення про надання його персональних даних і дає згоду на їх обробку вільно, своєю волею і в своєму інтересі.
The subject of personal data decides to provide his personal data and agrees to their processing freely, his will and in his interest.

Після того, як суб'єкт персональних даних перестав бути користувачем Сайту шляхом видалення свого облікового запису на Сайті, його персональні дані також автоматично видаляються.
Once the personal data subject ceases to be a user of the Website by deleting his/her account on the Website, his/her personal data are also automatically deleted.

Суб'єкт персональних даних має право на захист своїх прав і законних інтересів, у тому числі на відшкодування збитків та(або) компенсацію моральної шкоди.
The personal data subject has the right to protect his\her rights and legitimate interests, including compensation of damages and(or) compensation for moral damage.

Після того, як суб'єкт персональних даних перестав бути Користувачем Сайту шляхом видалення свого аккаунта на Сайті, його персональні дані також автоматично видаляються.
After the personal data subject ceases to be a user of the Website by removing his/her account on the Website, his/her personal data shall also be deleted automatically.

Суб'єкт персональних даних подає запит щодо доступу(далі- запит) до персональних даних володільцю бази персональних даних..
The personal data subject submits a request for access(hereinafter referred to as the“request”) to the personal data to the owner of the personal details database.

Суб'єкт персональних даних має право на захист своїх прав і законних інтересів, у тому числі на відшкодування збитків та(або) компенсацію моральної шкоди в судовому порядку.
The subject of personal data has the right to protect their rights and legitimate interests, including compensation for damages and(or) compensation for moral harm in the courts.

Суб'єкт персональних даних- це фізична особа, якої стосуються персональні дані і яку можна ідентифікувати або яка вже ідентифікована за цими персональними даними..
Personal data subject is a natural person, to whom personal data refer and who can be identified or has already been identified by these personal data..

Суб'єкт персональних даних має право на отримання у Оператора інформації, що стосується обробки його персональних даних, якщо таке право не обмежене відповідно до федеральних законів.
The personal data subject has the right to receive information from the Operator regarding the processing of his\her personal data, if such a right is not limited in accordance with the Federal Law.

Суб'єкт персональних даних має право на отримання у Оператора інформації, що стосується обробки його персональних даних, якщо таке право не обмежене відповідно до федеральних законів.
The subject of personal data has the right to receive information from the Operator concerning the processing of his personal data, if such right is not restricted in accordance with federal laws.

Суб'єкт персональних даних має право на одержання будь-яких відомостей про себе у будь-якого суб'єкта відносин, пов'язаних з персональними даними, без зазначення мети запиту, крім випадків, установлених законом.
The personal data subject has the right to receive any information about itself from any party to relations related to personal data, without specifying the purpose of the request, except as required by law.

Суб'єкт персональних даних має право направити запит адміністратору Сайту на отримання інформації, що стосується обробки його персональних даних згідно з вимогами статті 14 Федерального закону РФ«ПРО персональних даних».
A personal data subject shall be entitled to send a request to the site administrator to obtain information concerning the processing of his/her personal data in accordance with the requirements of article 14 of the Federal Law of the Russian Federation“On personal data”.

Суб'єкт персональних даних має право направити запит адміністратору Сайту на отримання інформації, що стосується обробки його персональних даних згідно з вимогами статті 14 Федерального закону РФ«ПРО персональних даних».
The subject of personal data has the right to send a request to the Company to receive information concerning the processing of his personal data in accordance with the requirements of Article 14 of the Federal Law of the Russian Federation«About Personal Data».