What is the translation of " СУХУ СУМІШ " in English?

• dry mixture
• dry mix

Examples of using Суху суміш in Ukrainian and their translations into English

Підмішати в кілька прийомів суху суміш і молоко.
Stir in several doses the dry mixture and milk.

Суху суміш просійте через дрібне сито в жовтки.
Sift the dry mixture through a fine sieve into the egg yolks.

Інтенсивний змішувач може призвести суху суміш з високим стабільною якістю.
Intensive mixer can produce dry mortar with high stable quality.

Додати суху суміш до рідкої масі і замісити тісто.
Add the dry mixture to the liquid mass and knead the dough.

Укладають полімерпіщану плитку так само, як і звичайну бетонну- на пісок, цементнопіщану суху суміш або на бетонну стяжку.
Terrace polymer tiles installs as well as usual concrete tiles- on the sand or cement-sand dry mix.

Суху суміш для керамограніту розводять з водою і замішують за допомогою дриля.
Dry mixture for the gres is diluted with the water and poured by a mixer drill.

Поступово підсипати суху суміш до яєчної, збиваючи тісто міксером на низькій швидкості.
Gradually add the dry mixture to the egg, whisking the dough with a mixer at low speed.

Шпаклівку даної марки можна придбати вже в готовому вигляді або ж купити суху суміш для самостійного приготування розчину.
Filling of this brand can be purchased in finished form or buy dry mix for self-preparation of the solution.

Молоко, цукор і суху суміш дуже ретельно за допомогою міксера змішати в посуді, щоб розчинився весь цукор, і не було грудок.
Milk, sugar and dry mix very carefully using a mixer to mix in a pot, to dissolve all the sugar, and there was no lumps.

Просіяти через сито манку з розпушувачем і підмішати суху суміш до сирної маси, вимішати лопаткою однорідне тісто.
Sift the semolina with baking powder through a sieve and mix the dry mixture with the curd mass, mix a uniform dough with a spatula.

Після установки маяків по площі приміщення можна починати замішувати готову суху суміш з необхідною кількістю води.
After the installation of beacons along the floor space can be ready to start kneading the dry blend with the necessary amount of water.

Суху суміш зачинити чистою водою у кількості, яка вказана у технічних характеристиках, перемішати(рекомендується застосовувати електродриль із гвинтовою насадкою).
Add pure water to the dry mixture in an amount indicated in specifications, then mix it(use electric drills with screw socket).

Суху суміш ретельно перемішуємо лопатою і в однорідну консистенцію потроху додаємо воду, поки не утвориться розчин, густотою нагадує сметану.
The dry mixture is thoroughly mixed with a shovel and a smooth consistency slowly add water, until a mortar is formed, density reminiscent of sour cream.

Суха суміш для рідкої паніровки- льєзона.
Dry mix for liquid covering is liaison.

Ніяких грудок і сухої суміші не повинно залишитися. Розчин необхідний однорідний.
No lumps or dry mixture should be left. The solution requires the homogeneous.

Витрати сухої суміші, кг/м2:.
Adhesive dry mix consumption, kg/m2.

Дитячої сухої суміші або сухого молока(вершків) натурального, без штучних добавок.
Pediatric dry mix or milk powder(cream) natural, without artificial additives.

Додати до сухої суміші 1-2 ст. л.
Add to the dry mixture 1-2 tbsp. l.

Сухі суміші для хліба та хлібобулочних виробів.
Dry mixes for bread and bakery products.

Застосування- Сухі суміші, інстантні напої;
Application- Dry mixes, instantons drinks;

У певних готових будівельних сухих сумішах дана добавка вже є.
In certain finished building dry mixes the additive is already available.

Сухі суміші використовують під час вечірнього годування.
Dry mixes are used during evening feeding.

По-друге, можна скористатися сухими сумішами для новонароджених дітей.
Secondly, you can use dry mixes for newborns.

Сухі суміші та поліпшувачі для хлібобулочних та кондитерських виробів.
Dry mixes and improvers for bakery and confectionery products.

Сухі суміші та харчоконцентрати.
Dry blends and food concentrates.

З іншого боку, годувати кроликів тільки сухими сумішами не рекомендується.
On the other hand, feeding rabbits with dry mixes is not recommended.