What is the translation of " ТАЗА " in English?

• pelvis
• pelvic
• taza

Examples of using Таза in Ukrainian and their translations into English

Набір інструментів для остеотомії таза.
Instruments kit for pelvic osteotomy.

Сюди відносяться область таза, стегно, гомілку.
These include the pelvic region, thigh, lower leg.

Травматичні пошкодження в області таза.
Traumatic injuries in the pelvic region.

У водителя перелом таза, так что я застрял здесь.
The driver had an open-book pelvis, so I stuck around.

Ліквідацію застоїв лімфи, а також крові в області таза;
Elimination of lymph stasis, as well as blood in the pelvic region;

Це стосується таза, оскільки там буде проходити дитина.
This applies to the pelvis, because there will be a child there.

УЗД органів черевної порожнини(органів таза) кожне від 150 до 250 грн.
US abdominal organs(pelvic organs) each from the 150 250 to UAH.

Фасції таза є продовженням фасції, що вистилає черевну порожнину;
Fascia pelvis is the continuation of the fascia lining the abdominal cavity;

Вправи з тазового дна, або вправи Кегеля, зміцнюють м'язи таза.
Pelvic floor exercises, or Kegel exercises, strengthen the muscles of the pelvis.

Дане пристосування захистить від переохолодження таза і спини під час їзди.
This device will protect against overcooling of the pelvis and back while riding.

Діагноз: Помірно диференційована аденома передміхурової залози, МTS в кістки таза.
Diagnosis: Moderately differentiated adenoma of the prostate gland, MTS in the pelvic bone.

Розвиток анемії, тромбофлебіту вен таза і ендометриту.
The development of anemia, venous thrombophlebitis of the pelvis and endometritis.

По-четверте, якщо розміри таза не дозволяють дитині безперешкодно пройти через природні родові шляхи.
Fourth, if the pelvic dimensions do not allow the child to pass unhindered through the natural birth canal.

Асани, які допоможуть пропрацювати м'язи і суглоби таза і стегон.
Asanas, which will help to work out the muscles and joints of the pelvis and hips.

Це пов'язано в силу фізіологічного будови жіночого організму, таза, тому протікати він може по-іншому.
This is due to the physiological structure of the female body, the pelvis, so it can proceed differently.

Розлади шлунково-кишкового тракту, що проявляються в нудоті, рідкому стільці і болях в області живота і таза.
Disorders of the gastrointestinal tract, manifested in nausea, loose stool and pain in the abdomen and pelvis.

Больовий синдром в Костон-зв'язкових утвореннях таза і нижніх кінцівках.
Pain syndrome in the bone-ligament formations of the pelvis and lower extremities.

Тренделенбурга положення- положення хворого, при якому голова і плечовий пояс розташовуються нижче таза(рис.).
Trendelenburg position- the position of the patient, in which the head and shoulders are below the pelvis(Fig).

Лікують переломи всіх кісток і поєднують їх відлам в області таза, стегна, передпліччя, гомілки, хребта.
Treat fractures of all bones and combine their fractures in the pelvic region, hip, forearm, lower leg, spine.

Таза розташована в північно-центральній частині Марокко, на південь від гірського масиву Ер-Риф, на вузькій рівнині.
Taza is located in north-central Morocco, in the south of the Rif region right outside the mountain range on a narrow plain.

Американська асоціація з вагітності дає зрозуміти, що повне знищення відбувається, коли дитина залучена до таза матері.
The American Pregnancy Association makes it clear that complete effacement occurs when the baby is engaged to the mother's pelvis.

Перлиною кісток таза- одна з найбільш важких кісткових травм, часто супроводжується ушкодженням внутрішніх органів і важким шоком.
Fracture of the pelvis is one of the most serious injuries, often accompanied by damage to internal organs and severe shock.

Скринінг складається з частих та ранніх колоноскопій, мамографій, дерматологічної оцінки та візуалізації органів живота й таза.[1].
This includes frequent and early colonoscopies, mammograms, dermatologic evaluation, and imaging of the abdomen and pelvis.[11].

Спочатку Таза була заселена племенами Мекнасів, які дали їй свою назву: Мікнаса Таза.
Taza was first settled by Miknasa tribesmen, who gave it its name: Miknasa Taza, similar to Miknasa al-Zeitoun(present-day Meknes, another Miknasa settlement).

Друга теорія говорить, що синостоз починається тоді, коли головка плода виявляється заблокованою в вихідному отворі таза під час пологів.[1][2].
The second theory says that synostosis begins when the fetal head gets hindered in the pelvic outlet during birth.[14][15].

Пухлини таза і черевної порожнини, викликають порушення відтоку крові з прямої кишки, а також запальні і пухлинні зміни печінки;
Pelvic tumors and abdominal cavity, causing violations of outflow of blood from the rectum, as well as inflammatory and tumorous changes in the liver;

Зі зміною розміру матки змінюється її положення, до кінця першого триместру вона виходить за межі таза, а до пологів досягає підребер'я.
The position of the uterus also changes. By the end of the first trimester, it goes beyond the pelvis, and by the birth it reaches the hypochondrium.

Щоб забезпечити приплив крові до органів таза і стимулювати еластичність судин, важливо в кавернозні тіла вводити такі ліки:.
To ensure the flow of blood to the pelvic organs and to stimulate the elasticity of the vessels, it is important to inject the following medications into the corpora cavernosa:.

Касабланка Шафшаван Ес-Сувейра Фес-ель-Балі, перша медина Феса Фес Джид, друга медина Феса Марракеш Мекнес Рабат Сале Танжер Тарудант Таза Тетуан.
Casablanca Chefchaouen Essaouira Fes el Bali, the first medina of Fes Fes Jdid, the second medina of Fes Marrakesh Meknes Rabat Salé Tangier Taroudant Taza Tétouan.

Вертебрологія або вертеброневрологом- це дисципліна, яка займається порушеннями з боку хребта, кісток таза, проблемами взаємодії нервової системи, внутрішніх органів і тканин.
Vertebrology or vertebroneurology- a discipline, which deals with disorders of the spine, pelvic bones, problems of interaction between the nervous system, internal organs and tissues.