What is the translation of " СІЛЕЗЬКИЙ " in English?

• silesian
• of silesia

Examples of using Сілезький in Ukrainian and their translations into English

Сілезький університет.
University of Silesia.

Ostrava- City District Мораво- Сілезький край.
Ostrava- City District Moravian- Silesian Region.

Сілезький= ярдівgt; яхт.
Silesian=gt; yacht yards.

Міжнародний фестиваль академічного оркестру Сілезький джазовий фестиваль фестиваль Баха.
International Festival of Academic Orchestra Silesian Jazz Festival Bach Festival.

Сілезький університет.
The Silesian University.

Словацька мова є найближчим генетичним сусідом чеської мови, за ним слідують польський і Сілезький.
Slovak is the closest language genetic neighbor of Czech, followed by Polish and Silesian.

Сілезький Центр Серця.
The Silesian Heart Center.

Також вони відвідали Катовіцький сілезький музей, для походу в який, як потім вже зрозуміли самі учасники курсу, потрібно не менше 3-4 годин.
They also visited Silesian Museum, for the whole review of which one needs at least 3-4 hours as the participants have understood later.

Сілезький шаховий конгрес.
Silesian Chess Congress.

Реалізуючи програму«Навчання протягом життя», університет провадить дві ініціативи- Сілезький дитячий університет і Університет похилого віку.
Implementing the lifelong learning idea, the University runs two important initiatives: the Children's University of Silesia and the University of the Third Age.

Сілезький медичний університет.
Silesian Medical University.

Побачити місто як на долоні можна, піднявшись на оглядовий майданчик пагорба Landeskrone, а ще неодмінно спробуйте найкраще пиво з місцевої пивоварні Landskronbrauerei та загляньте в найстаріший музей Німеччини- Сілезький, де можна дізнатися багато цікавого з історії Сілезії.
You can see the city on your palm as you reach the observation deck of the Landeskrone hill, and definitely, try the best beer from the local brewery Landskronbrauerei and visit the oldest museum in Germany- Silesian, where you can learn many interesting things from the history of Silesia.

Сілезький і Ченстоховський Краківська гірничо металургійна академія.
Silesian Polytechnic University Chenstokhov Polytechnic University Krakow Academy of Mining and Mettalurgy.

Це дозволило підписати угоди з Лодзьким університетом(Польща), Вищою школою туризму і екології в Сухій-Бескидській(Польща), Тбіліським державним університетом імені Іване Джавахішвілі(Грузія), що надає можливість студентам ЛНУ імені Тараса Шевченка пройти паралельне навчання в закордонному ВНЗ, серед яких Сілезький університет технологій.
This allowed to sign an agreement with the University of Lodz(Poland), Higher School of Tourism and Ecology in Sucha-Beskidzka(Poland), the Tbilisi State University named after Ivan Javakhishvili(Georgia) that enables students of LTSNU to study parallel at the foreign university, among which the Silesian University of Technology.

Сілезький парк займає майже 640 гектарів, майже в два рази більше, ніж CentralPark в Нью-Йорку.
Silesian Park covers nearly 640 hectares, almost two times more than CentralPark in New York.

Калускі Ян; Сілезький політехнічний університет(Глівіце, Польща); д. е. н., професор.
Kaluski Yan; Silesian University of Technology(Gliwice, Poland), Doctor of Science(Economics), Professor.

Сілезький університет- один з наймолодших університетів Чеської Республіки, заснований у 1991 році.
The Silesian University is one of the youngest universities in the Czechia, founded in 1991.

Польща втратила Любуську землю, коли сілезький князь Болеслав II Рогатка продав його Асканійським маркграфам Бранденбургу у 1248 році, які також придбали укріплення Санток у князя Пшемисла I Великопольского і зробили їх ядром регіону Наймарк(«Нова Марка»).
Poland lost Lubusz, when the Silesian duke Bolesław II Rogatka sold it to the Ascanian margraves of Brandenburg in 1248, who also acquired the castellany of Santok from Duke Przemysł I of Greater Poland and made it the nucleus of their Neumark("New March") region.

Сілезький технологічний університет(SUT)- найстаріший технічний університет в регіоні і один з найпрестижніших у Польщі.
The Silesian University of Technology(SUT)- is the oldest technical university in the region and one of the most prestigious in Poland.

Марія куниць зазвичай описується як сілезький науковець, наприклад, в 11 виданні Британської енциклопедії 1911 року.[11] Вона народилася і провела більшу частину свого життя в Священній Римській імперії, в яку входили також ненімецькомовна меншість, керована австрійською династією монархів Габсбургів.
Maria Cunitz is usually characterized as Silesian, for example in the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition of 1911.[11] She was born and spent most of her life in the Holy Roman Empire, which included non-German minorities, ruled by the Austrian Habsburg Monarchy.

Сілезький парк відвідує щороку понад три мільйони гостей, що знаходять тут ідеальне місце для відпочинку і розваг для всієї родини.
Silesian Park visits per year more than three million visitors who find here the perfect place for relaxation and fun for the whole family.

Сілезькому воєводстві.
The Silesian Voivodship.

Першої Сілезької війни.
The First Silesian War.

Сілезьке князівство залишалося.
The Duchy of Silesia.

Автономне Сілезьке Воєводство.
The Autonomous Silesian Voivodeship.

Сілезьким медичним університетом.
The Silesian Medical University.

Сілезька політехніка.
Silesian Polytechnic.

Другу Сілезьку війну.
The Second Silesian War.

Сілезьку футбольну асоціацію.
Silesian Football Association.