Examples of using Сімейний будинок in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сучасний сімейний будинок.
Сімейний будинок- 800 грн за добу.
Family house- 800 UAH per day.У нас також є сімейний будинок робота, діти і т. д….
We have our family house work, kids etc….Сімейний будинок №2- 1200 грн за добу.
Family house number№2- 1200 UAH per day.Сучасний чорно-білий сімейний будинок the grand bell house з.
The modern black and white family house the grand bell Мій сімейний будинок, Меггі, ідеально, а Роланд так смішно!
Середній німецький сімейний будинок становить близько 140 квадратних метрів.
The average German family house is about 140 square meters.Зрештою їй довелося продати навіть сімейний будинок в Сан-Рафаелі і всі меблі.
Eventually she had to sell the family home in San Rafael and all her furniture.Сучасний сімейний будинок у привабливому дизайні, з плоским дахом.
Modern family home in an attractive design, with a flat roof.Це унікальний за своїм використанням палац- як сімейний будинок, мавзолей та національна пам'ятка.
It is unique in its combined usage as a family home, mausoleum and national monument.Сімейний будинок з садовим павільйоном для виставки декоративно-прикладного мистецтва.
A Family house with garden pavilion for the arts and crafts exhibition.Тайт-стріт[en], Челсі, 34, сімейний будинок Вайлда від 1884 року до його арешту в 1895 році.
No. 34 TiteStreet, Chelsea, the Wilde family home from 1884 to his arrest in 1895.Це унікальний за своїм використанням палац- як сімейний будинок, мавзолей та національна пам'ятка.
It is unique in its combined use as a family home, mausoleum and national monument to Britain's greatness.Вона покинула сімейний будинок у 1990 році, а судове рішення про розлучення було видане 13 грудня 1991 року.
She had left the family home in 1990, and a judicial separation was granted on 13 December 1991.Є прості способи, такі як сарай для стрижки овець,і більш складні, такі як сімейний будинок.
There are simple forms like that Або сімейний будинок Санчес Арйона, історично одне з найбільш процвітаючих міста, з 18 століття.
Or the family house Sánchez Arjona, historically one of the most prosperous of the town, from the 18th century.Річного Хуана Рамона Альфонсо Пенайоостанній раз бачили у четвер, коли він залишив сімейний будинок на кордоні з Бразилією.
Juan Ramón Alfonso Penayo, 20,had last been seen on Thursday leaving the family home on the border with Brazil.Оскільки сімейний будинок було зруйновано під час бомбардувань 1944 року, мій батько спав у дерев'яній хижі.
As the family home had been destroyed during the bombing in 1944, my father slept in a wooden shack.Синдром порожніх гнізд відноситься до почуттів смутку і втратидеяких батьків, які переживають, коли остання дитина залишає сімейний будинок.
Empty nest syndrome refers to the feelings of sadness andloss some parents experience when the last child leaves the family home.Вам необхідний сімейний будинок в місті, котедж в лісі або класичний дерев'яний особняк- Honka має рішення для Вас.
Whether your dream is to build a family home in the city, a cabin in the woods or a classic log mansion- Honka has the perfect solution for you.Але єврейська громада Рогатина була знищена,тому Джек продав сімейний будинок та зі своїми небагатьма двоюрідними братами, які вижили, подався до Польщі.
But the Jewish community of Rohatyn had been destroyed,so Jack sold the family house and traveled with his few surviving cousins to Poland.Сімейний будинок EVOLUTION 165 V6 від збірного будинку постачальника Bien Zenker це сучасний кубічний будинок з плоскою архітектурою даху в стилі Баухаус. Характеристика збірного будинку. .
The family house EVOLUTION 165 V6 from prefabricated Річний німець вирішивне чекати на шлюборозлучний процес зі своєю дружиною та розпиляв сімейний будинок навпіл, забравши із собою свою половину будівлі на автонавантажувачі.
A 43-year-old Germandecided to settle his imminent divorce by chainsawing a family home in two and making off with his half in a forklift truck.Позивач- продавець дерев'яних будинків з Фінляндії- продав сімейний будинок покупцеві з Німеччини, який одночасно з цим став торговим представником….
The plaintiff, a Finnish seller of log Пан Джонстон розповів Комісії зпланування у Сан-Франциско, що він придбав власність"як сімейний будинок, який дозволив би моїй сім'ї з шістьох людей повернутися до Сан-Франциско".
Johnston briefly addressed the commission,saying that he had bought the property“as a family home that would enable my 
