What is the translation of " СЦЕНІЧНОГО МИСТЕЦТВА " in English?

• scenic art
• of performing arts
• stage art

Examples of using Сценічного мистецтва in Ukrainian and their translations into English

Закінчила Академію сценічного мистецтва.
Academy of Performing Arts.

За творчу сміливість і винахідливість у відродженні драматургічного й сценічного мистецтва".
For his bold and ingenious revival of dramatic and scenic art”.

Національного Інституту сценічного мистецтва і Музики.
The National Institute of Scenic Arts and Music.

Література- Луїджі Піранделло-"За творчу сміливість і винахідливість у відродженні драматургічного і сценічного мистецтва".
Luigi Pirandello“for his bold and ingenious revival of dramatic and scenic art”.

Національна опера України, театр сценічного мистецтва з оперною компанією-резидентом, була створена в 1867 році.
The National Opera of Ukraine, a performing arts theatre with a resident opera company, was established in 1867.

Журнал публікує матеріали з питань теорії, історії і практики світового та українського сценічного мистецтва.
The journal publishes materials on the theory, history and practice of world and Ukrainian stage art.

Балет- вид сценічного мистецтва, театрального дійства, основними виразними засобами якого є танець і музика.
Ballet- kind of performing arts, theater performance, the main means of expression which are dance and music.

Вона також проходила навчання в Stagedoor Manor в Кетскілсе, в центрі навчання сценічного мистецтва.
She went on to study at Stagedoor Manor in the Catskills, a center for training in performing arts.

Ева- засновниця й дизайнерка Данської школи сценічного мистецтва, вона також керує дизайнерським напрямком роботи у Stine&Morfar.
Eva is a founder and designer in the Danish School of Performing Arts, she heads the design work of Stine&Morfar as well.

(1867- 1936) Королівство Італія Італійська За творчу сміливість і винахідливість у відродженні драматургічного й сценічного мистецтва.
Italy, 1867-1936;"for his bold and ingenious revival of dramatic and scenic art".

Знайшов свою пристрасть до анімації під час навчання в середній школі сценічного мистецтва, де зосередився головним чином на 3-D анімації.
I found my passion for animation while studying at the Secondary School of Scenic Art where I was focusing mainly on 3D animation.

Двоє з них, Густаф(1980 р.) і Білл Скарсгард(1990 р.), також присвятили життя сценічного мистецтва.
Two of them, Gustaf(born in 1980) and Bill Skarsgård(born in 1990), have also dedicated their lives to dramatic art.

Ульріка Бандейра є однією із засновниць і арт-директорок колективу сценічного мистецтва Projektor, який створив інтерактивну концепцію“сінемаоке”.
Ulrika Bandeira is one of the founders and artistic directors of the performing arts collective Projektor who created the interactive concept cinemaoke.

Піранделло(Pirandello), Луїджі, 1934,«За творчу сміливість і винахідливість у відродженні драматургічного і сценічного мистецтва».
Luigi Pirandello, Italy,“for his bold and ingenious revival of dramatic and scenic art.”.

У цьому затишному святкування міжнародного таланту в сценічного мистецтва стала незабутнім Барселона влітку традиції і фестиваль Grec гарантує гарний час для всіх, хто відвідує.
This fantastic celebration of international talent in stage arts has become a memorable Barcelona summertime tradition and the Grec Festival guarantees a good time for all who attend.

Відсутність матеріальної та організаційної підтримки, цензурні утиски заважали розвиткові сценічного мистецтва.
The lack of material and organizational support, censorial harassment hampered the development of theatrical art.

Знову Одеська опера стане місцем зустрічі видатних представників сучасного музичного та сценічного мистецтва з вдячною українською публікою.
Once again, Odessa Opera will become a meeting place for prominent representatives of modern musical and stage art with a grateful Ukrainian audience.

Лауреат Нобелівської премії з літератури 1934 року«за творчу сміливість та винахідливість у відродженні драматургічного й сценічного мистецтва».
Received the 1934 Nobel Prize in Literature"for his bold and ingenious revival of dramatic and scenic art.".

