What is the translation of " ТАКОЖ ПРИЙШЛИ " in English?

• also came

Examples of using Також прийшли in Ukrainian and their translations into English

Вони також прийшли.
They came too.

Під час заходів вони поспілкувалися із людьми, які також прийшли вшанувати пам'ять загиблих героїв.
During events they talked to people who also came to pay tribute to the fallen heroes.

Вони також прийшли.
They also came.

І, розвиваючи цю більш позитивну концепцію, ми також прийшли до більш простого висловлювання, ніж раніше.
And while developing this more positive concept we have also came to a simpler expression then earlier.

Але вони також прийшли, бо мало бути цікаво.
But they also came because it would be fun.

Основні твори мистецтва, також прийшли до галереї через кураторів.
Key works of art have also come to the Gallery through the Patrons'.

Жінки також прийшли, тож було метушливо.
The wives also attended, so there was a lot of fuss.

Це означає, що наші задоволені учні розповіли про нас своїм друзям, і ті також прийшли вивчати англійську мову у нас.
This means that our satisfied students told their friends about us and they also came to learn English.

Інші країни також прийшли до такого висновку.
Other states have also come to this conclusion.

Тільки в ці години тут зустрінуться поодинокі туристи, які також прийшли зробити світлини без людей.
Only during these few hours you will meet here few tourists who also came here to make pictures without people.

Інші країни також прийшли до такого висновку.
Many other countries have also come to this conclusion.

Дизайнер був широко критикували за нестриманість у соціальних мережах, хоча деякі користувачі також прийшли на його захист.
The designer was roasted for the outburst on social media, although some users also came to his defense.

У Купертіно також прийшли до висновку, що взаємодія з годинником вимагає мінімального часу- дві секунди для вирішення однієї задачі.
In Cupertino also came to the conclusion that the interaction with the clock requires a minimum time of two seconds to solve one problem.

Дизайнер був широко критикували за нестриманість у соціальних мережах, хоча деякі користувачі також прийшли на його захист.
The designer was widely criticised for the outburst on social media, although some users also came to his defence.

З приходом РусГазДобычи також прийшли зміни в конфігурацію самого проекту, з якими Shell не відчувала себе комфортно, сказали всі джерела.
With RusGazDobycha's arrival also came changes to the configuration of the project itself, which Shell did not feel comfortable with, all of the sources said.

Росток був одним з найбільших університетів в Німеччині в той час, і багато хто з його учнів також прийшли з Бенілюксу, Скандинавія і інші держави, які межують з Балтійським морем.
Rostock was among the largest universities in Germany at the time and many of its students also came from the Low Countries, Scandinavia or other states bordering the Baltic Sea.

Клінічні дослідження та дерматологи також прийшли до висновку, що Fresh Fingers не тільки спеціально націлюється на грибок, але й служить профілактикою для подальших інфекцій.
Clinical studies and dermatologists have also come to the conclusion that Fresh Fingers not only acts specifically on the fungus, but also serves as a prophylaxis for further infections.

Упевнені в собі, незалежні, величні, творчі, які мають найглибшої недитячою мудрістю та найвищої чесність вони також прийшли, щоб через своїх батьків, через дорослих спробувати змінити цей божевільний світ.
Confident, independent, majestic, creative, with the deepest unchildlike wisdom and higher honesty they had also come to through their parents, through adults to try to change this crazy world.

Але в Китаї та Росії комуністи також прийшли до влади через те, що аристократія та воєначальники не змогли захистити народ проти вторгнення- переможені селянські армії хотіли миру та землі.
But in China and Russia, the Communists also came to power because the aristocracy and warlords failed to defend the people against invasion- defeated peasant armies wanted peace and land.

Невдовзі по закінченні Троянської війни, близько 1200 р. до н. е. згідно з археологічними даними в континентальній Греції мали місце якісь деструктивні явища, котрі пов'язують з новою навалою грецьких племен- дорійців, більш примітивних родичів ахейців, котрі також прийшли з півночі.
Shortly after the end of the Trojan War, about 1200 BC according to archaeological data, the Greek mainland was suffered of some destructive phenomena that is connected with a new invasion of the Greek tribes of Dorians, more primitive relatives of the Achaeans, also come from the north.

Багато хто з не-українських емігрантів до цієї місцевості також прийшли з австрійського королівства з Галичини і Буковини, де також проживали українці. До них належать поляки, румуни, німці та євреї.
Many of the non-Ukrainian immigrants to the area, also came from the Austrian crownlands of Galicia and Bukovina where the Ukrainians originated. These included Poles, Romanians, Germans, and Jews.

Мелькор та його послідовники також прийшли, але він був розчарований що його товариші не визнають його як нового лідера королівства, незважаючи на його більші знання та силу, ніж в інших.
Melkor and his followers entered Eä as well, but he was frustrated that his colleagues would not recognize him as leader of the new realm, despite his having a greater share of knowledge and power than all the rest.

У США вчені з Університету Лос-Анджелеса також прийшли до висновку про те, що регулярне споживання куркумину(головного компонента куркуми) покращує пам'ять і функції мозку завдяки його протизапальною дією.
In the USA scientists from the University of Los Angeles also came to the conclusion that regular consumption of curcumin(main component in turmeric) improves memory and brain function through its anti-inflammatory action.

Одночасно з вирішенням покупців продавці також прийшли до висновку про можливість продажу своїх об'єктів по актуальних цінах, і на тлі подібного взаєморозуміння кількість реєстрованих операцій почала зростати.
Simultaneously with the decision of buyers vendors have also come to the conclusion that the sale of its facilities on current prices, and on the background of this understanding the number of recorded transactions started to increase.

Chrysler також прийшов до Японії і створив Kyoritsu Motors.
Chrysler also came to Japan and set up Kyoritsu Motors.

Автобуси також прийшов до задній.
Buses also came to the rear.

Назва також прийшло з англійської мови та повністю звучить, як click-through rate- показник КЕП.
The name also came from English and fully sounds like click-through rate.

Але з плином часу Грегор також прийшов до розуміння, все більше точно.
But with the passing of time Gregor also came to understand everything more precisely.

Який також прийшов на вечірку.
With who also came to the party.

Хан також прийшов на вечерю озброєний хромованим пістолетом".
Khan had also come to dinner armed with a chrome-plated pistol.”.