What is the translation of " СХІДНОЇ ЄВРОПИ ТА ЦЕНТРАЛЬНОЇ АЗІЇ " in English?

• eastern europe and central asia
• eastern european and central asian

Examples of using Східної європи та центральної азії in Ukrainian and their translations into English

Так і є, окрім однієї області- Східної Європи та Центральної Азії.
That is, except in one area- Eastern Europe and Central Asia.

Він отримав диплом магістра Гарвардського університету з питань Росії, Східної Європи та Центральної Азії.
He holds a master's degree from Harvard in Russian, Eastern Europe and Central Asian studies.

Україна гратиме важливу роль у боротьбі з ТБ в регіоні Східної Європи та Центральної Азії, а також на глобальному рівні».
Ukraine will play an important part in fighting TB in Eastern Europe and Central Asia, as well as on the global level.

Ключове питання Конференції- остаточна зупинка епідемії ВІЛ в регіоні Східної Європи та Центральної Азії.
The key issue of the Conference is to end the AIDS epidemic in Eastern Europe and Central Asia.

Був першим представником громадянського суспільства у делегації Східної Європи та Центральної Азії у правлінні Глобального фонду.
He was the first representative of the civil society in the delegation of Eastern Europe and Central Asia at the Fund board.

Втім, ця проблема стосується не тільки України, вона характерна для всіх країн Східної Європи та Центральної Азії.
However, this problem is common to all the countries of Eastern Europe and Central Asia.

Дуже важливо для трансгендерної спільноти регіону Східної Європи та Центральної Азії бути інтегрованою в регіональний діалог.
It is very important for the transgender community in the region of Eastern Europe and Central Asia to be integrated into the regional dialogue.

І в максимальній кількості країн- проект буде працювати в 14 країнах регіону Східної Європи та Центральної Азії!
The project will work in 14 countries in the Eastern Europe and Central Asia region- in the maximum number of countries!

У більшості інших країн Східної Європи та Центральної Азії такі рішення приймаються за місцем проживання, після встановлення діагнозу.
In most other countries in Eastern Europe and Central Asia, such decisions are made locally after a diagnosis has been made.

І в максимальній кількості країн- проект буде працювати в 14 країнах регіону Східної Європи та Центральної Азії!
The project will be implemented simultaneously in the maximum number of countries- 14 countries in the Eastern Europe and Central Asia region!

З 2005 року регіон Східної Європи та Центральної Азії посідає провідне місце у світі за показниками поліпшення бізнес-клімату для місцевих приватних підприємств.
Since 2005, the Eastern Europe and Central Asia region leads the world in enhancing the business climate for local firms.

Що стосується географічного розподілу, рік 2017 Особливо турбулентний для Східної Європи та Центральної Азії, зіткнувся 36% випадків.
As to geographic distribution, the year 2017 was particularly turbulent for Eastern Europe and Central Asia countries, which faced 36% of the cases.

На думку банку, темпи зростання економіки України протягом найближчих трьох років будуть найнижчими в регіоні Східної Європи та Центральної Азії.
According to the WB estimates, the growth rate of the economy of Ukraine in the next three years will be the lowest in Eastern Europe and Central Asia.

Тільки долаючи дискримінацію по відношенню до людей, які живуть з ВІЛ, країни Східної Європи та Центральної Азії, зможуть зупинити розповсюдження епідемії.".
Only by reversing discrimination against people living with HIV, can Eastern Europe and Central Asia begin to reverse the spread of the epidemic.”.

Мережа в консорціумі з партнерами регіону Східної Європи та Центральної Азії подала спільну заявку на фінансування до Глобального фонду.
The network in a consortium with partners from the Eastern Europe and Central Asia region has submitted a joint application for funding to the Global Fund.

Делегацію було запрошено до Міністерства закордонних справ на зустріч з радником Департаменту Східної Європи та Центральної Азії паном Юй Цзюнем.
The delegation was invited to the Ministry of Foreign Affairs to meet the staff of the Department of Eastern Europe and Central Asia.

Більшість із цих реформ були реалізовані у країнах Східної Європи та Центральної Азії, або ж у країнах з високим рівнем доходів, які є членами Організації економічного співробітництва та розвитку(ОЕСР).
Most were in Eastern Europe and Central Asia, or were high-income economies that are part of the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD).

ЦС» експортує свою продукцію у більш ніж 25 країн світу, головним чином в Російську Федерацію, країни Центральної, Східної Європи та Центральної Азії.
CS exports its products to more than 25 countries, especially to the Russian Federation, countries of Central and Eastern Europe and Central Asia.