Національна Музична Аудиторія(АНМ)- організація, що входить до складу Національного Інституту сценічного мистецтва і Музики(Міністерство культури).
The National Music Auditorium(ANM) is an organisation which forms part of the National Institute of Scenic Arts and Music(Ministry of Education, Culture and Sports).

Лауреат Нобелівської премії з літератури 1934 року«за творчу сміливість та винахідливість у відродженні драматургічного й сценічного мистецтва».
Awarded the Nobel Prize for Literature in 1934"for his bold and ingenious revival of dramatic and scenic art.".

Танці грали важливу роль, і велика увага приділялася постановці, костюмам та іншим ефектним елементам сценічного мистецтва, оскільки багато з них були написані в жанрі феєрії.
Dance played an important part, and great attention was paid to the staging, costumes and other spectacular elements of stagecraft, as many of the pieces were staged as extravaganzas.

У 2019 році менторський склад арт-інкубатора представлений міжнародними експертами у сфері сучасної хореографії та сценічного мистецтва.
In 2019 the mentor team of art incubator consists of international experts in the field of contemporary choreography and performing arts.

Один з найбільш очікуваних літніх фестивалів в Барселоні є місячний Grec фестиваль, міжнародний свято сценічного мистецтва, починаючи від музики і театру, щоб танцювати і циркові!
One of the most anticipated summer festivals in Barcelona is the month-long Grec Festival, an international celebration of stage arts ranging from music and theater to dance and circus acts!

Серія: Сценічне мистецтво» є важливим міжнародним форумом, на сторінках якого обговорюються питання науки і практики всіх видів сценічного мистецтва.
Series in Stage Art” is an important international forum; the issues of science and practice of all types of stage art are discussed on its pages.

На цьому майданчику відкрився новий театр-" Молодіжний центр сценічного мистецтва", в якому діє театральна компанія"Soulpepper" і театральна школа Джорджа Брауна.
A new theatre, the Young Centre for the Performing Arts, has opened on the site and serves as the home of the Soulpepper Theatre Company and the George Brown Theatre School.

Ігор Моїсєєв створив унікальний, такий, що не має аналогів у світовій практиці метод сценічної обробки фольклору, став автором нового жанру сценічного мистецтва- народно-сценічної хореографії.
Igor Moiseyev created a unique and unparalleled on the world stage processing method of folklore, and was the author of a new genre of performing arts, folk stage choreography.

Такий підхід свідчить, що історія сценічного мистецтва має сучасне значення, що мистецтвознавчим дослідженням потрібна методологія, а театральній критиці та педагогіці інформаційне поле для дискусій.
This approach shows that the stage art history is of a contemporary significance, that methodology is required for art criticism and a theater criticism and pedagogy there is the information field for discussions.

Один рік призначене для ознайомлення студентів на практику навчання на основі в усіх технічних департаментів, включаючи освітлення, звук, проп рішень, сценічного мистецтва, костюм, набір будівництва та управління стадії.
Year one is designed to introduce students to practice based training in all technical departments including lighting, sound, prop making, scenic art, costume, set construction and stage management.

Такий підхід свідчить, що історія сценічного мистецтва має сучасне значення, що мистецтвознавчим дослідженням потрібна методологія, а театральній критиці та педагогіці інформаційне поле для дискусій.
Such an approach demonstrates that the history of the performing arts is of contemporary importance where art studies need methodology, and that theater criticism and pedagogy provide an information field for discussions.

UV також організовує престижні фестивалі, такі як Міжнародний фестиваль Jazzuv, літературні заходи, як Міжнародний університет книжкової виставки-ярмарку(з 15 міжнародних видань), а також ряд художніх виставок і сценічного мистецтва, в тому числі музики, танців і театральних подій.
UV also organizes prestigious festivals, such as the International Jazzuv Festival, literary events like the International University Book Fair(with 15 international editions) and a number of art exhibitions and performing arts, including music, dance and theatre events.