Examples of using Сісти на поїзд in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Де сісти на поїзд.
Where to catch a train.З Ареццо залізничної станції, сісти на поїзд до Казентіно.
From Arezzo railway station, take the train to Casentino.Можливо, МВФ може сісти на поїзд до Нью-Йорка для перевірки реальності.
Maybe I will take the train up to NYC to check it out.Святкуйте початок весни і сісти на поїзд до Барселони.
Celebrate the beginning of Spring and catch a train to Barcelona.За останні 10 років, мільйони з'ясували, як вигідно це, щоб сісти на поїзд!
Over the past 10 years, millions have figured how beneficial it is to take a train!Інший спосіб летіти до Цюріха і сісти на поїзд звідти.
Ви також можете сісти на поїзд на € 15, який займає трохи менше години.
You can also take the train for €15, which Інший шлях- прилетіти до Цюріха і сісти на поїзд звідти.
Сісти на поїзд можна на Центральному вокзалі Амстердама чи в аеропорту Схіпхол.
Hop on the train at either Amsterdam Centraal Station or at Schipol Airport.Звідси ви можете сісти на поїзд назад до Мілана, де ви можете почати свій шлях додому.
Тому можна сміливо купувати квиток до Відня, сісти на поїзд і не турбуватися ні про що.
So you can safely buy a ticket to Vienna, take the train and not worry about anything.Організатори рекомендують сісти на поїзд до Дессау, Графенхайнічен або Віттенберг.
Organizers recommend you to take the train Ви можете сісти на поїзд, маршрутний автобус, трамвай №10 або на таксі.
You can take a train, І якщо ви шукаєте реального подорожі, сісти на поїзд 133E, що з'єднує Київ з Владивостока.
And if you are looking for a real journey, hop on train 133E linking Kyiv with Vladivostok.Поїздка на поїзді менш ніж через годину в кожну сторону, так сісти на поїзд в одну сторону.
Погода Ви вибираєте водіння або сісти на поїзд, згадай нас на зберегти Поїзд! .
Weather you choose driving or take the train, remember us at Save A Тут Ви можете сісти на поїзд(або автобус) до Анкони, а там пересісти на потяг до Ріміні.
Here you can board a train(or bus) to Ancona, and then travel to Rimini by По повітрю і залізницею- після посадки в Брюсселі, сісти на поїзд до станції Гент Сент-Пітерс.
By air and by Ви можете сісти на поїзд з села в село, або мати хорошу прогулянку між прекрасними пляжами.
You can take the train from village to village or have a nice walk between Щоб потрапити сюди,ви можете орендувати автомобіль в аеропорту Ніцци для їзди по A8 або сісти на поїзд від Ніцци.
To get here you can rent Крім того, можна сісти на поїзд з Катанії в Милаццо брати приблизно 2-3 годин і зміни в Мессіні.
It is also possible to catch a train from Catania London Gatwick Airport знаходиться всього півгодини їзди, і ви можете сісти на поїзд з аеропорту прямо в Брайтон.
London Gatwick Airport is only half Від станції Флоренції, сісти на поїзд в Ареццо, а потім змінити для того, щоб взяти на себе підключення до Казентіно;
From Florence station, take the train to Arezzo and then change in order to Бюджетні автобуси з'єднують аеропорт з Міланом, або ви можете сісти на поїзд до Бергамо і сісти на автобус звідти.
Affordable buses connect Лютого 1989 року солдати Радянської Армії допомагають один одному сісти на поїзд додому після перетину моста на кордоні між Афганістаном і радянським Узбекистаном.
In this photo taken on Feb. 15, 1989, Soviet Army soldiers help each other to catch a train home after crossing Для більшості поїздок на поїзді в Європі,Ви не зобов'язані резервувати місце, проте, сісти на поїзд і в надії на кращий це не дуже гарна ідея.
For most Яке б напрям ви подорож від(наприклад. Росток або Шверін,Берлін або Гамбург), сісти на поїзд поки ви не досягнете залізничної станції Вісмар.
Whichever direction you are traveling from(e.g. Rostock or Schwerin,Berlin or Hamburg), take the train until you reach Wismar railway station.Для більшості поїздок на поїзді в Європі,Ви не зобов'язані резервувати місце, проте, сісти на поїзд і в надії на кращий це не дуже гарна ідея.
For most 