Експерта підтримав Вільфрід Їльге(Willfried Jilge), співробітник програми з вивчення Росії, Східної Європи та Центральної Азії в Центрі Роберта Боша для Центральної та Східної Європи, DGAP.
This opinion is shared by Willfried Jilge, a member of the programme for the study of Russia, Eastern Europe and Central Asia at the Robert Bosch Centre for Central and Eastern Europe, DGAP.

Кожний сотий громадянин у віці від 15 до 49 років інфікований ВІЛ, що є одним із найвищих показників серед країн Східної Європи та Центральної Азії.
One in every hundred citizens between the ages of 15 and 49 is infected with HIV, which is one of the highest rates among countries in Eastern Europe and Central Asia.

Envision Sound- міжнародна освітня програма для композиторів із України та інших країн Східної Європи та Центральної Азії, які бажають розвивати свої уміння в написанні музики для кіно.
Envision Sound is an international educational program for composers from Ukraine and other countries in Eastern Europe and Central Asia who wish to develop their skills in composing film scores.

Уряд Норвегії надає стипендії студентам з південних країн, що розвиваються, країн Центральної, Східної Європи та Центральної Азії за системою квот.
The Norwegian government provides scholarships for students from developing countries in the South, Central, Eastern Europe and Central Asia within the framework of the quota scheme.

Високий рівень поширеності МР ТБ спостерігається в країнах Східної Європи та Центральної Азії, де в деяких країнах вона досягає більше 20% серед нових випадків та більше 50% серед випадків ТБ з повторним лікуванням.
The highest levels of MDR-TB are found in Eastern Europe and Central Asia where in some countries more than 20% of new TB cases and more than 50% of those previously treated for TB have MDR-TB.

Успішний досвід України у впровадженні комплексних програм профілактики та лікування ВІЛ став прикладом для всього регіону Східної Європи та Центральної Азії.
Ukraine's successful experience in implementing comprehensive HIV prevention and treatment programs has become exemplary for the entire region of Eastern Europe and Central Asia.

Звіт був прийнятий в рамках Стамбульського плану дій з боротьби проти корупції- ініціативи, яка була розпочата в 2003 році Антикорупційною мережею для країн Східної Європи та Центральної Азії, що є частиною зовнішньої програми Робочої групи ОЕСР з питань хабарництва.
The report is published under the Istanbul Anti-Corruption Action Plan, an initiative launched in 2003 under the Anti-Corruption Network for Eastern Europe and Central Asia(ACN), which is a part of the OECD Working Group on Bribery's outreach work.

Пан Галінг розповів про структуру інституту, в якому є 7 дослідницьких напрямків, 5 з яких регіональні(дослідження України належить до напрямку Східної Європи та Центральної Азії).
Mr. Halling presented the structure of the institute which has 7 research areas, 5 of which are regional(research on Ukraine belongs to the Eastern Europe and Central Asia region).

Участь у Envision Sound 2019- 2020 відкрита для композиторів з України, а також інших країн Східної Європи та Центральної Азії, які бажають удосконалити навички з написання музики до кінематографа, розширити професійні мережі та краще зрозуміти як функціонує глобальна аудіовізуальна індустрія.
Envision Sound 2019- 2020 is open to composers from Ukraine and other Eastern European and Central Asian countries who want to improve their skill at composing film scores, widen their professional horizons and better understand the international audiovisual industry.

Уряд Норвегії надає стипендії студентам з південних країн, що розвиваються, країн Центральної, Східної Європи та Центральної Азії за системою квот.
The Norwegian government provides scholarships for students from developing countries in the south and countries of central and East-Europe and Central Asia under the Quota Scheme.

Реформатікс», заснований у 2012 році колишніми високопосадовцями Грузії, які відповідали за здійснення радикальних економічних реформ останнього десятиліття в своїй країні, зараз надає поради урядам Центральної та Східної Європи та Центральної Азії.
REFORMATICS, established in 2012, founded by former Georgian high officials responsible for their country's radical economic reform achievements of the last decade, is currently advising governments in Central and Eastern Europe and Central Asia.

З 16 по 17 квітня 2015 року компанія«Подільський Енергоконсалтинг» взяла участь в 4-й Міжнародній Конференції-виставці«Сонячна Енергетика Південного Кавказу, Східної Європи та Центральної Азії».
On 16-17th of April 2015 Company“Podilskiy Energoconsulting” took part at the 4th International Conference and Exhibition“Solar Energy” of the South Caucasus, Eastern Europe and Central Asia.